AVESTE ASCOLTATO на Английском - Английский перевод

• would listened to
• had listened to

Примеры использования Aveste ascoltato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se solo mi aveste ascoltato.
If you lot had listened to me.

Se aveste ascoltato me, l'avremmo già neutralizzato.
If you listened to me, he would be neutralized already.

Non vi sarebbe successo niente, se mi aveste ascoltato.
This is what you get for not listening to me. It stings.

Se aveste ascoltato, sapreste che sto dicendo.
If you would listened, you would know I'm telling them.

Non l'avrebbero mai trovato… Se aveste ascoltato Wes e incenerito il cadavere.
They wouldn't have found him at all if you had listened to Wes and incinerated the body.

Se aveste ascoltato i miei appelli, la pace sarebbe venuta nel mondo.
If you had heeded my appeals, peace would have come to the world.

Ok, forse se aveste fatto silenzio e mi aveste ascoltato un attimo, avreste sentito che ho una canzone.
Okay, maybe if y'all shut up for a little bit and listen to me, you would have heard me when I said I got a song.

Se aveste ascoltato le mie cazzate, sapreste che ho detto che non sarebbe stato facile.
If you were listening to my bullshit, I said it would not be easy.

offerto di pagare il riscatto della signorina Glenanne, se mi aveste ascoltato la vostra amica sarebbe vicina alla salvezza, adesso.
I even offered to pay Miss Glenanne's ransom. If you would have listened to me, your friend would be on her way to safety by now.

Se mi aveste ascoltato, l'avremmo già neutralizzato.
If you would listened to me, he would be neutralized.

DJ? Christiana, Nika, se aveste ascoltato gli altri, ora non sareste qui.
You wouldn't be here right now. DJ. Christiana, Nika, if you listened to others.

Se aveste ascoltato il dibattito in occasione dell'ultimo Consiglio, durante il
If you had listened to the debate in the last Council meeting during lunch,

DJ? Christiana, Nika, se aveste ascoltato gli altri, ora non sareste qui.
If you listened to others, DJ. you wouldn't be here right now. Christiana,

Se mi aveste ascoltato, non saremmo arrivati a tanto.
If you had listened to me, we wouldn't have got this far.

Se solo mi aveste ascoltato sui pericoli.
About the dangers of upsetting the timeline. If only you would have listened to me.

Se solo mi aveste ascoltato circa i rischi del cambiare la linea temporale.
About the dangers of upsetting the timeline. If only you would have listened to me.

Le ambizioni in vista di Copenaghen si sono ridotte, eppure se ieri aveste ascoltato il ministro Carlgren in seno alla commissione per l'ambiente,
There has been a downplaying of the ambitions for Copenhagen, but if you had heard Minister Carlgren at the Committee on the Environment,

Se solo aveste ascoltato i miei avvertimenti sullo sconvolgimento della linea temporale!
If only you would have listened to me about the dangers of upsetting the timeline!

Senta, se voi tutti lo aveste ascoltato sin dall'inizio,
All right, listen. If you all listened to him from the start

Hai ascoltato i miei messaggi vocali?
Did you listen to the QZone voice message I sent?

Hai ascoltato quel che ho detto?
Did you listen to what I'm saying?

Hai ascoltato la registrazione? Cos'è successo?
Did you listen to the recording? What happened?

Hai ascoltato la registrazione?
Did you listen to the recording?

Cos'è successo? Hai ascoltato la registrazione?
Did you listen to the recording? What happened?

Cos'è successo? Hai ascoltato la registrazione?
What happened? Did you listen to the recording?

Как использовать "aveste ascoltato" в предложении

Speravamo che aveste ascoltato la nostra musica.

Ebbene, se insieme ai suoi ospiti aveste ascoltato le parole del Prof.

Visto quanta pena avreste potuto evitare, se aveste ascoltato i consigli di zio Paolo?

Ma cosa vuol dire " Se mi aveste ascoltato e creduto non saremmo a questo punto".

Se ci aveste ascoltato quando avanzavamo le nostre richieste “da vere signore”, non saremmo a questo punto.

Se aveste ascoltato il consiglio di questa guida su come vendere un immobile non sarebbe successo .

Se aveste ascoltato in tutte le gare i messaggi radio miei o di Jenson sareste più sorpresi.

Comunque tuo nipote è da tenere d’occhio, se per caso avesse ragione e non lo aveste ascoltato in tempo.

Cosa avreste pensato della colonna sonora di ISDA se aveste ascoltato solo i primi 30 secondi di ogni traccia?