AVETE RISCONTRATO на Английском - Английский перевод

• you have encountered
• have you found
• you have experienced
• did you encounter
• did you find

Примеры использования Avete riscontrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che problema avete riscontrato?
What problem did you encounter?

E avete riscontrato qualcosa di strano?
And did you find anything unusual?

Che tipo di problema avete riscontrato?
What did you find to be a problem?

E avete riscontrato qualcosa di strano?
Have you found something anomalous?

Che tipo di problematiche avete riscontrato?
What kind of problems have you found?

Avete riscontrato uno di questi problemi?
Have you encountered any of these issues?

Date e orari in cui avete riscontrato lag.
Dates and times when you have experienced lag.

Avete riscontrato qualche volta lo stesso problema?
Have you encountered the same problem sometimes?

Non ti preoccupare, se anche voi avete riscontrato tale problema.
Don't worry, if you too have encountered such issue.

Avete riscontrato un aumento nel ROI delle vostre campagne?
Did you see a bump in the ROI of your campaigns?

Quali sono le ultime tendenze e gli sviluppi che avete riscontrato?
What latest trends and developments have you experienced?

Quali domande avete riscontrato nell'applicazione?
Which questions occur in the application?

Siamo felici degli apprezzamenti riferiti alla struttura ed allo spirito"rispettoso della privacy" che avete riscontrato caratterizzare il rapporto con i nostri ospiti.
Agriturismo Villa Agreste answers We are happy to appreciate the structure and spirit of"respectful privacy" that you have experienced to characterize the relationship with our guests.

Avete riscontrato un incremento del numero degli ascoltatori nella vostra app?
Do you see your app increasing your number of listeners?

Quali sono i vantaggi che avete riscontrato utilizzando il sistema Cosmos?
Which are the advantages you have found using the Cosmos system?

Avete riscontrato dei problemi con il vostro braccialetto Fitbit?
AndroidPIT Have you encountered any problems with your Fitbit bracelet?

Si prega di non darci tasso di male se avete riscontrato qualsiasi problema.
Please don't give us bad rate if you have encountered with any problem.

Avete riscontrato altri problemi comuni o avete esigenze particolari?
Have you found other common problems or have any special needs?

Si prega di non darci cattivo rating se avete riscontrato qualsiasi problema.
Please don't give us bad rating if you have encountered with any problem.

Avete riscontrato qualche connessione tra il loro comportamento e la loro condizione?
Have you found any connection between their behavior and their condition?

Quali sono i vantaggi principali che avete riscontrato dal punto di vista logistico?
What are the main advantages you have found from a logistical point of view?

Voi avete riscontrato che molte di queste bambine purtroppo si sono tolte la vita….
You have found that many of these girls have sadly committed suicide….

Quali sono i vantaggi più apprezzati che avete riscontrato dall'installazione del robot?
What are the most appreciated advantages you have found from installing the robot?

Al contrario se avete riscontrato problemi controllate la sezione successiva di questo documento.
If you experience problems, refer to the next section of this document.

Dottor Russo, quali sono i vantaggi principali che avete riscontrato dall'installazione del robot?
Doctor Russo, what are the main advantages you have notice from installing the robot?

Se avete riscontrato tale problema, non ti preoccupare
If you have encountered such issue, don't worry

Quali sono le principali difficoltà che avete riscontrato e come vi siete organizzati?
What are the major difficulties you have encountered, and what have you done in response?

Avete riscontrato una maggiore attenzione dall'entrata in vigore degli incentivi governativi?
Have you seen a greater attention since the government incentives entered into force?

Quali sono le maggiori difficoltà che avete riscontrato nell'organizzare un festival così importante?
What are the major difficulties encountered in organizing such an important festival?

Se avete riscontrato qualsiasi degli scenari di cui sopra che hanno comportato la cancellazione di file,
If you have encountered any of the above mentioned scenarios that resulted in file deletion,

Как использовать "avete riscontrato" в Итальянском предложении

Nel caso avete riscontrato dei problemi?

Cosa avete riscontrato nei vostri studi?

Avete riscontrato delle difficoltà nel software?

Avete riscontrato malfunzionamenti nella rete idrica?

Avete riscontrato difficoltà con questo aspetto?

Voi dove avete riscontrato l'impatto maggiore?

Avete riscontrato anche voi tale anomalia?

avete riscontrato maggior consumo con LL?

Avete riscontrato anche voi dei malfunzionamenti?

Avete riscontrato anche voi questi difetti?

Как использовать "you have experienced, you have encountered" в Английском предложении

If you have experienced that, then you have experienced ISP throttling.

Have you have experienced a chimney fire?

Perhaps you have encountered such a problem before.

If you have encountered the term "pip" before.

a Maybe you have encountered culture surprise?

Perhaps you have experienced the same thing.

Have you have experienced this yourself?

Blimey Geoffers you have encountered some problems.

Areas where you have experienced growth.

Is this something you have encountered before?