AVETE SPIEGATO на Английском - Английский перевод

avete spiegato
you have explained

Примеры использования Avete spiegato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Glielo avete spiegato?
Did you explain that?
Avete spiegato la situazione?
You explained things?
Velementov, voi l'avete spiegato bene.
Velementov, you explained it well.
Le avete spiegato troppo!
You explained too much!
Possedete sempre il copyright al vostro lavoro," io avete spiegato.
You always own the copyright to your work," I explained.
Ma le avete spiegato bene?
But did you explain it clearly?
Avete spiegato che potrebbe testimoniare in privato?
You explained he could testify in camera?
Funzionario indiano: Beh, in breve avete spiegato lo scopo della vostra visita.
Indian Official: Well, briefly you have explained the purpose of your visit.
Le avete spiegato chi siamo?
Did you explain to her who we were?
Il vaginismo può spesso provocare ansia da prestazione nel partner maschile, Come lei e il dottor Masters avete spiegato l'anno scorso nell'American Medical Journal,
As you and Dr. Masters explained in the interview last year in American Medical Journal,
Voi l'avete spiegato al signor Selfridge?
YOU explained to Mr Selfridge?
Avete spiegato il mio caso alla signora Steiner? Allora,?
Did you explain my case to Mrs Steiner?
Thea rimane. Avete spiegato a Ray cosa dobbiamo fare?
Have you explained to Ray what we have to do? Thea's staying?
Avete spiegato al signor Lansing che il suo rammarico e' arrivato troppo tardi?
Did you explain to mr Lansing that his regrets came too late?
E infine, signor Maguire… avete spiegato al signor Lansing che il suo rammarico e' arrivato troppo tardi?
And lastly, Mister Maguire, did you explain to Mister Lansing that his regrets came too late?
D: Avete spiegato in modo molto approfondito i diversi tipi di biglietti da Barcellona a Montserrat.
Q: You have explained in detail the different options of train tickets from Barcelona to Montserrat.
Perchè voi avete detto e avete spiegato in modo preciso e chiaro quello che ci attende, e io credo che(purtroppo!).
Because you have said, and you have explained clearly and precisely what awaits us, and I think(unfortunately!).
Ci avete spiegato che avevate gettato il pallone fuori campo,
You explained to us that you were kicking things into touch
Non mi avete spiegato cosa dobbiamo fare.- Smettila!
You guys never tell me what we're… Stop it!
Avete spiegato al vostro cliente i benefici ottenibili da una pulizia del circuito di riscaldamento,
You have explained to your customer the benefits of central heating cleaning, these
Voi avete spiegato questo versetto così.
You have explained this verse as follows.
Gli avete spiegato che sono attratti dalle vibrazioni?
Did you explain about their attraction to vibrations?
E gli avete spiegato che le nostre capacita' di entrare in FTL sono compromesse?
And have you explained that our jumping capabilities have been compromised?
Ed avete spiegato, nelle vostre… analisi, che quando avete incontrato
And you have described in your… analysis how when you met
Per far avanzare un po' le cose: avete spiegato come viene conferito il marchio CE,
To push things a little bit forward: you have explained how the CE mark is awarded,
E come lei e il dottor Masters avete spiegato nell'intervista sull'American Medical Journal, il
As you and Dr. Masters explained in the interview last year in American Medical Journal,
E come lei e il dottor Masters avete spiegato nell'intervista sull'American Medical Journal, il vaginismo può indurre nell'uomo ansia da prestazione, che può manifestarsi sotto forma di impotenza secondaria.
vaginismus can often cause As you and Dr. Masters explained in the interview last year.
E come lei e il dottor Masters avete spiegato nell'intervista sull'American Medical Journal, il
As you and Dr. Masters explained in the interview last year in American Medical Journal,
Come voi stessi avete spiegato, molti- specialmente i poveri nella loro lotta per la sopravvivenza-
As you yourselves have recounted, many- especially the poor in their struggle for survival-
Perchè voi avete detto e avete spiegato in modo preciso e chiaro quello che ci attende,
Because you have said, and you have explained clearly and precisely what awaits us,
Результатов: 33, Время: 0.0325

Как использовать "avete spiegato" в Итальянском предложении

Avete spiegato come voi siate ricercati.
Avete spiegato l'etimologia della parola Aspirina?
Ecco come avete spiegato il vostro voto.
Come avete spiegato loro l’impossibilità di incontrarvi?
avete spiegato la rpocedura solo per windows.
Avete spiegato la situazione alla compagnia telefonica?
Ancora non avete spiegato cosa c’entra D’Urso.
Come avete spiegato tutto ciò ai bambini?
Avete spiegato che non era quello l’obiettivo.
Avete spiegato bene il funzionamento del prodotto?

Как использовать "you have explained" в Английском предложении

very neatly you have explained each steps .
You have explained the topic very well.
You have explained it all very well.
You have explained everything very clearly.
Thanks, you have explained very well.
You have explained everything beautifully about Grammarly.
I like how you have explained it.
You have explained the process very well.
You have explained everything in minute detail.
You have explained the steps very preciously.
Показать больше

Пословный перевод

avete spezzatoavete spinto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский