Примеры использования Avete aggiornato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete aggiornato il vostro recente? te 2?
Have you updated yours recently?Ragazzi, quando avete aggiornato il testamento?
You updated your wills? Guys, when was the last time?Avete aggiornato queste domande dopo Truman?
Have you updated these questions since Truman?Ciò è richiesta particolarmente se avete aggiornato il motore.
This is especially required if you have upgraded the engine.Quando avete aggiornato i parametri l'ultima volta?
When's the last time you updated the settings?Se è vera la versione improbabile, quante attrazioni avete aggiornato?
If it's the unlikely version, how many hosts have you updated so far?Avete aggiornato il vostro computer Windows a Windows 10?
Have you updated your Windows Computer to the Windows 10?Quando è stata l'ultima volta che avete aggiornato il vostro piano di business continuity?
When was the last time you refreshed your Business Continuity Plan?Se avete aggiornato il backup, allora il problema è stato risolto.
If you have updated backup then your problem is resolved.I binari precompilati che funzionavano con la vecchia libreria potrebbero andare in bomba se avete aggiornato la libreria.
Precompiled binaries that worked with the older library may bomb if you have upgraded your library.I saw you updated your relationship status on Facebook.sbarazzarsi su errori di formato quando avete aggiornato il backup dei dati micro SD card.
get rid over format errors when you have updated backup for Micro SD card data.Ora che avete aggiornato fink, potete installare gli altri pacchetti.
Now that you have updated fink, In primo luogo è lasci i motori di ricerca sapere che avete aggiornato il vostro Web site in modo da possono trasmettere i loro ragni.
foremost is to let the search engines know that you have updated your website so they can send their spiders.Se avete aggiornato a iOS 10 scaricate l'ultima versione di SMS Export!
If you have upgraded to iOS 10 download the latest version of SMS Export!Se avete aggiornato il backup dei file, allora siete alla fine sicura.
If you have updated backup of files, then Una volta che avete fatto il tutto quello ed avete aggiornato le vostre pagine del website(s)
Once you have done all that and updated your website(s) pages with your RSS code,Se avete aggiornato HandBrake attraverso l'installer dell'app invece non ci sono problemi di sorta.
If you have updated HandBrake through the app installer, though, there are no problems.Quando avete aggiornato fstab, smontate e rimontate la partizione Windows, ed avete fatto.
When fstab is updated, umount and re-mount the Windows partition and you're done.Se avete aggiornato i driver prima che i crash iniziassero, provate
If you have updated your drivers before the crashes started then trySe avete acquistato un nuovo computer o avete aggiornato un precedente sistema operativo a Windows 7
If you have purchased a new computer or upgraded to Windows 7/8 from a previous Operating System and are still experiencing slowdowns or un-optimal performance, your Windows 7 may have been packaged with tons of programs you will never use or contain remnants from before your upgrade.Harry mi ha aggiornato su buona parte dei dettagli.
Harry filled me in on most of the details.Ho aggiornato Chloe sulla storia di Rivers. D'accordo, grazie.
I filled Chloe in on Rivers' story. Thanks.Cruz ha aggiornato Hotch e Rossi.
Cruz briefed Hotch and Rossi.Ho aggiornato l'ispettore Daley e l'ispettore Gilbert sulle tue accuse.
And Inspector Gilbert… on your allegations. I briefed Inspector Daley.Ho aggiornato i miei colleghi al turno di mezzanotte su Gleason.
I briefed my buddies on Midnight shift about Gleason.Ho aggiornato l'ispettore Daley e l'ispettore Gilbert sulle tue accuse.
I briefed Inspector Daley and Inspector Gilbert… on your allegations.
