AVETE CAUSATO на Английском - Английский перевод

• you have caused

Примеры использования Avete causato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete causato questo.
You caused this.

Non sapete che guaio avete causato.
You have no idea of the trouble you have caused.

Che avete causato voi.
Which you caused.

Realizzate quanti casini avete causato?
Do you realize how much trouble you have caused?

Voi avete causato questo.
You caused this.

Voi realizzate quanti casini avete causato?
Do you realize how much trouble you have caused?

E avete causato l'eruzione.
And you caused an eruption.

Responsabilità civile privata- Avete causato un danno?
Personal liability- Have you caused loss or damage?

Avete causato un bel trambusto.
You three have caused quite a stir.

Avete idea dei danni che avete causato?
Do you have any idea of the damage you have caused?

Avete causato il caos tra i mondi.
You two have caused chaos in both worlds.

Ci scusiamo per gli eventuali disagi che avete causato.
We apologize for any inconvenience this may have caused you.

Avete causato voi questo problema, non io.
You're causing this problem, not me.

Non avete idea dei problemi che avete causato.
You have no idea of the trouble you have caused.

Avete causato la morte del vostro capo.
You--you caused the death of your own boss.

Due donne che hanno visto i danni che avete causato.
Two women who have seen the damage you have caused.

Avete causato tanta sofferenza e dolore.
You have caused so much suffering and pain.

Ma considerato il danno che avete causato, vi conviene abituarvici.
But considering the damage you two caused, better get used to them.

Ora avete causato molti problemi a tutti noi.
Now you have caused much trouble for us all.

Avete una vaga idea di tutti i problemi che ci avete causato?
Do you have any idea of the problems that you have caused us?

Oh no! Avete causato… un disastro per tutti!
You… have brought disaster to everyone 0h no!

Non pensate alla sofferenza che avete causato con questa fuga d'amore?
Do you spare any thought for the distress you have caused with this elopement?

Voi avete causato problemi a sufficienza.
It is my expertise… You have caused enough problems.

Presumiamo che vogliate notizie di una persona a cui avete causato tanto dolore.
We presume you want to hear about a person you have caused much grief.

Avete causato un incidente in seguito a una disattenzione?
Caused an accident due to negligence?

Di nuovo, signorina Lane, avete causato incalcolabile dolore con questo vizio di intromettervi.
Once again, Miss Lane, you have caused untold distress with your mission to meddle.

E avete causato quel glorioso alterco tra Henslowe e i suoi uomini!
And you caused such a glorious row with Henslowe and his men!

Tu e jimmy avete causato ansietà al mio piccolo angelo charlotte.
You and Jimmy have caused my little angel Charlotte considerable anxiety.

Edward: Avete causato non poche sofferenze anche voi, signor Prins.
Edward: You have caused no small portion of suffering yourself, Mr. Prins.

Secondo, avete causato problemi ai vostri amici e questo li ha disturbati.
Second, you have caused problems to your friends And this has disturbed them.

Как использовать "avete causato" в Итальянском предложении

Voi avete causato questo “anomalo” cambiamento!

Non pagate niente neanche se avete causato l'incidente.

Siete voi che avete causato il cambio climatico.

Avete causato ad una famiglia una tale sofferenza.

Oramai avete causato un vero e proprio danno ecologico.

Voi avete causato tutto questo, non Uthen, non io.

Avete causato non pochi squilibri nella mia classifica passata.

Ci avete causato troppi grattacapi in questi pochi giorni.

Il problema lo avete causato voi, quindi risolvetelo voi.

Как использовать "you have caused" в Английском предложении

If you have caused trauma to the nail.

You have caused great grief to your parents.

You have caused me countless secret tears and frustrated screams.

Disturbed mind you have caused me.

Please undo the damage you have caused to me.

You have caused me to consider this, thanx.

you have caused me to look up at the stars.

Android, you have caused him to freeze to death.

What damage you have caused to the economy.

You have caused much trouble wherever you have gone.