AUTORIZZERANNO на Английском - Английский перевод

• authorize
• will allow
• will authorise
• shall allow

Примеры использования Autorizzeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sei sulla lista. Mi autorizzeranno.
You're not on the list. They will authorize me.

Non autorizzeranno mai un attacco a Malta.
They'Il never allow a strike force into Malta.

Non sei sulla lista. Mi autorizzeranno.
They will authorize me. You're not on the list.

Le nostre soluzioni autorizzeranno i vostri obiettivi di affari.
Our solutions will empower your business goals.

efficace in un paese non è garanzia che altri paesi ne autorizzeranno l'uso.
successfully employed in one country provides no guarantee that others will authorise its use.

Durante le feste non autorizzeranno il lavoro.
No work will be authorized during the holiday.

Credi che autorizzeranno un'incursione armata nel territorio sovrano di un alleato?
You think they're gonna authorize an armed incursion into the sovereign territory of an ally?

E, se tutto va bene, mi autorizzeranno a testimoniare.
And hopefully, they will clear me to testify and everything.

In sostanza, le autorità autorizzeranno gli stati dell'UE ad esportare negli USA manzo
In essence, US authorities will allow EU states to export beef

I famosi mercati chiamati a finanziare tutto questo li autorizzeranno a tassi di interesse sufficientemente bassi?
Will the famous financial markets allow this revival, backed on low enough interest rates?

Gli Stati membri autorizzeranno gli utenti tramite opportune tecniche di accesso controllato.
Member States will authorise users through the implementation of appropriate controlled access techniques.

Visita di un agente speciale con la missione super-segreta, autorizzeranno giochi online Ã̈ un esplosione di plasma.
Visit as a special agent with the super secret mission will allow online game is a blast of plasma.

Gli Stati membri autorizzeranno il rappresentante ad essere presente al colloquio
Member States shall allow the representative to be present at this interview

I governi interessati, dopo consultazione della commissione dei periti, autorizzeranno il governo lussemburghese, fino a quando tali.
The Governments concerned shall, after consulting the Committee of Experts, authorize the Luxembourg Government, in so far as the special.

lascerà milionari coloro che l'autorizzeranno.
will generate millions for whoever authorizes their sale.

fondo di ristrutturazione, ha precisato che gli Stati membri autorizzeranno e controlleranno i piani di ristrutturazione.
she made it clear that the Member States would be authorising and monitoring the restructuring plans.

insieme alle nuove norme orizzontali, autorizzeranno una maggiore elasticità,
together with the revised horizontal rules will allow greater flexibility

elenco di paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzeranno l'importazione di animali delle specie bovina e suina e carni fresche.
list of third countries from which the Member States shall authorise the importation of bovine animals, swine and fresh meat.

Ritardi nei pagamenti di oltre 1(uno) mese dalla data concordata, autorizzeranno il Fornitore a sospendere e/o cancellare,
Delayed payments of over 1(one) month from the date agreed, authorizes the Vendor to suspend and/or to cancel,

Le modifiche proposte limiteranno i tassi consentiti di nitrati e di nitriti nei prodotti a base di carne, ritireranno l' autorizzazione ad usare additivi gelificanti alimentari nei prodotti in microconfezione, ritireranno l' autorizzazione ad utilizzare un determinato parabene( E216 e E217) e autorizzeranno l' impiego di quattro nuovi additivi alimentari:
The proposed amendments will reduce the authorised levels of nitrates and nitrites in meat products, withdraw the authorisation for the use of gel-forming food additives as used in“jelly mini-cups”, withdraw the authorisation for the use of a certain paraben(E216 and E217) and authorise the use of four new food additives, namely erythritol, 4-hexyl resorcinol, soybean hemicellulose and ethyl cellulose.

nazionali per migliorare la trasparenza dei PUC che le stesse autorizzeranno nel relativo Stato membro,
A call on national authorities to improve transparency of the CUPS they authorise in their Member State,

collaborazione e, successivamente, autorizzeranno un arresto di massa dei suoi miliziani; nonostante ciò l' intero gruppo riconducibile a
and later, authorized the arrest of López and his associates for breach of the Neutrality Act,

2000/585/CE. Gli Stati membri autorizzeranno comunque l'importazione dalle zone CE in precedenza riconosciute
however Member States shall allow consignments of de-boned fresh meat from bovine,

vigileranno sui sistemi di valutazione del legno legale e autorizzeranno i prodotti di legno,
of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.

Un reale ci lascia in sospeso, e apre delle prospettive che ci autorizzeranno a precisare ciò di cui si tratta.
The difficulty with the real is in fact to say what it is. A real keeps us in suspense and opens perspectives that will authorize us to clarify what it's about.

Secondo la posizione comune, quando le imprese d' investimento prestano servizi d' investimento consistenti unicamente nell' eseguire e/ o ricevere e trasmettere ordini del cliente, con o senza servizi accessori, gli Stati membri autorizzeranno tali imprese a prestare simili servizi ai loro
According to the common position, Member States will allow that when investment firms provide investment

quadro sulla base del quale i singoli Stati membri autorizzeranno l'adesione degli organismi alla rete EURES come partner di EURES,
framework on the basis of which individual Member States will authorise organisations to join the EURES network as EURES Partners,

gli Stati membri autorizzeranno le importazioni di carni fresche di pollami dalla Cina
the Member States shall authorize the importation of fresh poultry meat from China which was produced

La Commissione autorizza la creazione di un'impresa comune da parte della società svedese Granges
Commission clears the creation of a joint venture company by the Swedishcompany Gränges

Как использовать "autorizzeranno" в Итальянском предложении

I genitori autorizzeranno l’uscita sul Registro elettronico.

agosto autorizzeranno gli automobilisti a correre di più.

I nuovi bandi autorizzeranno l’assunzione di 2444 figure.

Si autorizzeranno “discrezionalmente eventi di respiro internazionale adeguatamente comprovati”.

Gli utenti autorizzeranno l’uso delle informazioni in modo diverso.

Gli uffici comunali, esperito il controllo, autorizzeranno la richiesta.

Non so se autorizzeranno l’apertura della gelateria senza laboratorio.

Si autorizzeranno "discrezionalmente eventi di respiro internazionale adeguatamente comprovati".

Tali opzioni ti autorizzeranno a deselezionare qualsiasi elemento allegato.

I genitori del giovane Simon autorizzeranno la donazione degli organi?

Как использовать "authorize, will authorise, will allow" в Английском предложении

For that, use the authorize function.

You can authorize third parties here.

We will authorise this but not charge it to your card.

Some carriers will allow multiple contracts.

Click Install then Authorize the app.

This will authorise another financial institution to debit the funds from your loan.

The expanded facility will allow Mr.

That will allow efficient cost controlling.

Several mortgage programs will allow borrowers.

Mike McCaul (R-Texas) would authorize U.S.