Примеры использования Avete descritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I due che mi avete descritto.
The two you described to me.Avete descritto i sospettati?
You got a description on the suspects?I soggetti che avete descritto stavano con Eugene.
The cats you were describing ran with Eugene.Avete descritto la scena in modo estremamente accurato.
You describe the scene extremely accurately.Si', proprio come l'avete descritto in uno dei vostri libri.
Yes, just as you described in one of your books.Ma ho ascoltato tutti i sintomi che avete descritto.
But I little listed all symptoms you have described.Io so che me lo avete descritto prima, ma, ma cosa è successo?
I know you described this before, but, but what happened?Ora, ho visto tutti i miracoli che avete descritto.
Now all the miracles you Avete descritto il Tea Party come un movimento popolare, vero?
You describe the Tea Party as a grassroots movement, right?He had his keys on the same retractable reel you described.Avete descritto quelle stanze, chi potrebbe esserne l'inquilino?
You described those rooms, who we might imagine the tenant to be?Non ho visto niente di simile a quello che avete descritto, pero.
I haven't seen anything like what you're describing, though.Si', proprio come l'avete descritto in uno dei vostri libri. Un segno?
A sign? Mary: Yes, just as you described in one of your books?So che e' sopravvissuta ad un'aggressione simile a quella che avete descritto.
Uh… I know she survived an attack similar to the one that you're describing.Io dico che avete descritto molto piu' di quanto visto.
I put it to D: Qual è il ruolo dell'attuale legge sull'immigrazione nello scenario che avete descritto?
Q: Which role has actual immigration law in the scenario you painted?Siete morte quando avete descritto questa jumpsuit come una tuta chic.
Ciò a cui mi sto riferendo non è soltanto la difficoltà di produrre questi quindici minuti di programma che avete descritto.
I'm not referring to just the difficulty producing those fifteen minutes that you described.Siete morte quando avete descritto questa jumpsuit come una tuta chic.
You described as chic janitor vibes. sono poichè non avete descritto tutte le radici e quasi mezzo.
are as you described all roots and almost no medium.Avete descritto il nostro agriturismo meglio di quanto avessimo potuto fare noi!
You have described our country better than we could immaginando quello che mi avete descritto, Ho pensato a quello che mi avete detto tutte le cose che avete detto.
me taking Pepper into the long grass and… whatever it was Avete descritto Brunello senza averlo visto Frate Guglielmo e la morte di Adelmo senza saperne nulla.
Brother William, you described my Brunello without having seen him, and the death of Adelmo without knowing anything.immaginando quello che mi avete descritto, Ho pensato a quello che mi avete detto tutte le cose che avete detto.
And praying and imagining what you described, I have been a-thinkin' on what Avete descritto come… Ma… aureola intorno al suo capo. la luce dei lampioni facesse risplendere la pioggia, creando una sorta di.
made a kind of… halo round her. you described how the light from the gas lamps But.Una volta attuato tutto quello che ci avete descritto, l'Europa sarà davvero un Eldorado della tecnologia,
Once everything that you have described to us is implemented Europe really will be an El Dorado forAvete descritto come… Ma… aureola intorno al suo capo.
You described how the light from the gas lamps But,Beh, la persona che avete descritto in maniera cruda e sotto forma di scherzo,
Well, the person you described in graphic detail and in decent joke form…Da quello che avete descritto dovete cercare un gruppo,
From what you described, 
