AVETE SEMINATO на Английском - Английский перевод

• you have sown
• has been planted

Примеры использования Avete seminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete seminato vento.
You have sown the wind.

Vivete nel mondo che avete seminato.
You live in the world you have sown.

Avete seminato in noi il dubbio.
You have sown in us doubt.

State mietendo quel che avete seminato.
Seems like you reap what you sow.

Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
You have sown much, but harvest little;

È il caso di raccogliere ciò che avete seminato.
It's a case of reaping what you sow.

Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
Much has been planted, but little got in;

E adesso raccoglierete quello che avete seminato.
And now you're gonna reap what sow.

Voi avete seminato molto, e avete raccolto poco;
You have sown much, and bring in little;

Ora e' tempo di raccogliere cio' che avete seminato.
Now it's time to reap what some has sowed.

Voi avete seminato assai, ed avete riposto poco;
Ye have sown much, but brought in little;

Sto raccogliendo quello che avete seminato.
I am picking up what you are laying down.

Voi avete seminato molto, e avete raccolto poco;
All of you have sown much, and bring in little;

Raccogliete in agosto quello che avete seminato in marzo.
In August you harvest, which you had sown in March.

Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
You have sown much, but have brought in little;

Scappa! Ora e' tempo di raccogliere cio' che avete seminato. Olle!
Now it's time to reap what some has sowed. Run! Olle!

Ag 1, 6 Voi avete seminato molto, e avete raccolto poco;
Ag 1, 6 Ye have sown much, and bring in little;

Molto, molto presto… poiché raccoglierete quello che avete seminato.
Soon, and very soon. Because you shall reap what you sow.

Aggeo 1:6 Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
Haggai 1:6 Ye have sown much, and bring in little;

Cristo pag ò la pena, ma voi raccoglierete i premi per quello che avete seminato.
Christ paid the penalty, but you reap the rewards of what you have sown.

Haggai ha scritto:«Avete seminato molto ma raccolto poco….
Haggai wrote:"You have sown much but reaped little….

Certamente la Parola dice il vero quando afferma:"Ciò che avete seminato, quello mieterete".
There can be no doubt that the Word is true in saying,"You reap what you sow.".

Voi avete seminato, altri raccolgono, ma è sempre la medesima messe,
You have sown, others reap, but it is always the same harvest with

L'irrigazione va operata solo in emergenza o se avete seminato in un periodo(come quello primaverile a fine piogge).
Irrigation must be carried out only in emergency or if you have sown in a period(like the spring at the end of rains).

ma state per raccogliere ciò che avete seminato.
but you're going to reap what you sow.

Se avete seminato in semenzaio il trapianto va effettuato quando le piantine
If you have sown in seedbeds, the transplant should be done

voi avete abbracciato Gesù sofferente e avete seminato la speranza.
you have embraced the suffering Jesus and you sow hope.

Si potrebbe dire loro:«Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
You/he/she could be told them:«You have sowed a lot,

Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
Much has been planted, but little got in;

Avete seminato molto, ma avete raccolto poco;
You have sown much, and bring in little.

Как использовать "avete seminato" в Итальянском предложении

Cosa avete seminato nei mesi precedenti?

Avete seminato bene, sicuramente raccoglierete bene.

Voi coreani avete seminato tanto, tanto.

cosa avete seminato nel vostro giardino?

Avete seminato più semi in singolo vaso?

Tutto ciò che avete seminato lo raccoglierete.

Avete seminato vento ed ora raccogliete tempesta.

Siete speciali, avete seminato e raccogliete frutti.

Avete seminato i semi della nuova vita.

Avete seminato vento e ora raccogliete tempesta.

Как использовать "has been planted, you have sown" в Английском предложении

Inside of you has been planted Truth, inside has been planted Wisdom, inside has been planted Awareness.

So, you would always see, what you have sown in your mind.

The landscape has been planted with palm oil.

It reveals to you what you have sown and created.

Lassemista's seed has been planted at Isengard.

You have sown and the harvest is ready for the Master.

SOWER (Silver): You have sown more than 10 hectares.

A time to reap what you have sown and give thanks.

If you have sown the seed directly thin to this spacing.

You have sown the seed you will reap in God’s time.