Примеры использования Avete accumulato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gustate dunque quello che avete accumulato!”!
So taste what you have treasured!Avete accumulato ricchezza negli ultimi giorni.
You have hoarded wealth in the last days.Gustate dunque quello che avete accumulato!”.
Taste then what you were hoarding.Avete accumulato tesori negli ultimi giorni.
Ye have heaped up treasure in the last days.Gustate dunque quello che avete accumulato!”.
Taste then that which you were treasuring.Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!
Ye have amassed treasure for the last days!Gustate dunque quello che avete accumulato!”.
Taste, then, the punishment for what you have hoarded.Avete accumulato tesori negli ultimi giorni.
Ye have heaped treasure together for the last days.Ecco quanto è tremendo il karma che avete accumulato.
That is how tremendous the karma you have accrued is.Voi avete accumulato ricchezze in questi ultimi tempi.
You have hoarded wealth in the last days.Tutta la conoscenza che avete accumulato è come un'enciclopedia.
All the knowledge you have accumulated is like an encyclopedia.Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!
Ye have heaped treasure together for the last days!Negli ultimi giorni quello che avete accumulato sarà come un fuoco.
What you have stored up will be like a fire in the last days.+.Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!
It is in the last days that you have hoarded treasure!Questo è ciò che accumulavate? Gustatedunque quello che avete accumulato!».
These are the things which you have treasured.Beh, avete accumulato un sacco di carcasse di squali.
Well, you racked up a lot of carcharodon carcasses.Prendo tutte le cambiali che avete accumulato durante la vostra visita.
During your stay. Well, firstly, I will take all the IOUs you have accumulated.Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!
All of you have heaped treasure together for the last days!Prima prenderò' tutte le cambiali che avete accumulato durante la vostra permanenza.
Firstly I will take all the IOUs you have accumulated during your stay.Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!
You have stored up wrath for yourselves unto the last days!Per prima cosa prendero' tutte le note che avete accumulato durante il soggiorno.
During your stay. Well, firstly, I will take all the IOUs you have accumulated.Avete accumulato ira per voi fino all'ultimo giorno.
You have stored up wrath for yourselves unto the last days.Prima prenderò' tutte le cambiali che avete accumulato durante la vostra permanenza.
During your stay. Well, firstly, I will take all the IOUs you have accumulated.Voi avete accumulato dei tesori negli ultimi giorni' ecc.
Ye have heaped treasure together for the last days,” etc.Questo è ciò che accumulavate? Gustate dunque quello che avete accumulato!”.
This is what Avete accumulato tesori per gli ultimi giorni!".
See what you have stored up for yourselves against the last days!".L'Apostolo Giacomo disse:"Avete accumulato tesori negli ultimi giorni."(Giacomo 5:3).
The Apostle James said,"Ye have heaped treasure together for the last days"(James 5:3).Avete accumulato quasi 50.000 dollari di debiti negli ultimi mesi.
You racked up almost $50,000 worth of debt Just over the past few months.Tutti quei file e quei programmi che avete accumulato non limiteranno più il vostro stile.
All those files and applications you have accumulated won't cramp your style anymore.Una volta che avete accumulato 170 VPP, 10 $ del vostro bonus sarà convertito.
Once you have accumulated 170 VPPs, $10 of your bonus will convert.
