Примеры использования Avete conseguito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete conseguito la posizione più elevata.
The highest position you have achieved.Dopo aver preso molte nascite, avete conseguito una vita umana.
After taking many births you have attained a human birth.Avete conseguito all'estero un diploma e desiderate farlo riconoscere?
Have you obtained a qualification abroad and wish to Voi croati, e voi altri pellegrini, avete conseguito questo diploma?
Ma poiché ora voi avete conseguito lo stato di collettività, io ho agito nella consapevolezza collettiva.
Because, now you have attained the state of collectivity I Il punto è realmente, veramente, totalmente che cosa avete conseguito: è questo che sarà registrato.
It's actually, really, totally what you have achieved, is the point, will be recorded.E questo è ciò che avete conseguito nei tempi moderni,
And this is what you have achieved, in these modern times.Fate attenzione a voi stessi, perché non abbiate a perdere quello che avete conseguito, ma possiate ricevere una ricompensa piena.
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.Infatti tutti voi avete conseguito Sahaja Yoga senza compiere alcuna penitenza,
Because you all have achieved Sahaja Yoga without doing any kind of penance,Fate attenzione a voi stessi, perché non abbiate a perdere quello che avete conseguito, ma possiate ricevere una ricompensa piena.
Watch yourselves, that Tuttavia, ricorderete cosa avete conseguito e non avete conseguito, sulla base
However, Fate attenzione a voi stessi, perché non abbiate a perdere quello che avete conseguito, ma possiate ricevere una ricompensa piena.
Be cautious for yourselves, lest Una volta che avete conseguito questo sentiero interno,
Once you have followed this inner path,vi verranno rivelate tutte le bellezze che avete raggiunto, ogni cosa che avete conseguito, e tutti i problemi e le preoccupazioni spariranno.
meditation Ma voi, dal momento che avete conseguito qualcosa, sapete come eravate e ciò che siete ora.
Because you have achieved something, you know how you were and what you are now.la ricorderete sulla base di quello che avete conseguito e di quella esperienza.
Se invece rivolgete la vostra attenzione sul vostro Spirito, su ciò che avete conseguito, su dove siete, scoprirete che,
On the contrary if poteri, che cosa avete conseguito in Sahaja Yoga,
what is your powers, what you have achieved in Sahaja Yoga,Ecofin in qualità di colegislatori per la politica economica, avete conseguito quasi tutti i vostri obiettivi più importanti,
encounter with Ecofin as a co-legislator in economic policy, you achieved almost all of your most important objectives.anche di quello che avete ottenuto… Avete conseguito la conoscenza, la conoscenza della Kundalini che era stata segreta,
also realize what Neil ha conseguito una laurea in ingegneria meccanica.
Neil graduated university with a degree in mechanical engineering.Doxa è certificata ISO 9001:2008 e ha conseguito l'Attestazione di Qualità ASSIRM.
Doxa is ISO 9001:2008 certified and gained the ASSIRM Quality Award.Jelena Vasilj ha conseguito a Steubenville il diploma in teologia, svolgendo la tesi sulla.
Jelena Vasilj gained a degree in theology at Steubenville. She gave a thesis.È ricordata per aver conseguito il primo 10 nella storia delle Olimpiadi.
It is remembered for having achieved the first 10 in the history of the Olympics.È necessario aver conseguito i seguenti titoli accademici(o equivalenti).
You must have achieved the following academic achievements(or equivalent).Dopo aver conseguito il Diploma in Pianoforte presso l'Istituto Musicale“V.
After achieving the Diploma in Piano at the High School of Musical Studies“V.Dopo aver conseguito un Master in Studi mediorientali e mediterranei presso il King's C….
After obtaining a Master's degree in Middle East and Mediterranean Studies from Ki….Oltre ad aver conseguito i diplomi di Specializzazione in Chir….
Besides having achieved the degree diplomas in Vascular Surgery and C….Il cane deve aver conseguito i seguenti risultati in gara.
The dog must have achieved the following results in the race.Aver conseguito il brevetto subacqueo da almeno sei mesi.
Having achieved the certified diver for at least six months.
