AVER MANOMESSO на Английском - Английский перевод

• have tampered with
• have messed with
• rigged

Примеры использования Aver manomesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Keller deve aver manomesso il feed.
Keller must have hacked the feed.

L'ispettrice capo Huntley nega energicamente di aver manomesso le prove.
DCI Huntley strenuously denies tampering with evidence.

Deve aver manomesso il sistema.
He must have tampered with the system.

Deve essere stato lui ad aver manomesso la Panhead.
He had to be the one who sabotaged the Panhead.

Deve aver manomesso le registrazioni.
Must have tampered with the tapes.

Qualcuno potrebbe aver manomesso il fusto?
Could anyone have tampered with the barrel?

Devi aver manomesso i nostri mirini, amico. Paga.
You must have messed with our sights, man. Pay up.

Enoch, devi essere giudicato per aver manomesso l'universo.
Enoch, you are to be judged for tampering with the universe.

Potrebbero aver manomesso i fuochi pirotecnici?
Could anyone have tampered with the pyrotechnics?

Signor Specter… sta accusando un ufficiale di polizia di aver manomesso le prove?
Mr. Specter, you are accusing a police officer of tampering with evidence?

Potrebbero aver manomesso la serratura.
They could have rigged the lock.

lui potrebbe aver manomesso l'aereo.
just maybe, he rigged the plane.

Devi aver manomesso i nostri mirini, amico. Paga.
Pay up. Ah, you must have messed with our sights, man.

Il signor Levy ha accusato Josh di aver manomesso i voti in un preciso lasso di tempo.
Mr. Levy accused Josh of tampering with the vote in a very specific time window.

Deve aver manomesso il cappio per fare sopravvivere Jan.
He must have manipulated the noose so that Jan survived.

Secondo l'ufficio di Dunbar, ci sono sospetti che Galich potrebbe aver manomesso testimonianze.
According to Dunbar's office, there are suspicions that Galich may have tampered with witness testimony.

Non possono aver manomesso i nastri in cosi' poco tempo.
They can't have tampered with the tapes in such a short time.

in grado di trovare Mikael. Puoi anche aver manomesso il mio braccialetto.
ago that I would always be You may have messed with my bracelet.

Deve aver manomesso la mia pistola quando ci siamo fermati a rifornirci.
She must have disabled my gun when we stopped for gas.

Hai qualche ricordo di aver manomesso le capsule criogeniche?
Do you have any memory of tampering with the stasis pods?

Deve aver manomesso le sostanze chimiche dell'impianto di filtraggio.
Must have tampered with the chemicals in the filtration system.

Era il poliziotto sospettato… di aver manomesso alcune prove. Marcus Andrews.
Suspected of tampering with evidence in some homicide cases,

Dopo aver manomesso airbag e cinture, sperando di ucciderli entrambi.
After tampering with the airbagand the seat belts, in the hopesof killing both of them.

Forse, e dico forse, lui potrebbe aver manomesso l'aereo per uccidere la figlia del Colonnello.
Maybe, just maybe, he rigged the plane to kill the Colonel's daughter.

Puoi aver manomesso il mio bracciale,
You may have messed with my bracelet,

Penso che potrebbe aver manomesso il mio lavoro. Ho bisogno di controllare.
I think he might have tampered with my work.

Ha anche ammesso- Esatto. di aver manomesso la scena del crimine della morte di Cornell.
Tampered with Cornell's crime scene.- Exactly. He also, by his own admission.

In seguito, Riddick accusa Popo Joe di aver manomesso i suoi occhi ma il povero vecchio si difende dicendo di avere curato solo
Afterwards, he accuses Pope Joe of tampering with his eyes; Joe says that he merely treated

Espulsa l'anno scorso per aver manomesso un dirigibile dell'universita riprogrammandolo per mostrare dei commenti osceni sul
Expelled last year for hacking a blimp during homecoming week about her ex during the UCLA game.

Ho apportato molte modifiche, senza però aver mai manomesso le strutture architettoniche originali.
I have made many changes, however without ever tampering with the original architectonic structures.

Как использовать "aver manomesso" в Итальянском предложении

Probabilmente devo aver manomesso accidentalmente qualcosa.

Aurora accusa Fabio di aver manomesso la diga.

Aurora incolpa Fabio di aver manomesso la diga.

Di non aver manomesso o modificato l'articolo acquistato.

Stop di 4 anni per aver manomesso dati.

L’accusa sarebbe quella di aver manomesso il voto.

Chi può aver manomesso i freni della vettura?

Non potevo cioè confessargli di aver manomesso l’aggeggio infernale.

Senza saperlo, il dirottatore potrebbe aver manomesso diverse impostazioni.

Poliziotto del Sap accusato di aver manomesso le prove

Как использовать "rigged" в Английском предложении

Will Obama Fix Rigged Union Elections?

Rigged big 7.8 but too big.

this car was rigged with explosives.

It’s totally rigged lava flow here.

The rigged market has collapsed twice.

Rigged the vary literally creek from.

Everybody know Nawaz rigged these elections.

They are rigged just like before.

Remove rigged vehicles from every harbor.

Rigged with VMC Needle Point Hooks.