AVETE SOLLEVATO на Английском - Английский перевод

• you have raised
• you have mentioned

Примеры использования Avete sollevato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete sollevato una figlia molto contenta.
You have raised a very contented daugther.

Per rispondere a qualsiasi domanda o preoccupazione che avete sollevato;
To respond to any questions or concerns you have raised;

Buon Dio, avete sollevato tutte quelle balle?
Good heavens, have you been lifting all those bales?

Continueremo a lavorare su tutte le questioni che avete sollevato.
We will continue to work on all the things that you have mentioned.

Se avete sollevato un'obiezione ai sensi dell'Art. 21 Sez.
If you have raised an objection pursuant to Art. 21 Sect.

Onorevoli deputati, condivido alcuni dei punti che avete sollevato.
Ladies and gentlemen, I agree with some of the points that have been made.

Avete sollevato quella colonna di dosso come se fosse un fiammifero.
You lifted that column off me as though it were a matchstick.

Stando così le cose, gli interrogativi che avete sollevato sono indubbiamente quelli giusti.
In view of this, the questions you raised are indeed the right ones.

E voi avete sollevato cose d'affari davanti a tutta la mia congregazione.
And you raised matters of business in full view of my congregation.

Mi occuperò pertanto della questione che lei ed altri deputati avete sollevato.
I shall therefore refer this matter, which has been raised by yourself and other Members.

Le questioni che avete sollevato sono per me motivo di grande preoccupazione.
The issues that you have raised are of deep concern to me.

Permettetemi semplicemente di tornare su alcuni punti che avete sollevato durante la discussione.
Allow me simply to return to a number of points you raised during the debate.

Nei vostri interventi avete sollevato alcuni interrogativi ai quali vorrei ora rispondere.
You raised some questions in your contributions that I should like to answer.

In contestazione: Questa visualizzazione mostra quelle fatture per cui avete sollevato una contestazione dei costi.
In Dispute: This view shows those invoices for which you have raised a dispute of the charges.

Avete sollevato due punti: i requisiti per la registrazione e l'abolizione degli inviti.
You raised two topics, namely registration requirements and the removal of invitations.

Negli ultimi cinquanta anni, miei Cari, avete sollevato il velo e la Luce ha nuovamente inondato la Terra.
Over the last fifty years, you Dear Ones have lifted that veil and the Light has flooded back to the Earth.

dei punti che avete sollevato.
to the issues that you have raised.

È così importante per questo Paese, dove avete sollevato la testa senza arrendervi al Virata, alla collettività, a Shri Krishna.
So important for this country where we have raised our head without surrendering it to the Virata, to the collectivity, to Shri Krishna.

avreste potuto ottenerlo fino a quando, come razza umana, avete sollevato le vostre vibrazioni.
not have come until as a Human Race you raised your vibrations.

Una delle questioni importanti che avete sollevato oggi è come procederemo con il Libro verde,
One of the issues of importance you have raised today is how we will proceed with the Green Paper,

Inoltre, probabilmente tutte le domande che non potete capire e tutte le domande che avete sollevato possono essere risolte nella Fa.
Besides, it might just be that all the questions you can't figure out and all the questions you have raised can be resolved in the Fa.

Alcune delle domande che avete sollevato sono state tolte perché erano relativamente di basso livello o
Some of the questions that were raised were pulled out since were relatively low level or repetitious,

credo che tutte le questioni che anche voi avete sollevato nel corso della discussione saranno oggetto di dibattito.
After this beginning, I believe that all the issues which you, too, have raised in the debate will be discussed.

che dovrebbe tener conto di tutti gli aspetti che avete sollevato.
which should take into account all the aspects that you have raised.

di fare in modo che le idee che avete sollevato nella preparazione della relazione trovino riscontro nel compromesso.
reflected in the compromise the ideas that you have been raising in the preparation of your report.

Tutti i temi che avete sollevato sono estremamente importanti-
All the things you have mentioned are extremely important-

per le opinioni che avete sollevato agiamo in maniera più iterativa.
for feedback you have raised we are more iterative.

Nel tempo attraverso la forza del pensiero e quando avete sollevato le vostre vibrazioni, potrete scegliere quale forma/ corpo utilizzare, o
In time through the power of thought and when you have uplifted your vibrations you will choose what form/body you use,

rifiuti al momento vorremmo accogliere le questioni che avete sollevato nel piano di azione per una migliore attuazione della legislazione sui rifiuti
On waste management, we would accommodate the issues you have raised through the Action Plan on better implementation of waste legislation,

onorevoli colleghi, avete sollevato le questioni della prigionia e della detenzione amministrativa da parte degli israeliani di cittadini palestinesi,
ladies and gentlemen, you have raised the subjects of Israel's imprisonment and administrative detention of Palestinians,

Как использовать "avete sollevato" в Итальянском предложении

Avete sollevato molte obiezioni come mai?

Non avete sollevato un dito per farlo!

Quanto costeranno e perché avete sollevato il problema?

E su quello avete sollevato questo illegittimo polverone.

Appena avete sollevato le scapole da terra fermatevi!

Avete sollevato osservazioni pertinenti riguardanti la grammatica italiana.

Avete sollevato tutta una serie di argomentazioni molto ragionevoli.

Questa è una domanda che avete sollevato in parecchi.

Presidente, le perplessità che avete sollevato riguardano questioni diverse.

Ci avete sollevato da ongi incombenza occupandovi di tutto.

Как использовать "you have mentioned, you have raised" в Английском предложении

You have mentioned the 1956 declaration.

But you have raised some worthy questions!

You have raised some beautiful, loving puppies!!

LBP: You have mentioned your home.

Whatever you have mentioned above is true.

You have mentioned passion in the employees.

Many of you have raised your children.

You have mentioned this several times.

You have raised some important points though.

Great list you have mentioned here.