AVETE APPROVATO на Английском - Английский перевод

• you have approved
• adopted

Примеры использования Avete approvato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete approvato la decisione.
You approved the decision.

La Cupola lo ha dato a me e voi l'avete approvato.
The Commission gave it to me and you approved.

Avete approvato le"Montagne blu"?
Have we accepted"Blue Mountains"?

Von Rutta, lei e il colonnello Hoss avete approvato quei piani.
Von Rotta, Hoess and yourself had accepted the plans.

Perché avete approvato SWIFT così tardi?
Why did you adopt SWIFT at such a late stage?

Oh, per il nostro lavoretto di stasera, avete approvato le pellicce?
Oh, about our little job tonight, you have approved the furs?

Perché avete approvato il matrimonio del principe Dowon?
Why did you approve of Prince Dowon's marriage?

proposito della relazione preparata dall'onorevole Teverson, che avete approvato.
discuss this in relation to Mr Teverson's report, which you have approved.

Avete approvato una cifra del 35 per cento,
You have accepted a figure of 35%, you have reached an average of 28.

Nel subconscio lo sapete bene, perché avete approvato il Piano fin da quando vi offriste come volontari per questa esperienza.
Subconsciously you know it to be so, as you agreed with the plan when you first volunteered for the experience.

criteri di ammissibilità che abbiamo discusso quest'anno, e che voi avete approvato.
new criteria for eligibility which we discussed this year and which you approved.

In particolare avete approvato la linea specifica,
You also, notably, approved the specific line,

Anno dopo anno siete stati a guardare, anno dopo anno l'avete approvato, e ora noi cittadini ci troviamo a doverne pagare il prezzo.
Year after year you have looked on, year after year you have approved this, and now we, the citizens, are having to pay the price.

La legge che avete approvato nel 1997 ha avuto un risonante successo
The law you passed in 1997 has been a resounding success,

punto 97 del consenso europeo sullo sviluppo, che avete approvato qualche settimana fa.
point 97 of the European Consensus on Development, which you approved a few weeks ago.

All'epoca avete approvato 44 emendamenti, di cui 28 sono stati accolti, parzialmente
At that time, you adopted 44 amendments of which 28 were accepted,

In particolare, in occasione della decisione del 16 giugno 1982, voi avete approvato la relazione che avevo presentato e che era molto più esauriente;
At that time, particularly on 16 June 1982, you approved the more detailed report I presented; this is document 1-298/82.

Avete approvato la rifusione del regolamento finanziario
You have approved the recasting of the financial regulation

l'aumento degli stanziamenti derivante dagli emendamenti che avete approvato.
the percentage increase arising from the amendments you have adopted.

Grazie alle borse di studio che avete approvato, più di 2.600 dei bambini più poveri
Scholarships you approved, more than 2,600 of the poorest children in our Nation's

l' Atto unico, voi, sotto la presidenza tedesca e con l' eminente con corso del Cancelliere Kohl, avete approvato le disposizioni politiche
after ratifying the Single Act, you adopted, under the German Presidency and with the notable support of Chancellor Kohl,

In quanto parti contraenti avete approvato le modalità di attuazione della disposizione pertinente,
As contracting parties, you have agreed arrangements for the implementation of the relevant provision,

di dare più di quanto non possa, perché stiamo lavorando nel quadro che voi conoscete bene, che voi stessi avete approvato, cioè quello di Berlino.
for we work within a framework of which you are well aware, which you have approved, which is the Berlin framework.

Insieme al Consiglio avete approvato un regolamento che migliora gli strumenti
Together with the Council you have approved a Regulation that provides for better instruments

per il quale avevo l'onore di essere vostro relatore e che voi avete approvato alla quasi unanimità,
presentation report- for which I was the rapporteur, and which you approved almost unanimously- we said that for

Questi 280 milioni di euro che abbiamo approvato, che voi avete approvato, provengono da fondi non spesi nel 2009
Do these EUR 280 million that we have accepted, that you have accepted, come from what was not spent in 2009

Per quanto riguarda i Paesi dell'America latina e dell'Asia avete approvato recentemente un'estensione delle nostre operazioni a questi Paesi
As to Asia and Latin America, you approved an extension of our operations to these countries for an amount of ECU

Mi permetto di ricordarle, signor Presidente in carica del Consiglio, che quando avete approvato la revoca delle misure accompagnatorie della posizione comune del Consiglio,
I would like to remind you, Mr President-in-Office of the Council, that when you approved the lifting of the measures that accompanied the Council's common position,

credo sia giusto partire dal documento che voi stessi avete approvato il 3 luglio 2003- quest' anno dunque- in vista della
I feel it is right to start with the document which you, yourselves, adopted on 3 July 2003-

Io ho soltanto approvato una decisione che aveva già preso.
I only approved a decision that he had already taken on his own account.

Как использовать "avete approvato" в Итальянском предложении

Presidente, perché avete approvato questo documento?

Che leggi avete approvato in questa legislatura?

Nell’ultimo consiglio avete approvato il budget 2020.

Non perché avete approvato la sua attuazione.

sisma che avete approvato qualche giorno fa.

Eppure da allora avete approvato cinque bilanci.

Soprattutto che avete approvato cosi tanto del caffe!

Avete approvato in Consiglio Comunale una qualche proposta?

Perché avete approvato il Piano di Riequilibrio Finanziario?

Di recente avete approvato il piano digitale 2017-2021.

Как использовать "adopted, you have approved" в Английском предложении

forum that adopted the new regulations.

Once you have approved our design we will build your site.

Sweden has clearly adopted this model.

July 2018 AJMAA has adopted TLS.

Apple has finally adopted wireless charging.

Adopted from the Official PSA guidelines.

source education measures adopted reopening kabul.

After you have approved the mockup, the printing process starts.

Provide adopted references for unified measures.

If you’d known, would you have approved of this development?