AVETE FERITO на Английском - Английский перевод

• you have hurt

Примеры использования Avete ferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo avete ferito.
You hurt hisfeelings.

Tim. Gary. Lo avete ferito.
Gary. You hurt him. Tim.

Avete ferito il mio uccello!
You broke my bird!

Tim. Gary. Lo avete ferito.
You hurt him. Gary. Tim.

Avete ferito i miei sentimenti.
It hurt my feelings.

Voi siete già persone ferite, perché avete ferito voi stessi.
You are already wounded people because you have wounded yourself.

Avete ferito gli uomini cattivi?
You hurt the bad men?

Voi ragazzi, voi bambinetti che vi credete degli uomini… avete ferito la mia bambina.
You boys, you wee babies, that think they're men… you hurt my girl.

Mi avete ferito molto, Alex.
It hurt me, Alex, very much.

Voi mi avete ferito e offeso.
You hurt me and offended me.

Avete ferito i miei sentimenti profondamente.
You have hurt my feelings very much.

Oh, quanta gente avete ferito col vostro… il vostro egoismo.
Oh, the people you have hurt with your selfishness.

Mi avete ferito nel profondo del cuore.
You have wounded me to the heart.

Signorina Hart, avete ferito Edmund Reid, ma non l'avete ucciso.
Miss Hart, you broke Edmund Reid, but you did not kill him.

Avete ferito i miei sentimenti profondamente.
You hurt my feelings very much indeed.

Ora avete ferito i miei sentimenti.
Now you have hurt my feelings.

Avete ferito i miei sentimenti e non v'importa!
You hurt my feelings, and you don't care!

Alleluia! Avete ferito i miei sentimenti profondamente.
Hallelujah! You have hurt my feelings very much indeed.

Avete ferito i miei sentimenti profondamente. Alleluia!
Hallelujah! You have hurt my feelings very much indeed!

Alleluia! Avete ferito i miei sentimenti profondamente!
You have hurt my feelings very much indeed. Hallelujah!

Avete ferito i miei sentimenti profondamente. Alleluia!
You have hurt my feelings very much indeed. Hallelujah!

Il sospetto che avete ferito nella sparatoria, e' appena uscito dalla sala operatoria.
The hostile that you wounded in the shootout just came out of surgery.

Ma avete ferito i sentimenti di April.
But you hurt April's feelings.

Voi mi avete ferito nella Seconda Guerra Mondiale, mi avete quasi ucciso.
You wounded me in WW2, I hardly stayed alive.

Avete ferito delle persone, distrutto proprieta', avete reso la vita difficile a chi vi circonda.
Made life difficult for those around you. You have hurt people, destroyed property.

Beh, voi avete davvero ferito i miei sentimenti.
Well, you really hurt my feelings.

Voi avete davvero ferito Tom.
You really hurt Tom.

Club segreto.- Beh, voi avete davvero ferito i miei sentimenti.
Well, you really hurt my feelings. Secret club.

Club segreto.- Beh, voi avete davvero ferito i miei sentimenti.
Secret club. Well, you really hurt my feelings.

Ma non lo avete neanche ferito.
You couldn't even wound it!

Как использовать "avete ferito" в Итальянском предложении

lacrime di rimorso quando avete ferito qualcuno.

Vergogna, avete ferito l’orgoglio di una città.

Quando chiedere scusa: Se avete ferito qualcuno.

In secondo luogo vorrete scusarvi se avete ferito qualcuno.

Mi avete ferito molto Freeform (la rete televisiva, ndr).

Questo vuol dire che avete ferito le sue emozioni.

Avete ferito il pomata al cortisone per dolori articolari recentemente?

Mi avete ferito con le parole e con le opere?

In caso di emergenza ricorri Avete ferito il ginocchio recentemente?

Как использовать "you have hurt" в Английском предложении

Then you have hurt people, hurting each other.

You apologize when you have hurt someone.

But she said, “Lee, you have hurt me unforgivably.

Say sorry to someone you have hurt before. 9.

And you have hurt people to get there.

If you have hurt yourself and your purchases.

Johann, I'm sorry to hear you have hurt yourself.

Being ineffective means you have hurt or discouraged him.

You have hurt your little girl.

You have hurt me more than anyone ever had.