Примеры использования Autenticare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo autenticare le firme.
I need to certify the signatures.Gli dissi che dovevo farla autenticare.
I told him I had to get it authenticated.Devi autenticare questa pagina.
You have to notarize that page.Come fai a sapere cosa vuol dire"autenticare", Taco?
How do you know what"notarize" means, Taco?Che ho fatto autenticare, per l'evenienza.
Which I have had notarized just in case.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
copia autenticatavita autenticafede autenticautente autenticatocopie autenticatepace autenticalibertà autenticavoce autenticaautenticare gli utenti
interpretazione autentica
Больше
Использование с глаголами
autenticarsi per accedere
utilizzati per autenticare
Utilizzo della stessa chiave per crittografare e autenticare.
Using the same key for encryption and authentication.E' lui ad autenticare i lavori di Dubois.
He's the man who authenticates Dubois' work.Lnoltre, chiediamo alla corte di autenticare una categoria.
Further, we ask the court to certify a class.E se devi autenticare qualcosa, può fare anche quello.
And if you need anything notarized, bring that, too.D'accordo, allora, dovro' autenticare questa roba.
All right, so I'm gonna, uh, notarize this stuff.Suzanne, la direttrice del casinò, farà autenticare.
Suzanne, the casino manager, she's having the buffalo authenticated.E hai potuto persino autenticare il tuo stesso lavoro!
How fortunate they asked you to authenticate your own work!Autenticare contratti e documenti per il mondo degli affari.
Certifying contracts and agreements for the corporate world.Andrebbe bene ad occhio nudo, ma se lo facesse autenticare.
It's fine with the naked eye, but if she gets it authenticated.Autenticare e migliorare la funzionalità del nostro Sito web.
Authentication and improving the functionality of our Website.D: L'acquirente e il venditore devono autenticare le loro firme?
Q: Do the buyer and seller have to notarize their signature?Autenticare e migliorare la funzionalità del nostro Sito web.
Authentication and improvement of the functionality of our Website.È anche possibile applicare la password ombra-> Autenticare.
You may also apply the password for it by opening shadow-> AUTHENTICATE.Identificare e autenticare l'abbonato e l'utente protetto con Symantec;
Identifying and authenticating the subscriber and the protected user to Symantec;Essi ti manderanno un modulo da compilare e autenticare entro 2 settimane.
They will send you a form to be filled and notarized within 2 weeks.Oh, autenticare un nuovo sindaco,
Oh, notarizing a new mayor,Al fine di evitare problemi con le autorità fiscali, autenticare le copie.
In order to avoid problems with the tax authorities, notarize copies.Autenticare l'accesso ai servizi e migliorare la sicu-rezza delle informazioni di Ancestry;
Authenticating your access to the Services and improving Ancestry information security;seguire la Fase 3 per verificare se è possibile autenticare il dispositivo.
Follow Step 3 to see if the device can be authenticated.Fate autenticare la vostra firma presso un organismo ufficiale(ambasciata,
Get your signature notarised(embassy, consulate, another Monte Paschi branch).seguire il passaggio 3 per verificare se è possibile autenticare il dispositivo.
Follow Step 3 to see if the device can be authenticated.Non comprendono che, in ultimo, è stata la Chiesa ad autenticare la Bibbia.
They do not realize that ultimately it was the Church who authenticated the Bible.In questo esempio, utilizzeremo il metodo authorized_keys per autenticare gli utenti.
In this example, you will use the authorized_keys method for authenticating your users.Possibilità che la nostra applicazione utilizza per condividere, autenticare e firmare documenti PDF.
Possibilities which our application uses in sharing, authenticating, and signing PDF documents.
