Примеры использования Avete alzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi avete alzato al due.
You lifted at 2.lui/lei ha alzato noi abbiamo alzato voi avete alzato loro hanno alzato. .
Avete alzato i prezzi?
You put the prices up?Ho…- Sentito che avete alzato la voce.
I, uh,-heard raised voices.Avete alzato lo sguardo, vero?
You looked up, didn't you?Per voi che avete alzato la mano.
Those who just raised your hands.Avete alzato il vostro livello.
You have upped your game.Quindi era solo per questo che avete alzato il prezzo di quel terreno.
So this was all about you pushing the price up on that field.Voi avete alzato lo sguardo, vero?
You looked up, didn't you?Un artiglio o un tentacolo, e detto: Avete alzato la testa e agitato la mano.
You have stood up and waved your hand or claw or tentacle.Avete alzato la testa come un eroe.
You held your head like a hero.Non me ne frega un cazzo, voi avete alzato la bandiera e questa è la storia che ci vendiamo.
I don't give a shit, you raised the flag, that's the story we're selling.Avete alzato le vostre voci, amici miei.
You have raised your voices, my friends.Non me ne frega un cazzo, voi avete alzato la bandiera… e questa è la storia che ci vendiamo.
You raised the flag, that's the story we're selling, boys. Avete alzato il tasso dal tre al 13% vincolato ad una grossa rata finale.
You raised the rate from three to 13 percent, strapped on a big balloon payment.insiemi e quanto peso avete alzato.
sets and how much weight you lifted.Se avete alzato un'obiezione ai sensi dell'Art.
If you have raised an objection pursuant to Art.ma se siete mai stati in un posto isolato da tutto e avete alzato gli occhi al cielo notturno,
them, but if you have ever been in a place far from anywhere and looked up at the night sky,Se non avete alzato la mano, non disperate, vi spieghero' anche quello.
If your hand's not in the air, don't despair, as I will be going over all that.Avete alzato i pali così su che lotterà perché l'obiettivo è
Have you raised the stakes so high that he will struggleVoi siete liberi perché avete alzato la testa; a questo punto avete acquisito questa attitudine speciale
Se avete alzato le mani… Lavatevi. State per partecipare ad un ritrapianto destrocardiaco.
If your hand's in the air, scrub in, you're about to participate in a dextrocardiac retransplantation.Ma non avete neanche alzato gli occhi quando è passato un camion dei pompieri a sirene spiegate.
But you didn't even glance up when a fire truck drives by with its lights and sirens.Ha alzato le mani e il cartello gli ha reciso un dito.
He put his hands up, like this, and the sign cut off his finger.It's over. We held firm and drove the price up… good for us.Quando hai alzato la mano l'ultima volta?
I can't remember the last time I saw your hand up.Ha alzato la mano così e gli ha dato una lezione.
He put his hand up like this and taught them a lesson.Cazzo, non hai alzato la gamba!!!".
Shit, you didn't kick your leg up!!!".Hai alzato lo sguardo.
You looked up.E mentre cadeva, ha alzato lo sguardo verso di me e ha sorriso.
And as he fell, he looked up at me and smiled.
