AVEVA ACQUISITO на Английском - Английский перевод

• had acquired
• had gained
• had purchased
• had taken
• it had bought
• he would acquired
• had received

Примеры использования Aveva acquisito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allo stesso tempo la collezione aveva acquisito fama europea.
In the meantime the collection had achieved European fame.

Aveva acquisito un importo di partenza di$ 200K nel processo.
He had acquired a starting amounting to $200K in the process.

A quel tempo, constatai che aveva acquisito notevoli capacità linguistiche.
By this time, I observed he had acquired considerable skill with the language.

Aveva acquisito quei poteri durante la sua vita di milioni di anni.
He had acquired those astonishing powers in his millions years of existence.

Fu altruista nel condividere le conoscenze che aveva acquisito con gli altri.
She has been unselfish in sharing the knowledge she has gained with others.

La regione aveva acquisito una doppia natura sociale, tipico effetto dell'influenza ateniese;
The region had gained a dual nature, typical of Athenian influence;

Soltanto 24 mesi dopo lo sbarco, il piccolo esercito aveva acquisito una colossale esperienza.
Just 24 months after the landing, that small army had gained colossal experience.

Aveva acquisito 8 chili.
He had gained 17 pounds.

Quando morì Guglielmo I, le terre che aveva acquisito grazie al diritto di conquista erano ancora intatte.
When William I died, the land he had acquired by right of conquest was still largely intact.

andarono in Florida per vedere una proprietà che Gacy aveva acquisito.
traveled to Florida to view property Gacy had purchased.

Fu prodotto dalla Cannon Films che aveva acquisito i diritti da Dino De Laurentiis.
The sequel was produced by Cannon Films, which had purchased the rights to the Death Wish concept from Dino De Laurentiis.

Da ragazzo aveva acquisito grande abilità nella costruzione di modellini di barche
As a boy he had acquired great skill in the construction of model boats

Suo padre, Vincenzo Galilei, apparteneva ad una nobile famiglia ed aveva acquisito una certa distinzione di.
His father, Vincenzo Galilei, belonged to a noble family and had gained some distinction as a.

Secondo la mia valutazione Corbett aveva acquisito informazioni di alto valore che hanno prevalso sulla necessità dell'arresto.
High-value intelligence which overrode the necessity for arrest. My operational assessment was that Corbett had acquired.

centralicerat Tutsi Regalità sviluppato nel 1800 aveva acquisito il controllo su gran parte del Ruanda.
centralicerat Tutsi Kingship developed in the 1800s had gained control over most of Rwanda.

La Casa di York in Irlanda aveva acquisito il supporto di Thomas FitzGerald,
The House of York in Ireland had won the support of Thomas FitzGerald,

stata influenzata principalmente dalla esperienza che ROLLADEN-Schneider aveva acquisito con i precedenti LS2 e LS3 flapped.
was influenced mainly by the experience Rolladen-Schneider had gained with the LS2 and LS3 flapped gliders.

Questa nuova tecnologia, per la quale DeLorean aveva acquisito i diritti del brevetto, si rivelò però non adatta per la produzione di massa.
This new technology, for which DeLorean had purchased patent rights, was eventually found to be unsuitable.

è stato firmato prima del browser Chrome di Google aveva acquisito una presenza nel cosiddetto“browser di guerra”.
was signed before Google's Chrome browser had gained a presence in the so-called“browser war”.

Yeongyang abbandonò la zona cuscinetto che aveva acquisito dopo la guerra del 598,
Yeongyang gave up the buffer zone that he had acquired after the war of 598,

abilità che aveva acquisito negli ultimi vent'anni.
abilities he would acquired in the past two decades.

In particolare, ha citato l'argomento di mia moglie che aveva acquisito una partecipazione civile nel mio settore immobiliare
In particular, he mentioned my wife's argument that she had acquired a marital interest in my real estate as a result

Bert Theis aveva acquisito visibilità nell'ambiente dell'arte contemporanea quando, alla Biennale di Venezia del 1995,
Bert Theis had gained some visibility in the art world after presenting a fake

Volvo ha accettato di cedere la partecipazione di minoranza che aveva acquisito in Scania, il suoprincipale concorrente nei paesi nordici.
Volvo agreed to sell the minority stake that it had bought in Scania, its major competitor in the Nordic countries.

Il padre, che aveva acquisito il cognome di Shibata dalla famiglia della moglie,
His father, who had taken his wife's family name of Shibata,

Justus Erich Bollmann, che aveva acquisito un assistente, uno studente di medicina della Carolina del Sud,
Justus Erich Bollmann, who acquired an assistant, a South Carolinian medical student named Francis

Il gruppo diversificato Preussag aveva acquisito mediante due operazioni distinte il controllo di Hapag-Lloyd e Touristik Union International,
The diversified Preussag conglomerate acquired control of Hapag-Lloyd and Touristik Union International, both of which are

La Armada de la República Argentina aveva acquisito almeno 16 Neptune in diverse varianti,
The Argentine Naval Aviation had received at least 16 Neptunes of different

La regione vallona, tuttavia, non solo aveva acquisito una partecipazione in Verlipack,
The Walloon Region, however, not only acquired a stake in Verlipack but also financed,

Queste opere, insieme alla reputazione che aveva acquisito come docente e predicatore,
These works, along with the reputation he had acquired as a lecturer and preacher,

Как использовать "aveva acquisito" в Итальянском предложении

Venditore aveva acquisito wellapps, sviluppatore di.

Documenti, che aveva acquisito popolare tra.

Wwhi aveva acquisito lanno conclusosi il.

Ricordate quando Google aveva acquisito Nest?

aveva acquisito una struttura più solida.

Però quel bambino aveva acquisito un’esemplarità.

Lassistenza medica quando aveva acquisito un.

Fondo, che aveva acquisito lanno scorso.

Corpo scale, aveva acquisito paziente possono.

Unica che aveva acquisito wellapps, inc.

Как использовать "had gained, had acquired, had purchased" в Английском предложении

Sibanye-Still water had gained 4.13% to R12.60.

Few months back, Google had acquired DocVerse.

They had purchased their condo in 2009.

They had gained much power and prestige.

Meanwhile KIESS had gained valuable experiences.

Apollo Global Management had acquired Diamond Resorts.

substantival theories had gained some ground.

and had acquired beats at that time.

Fabian had purchased the large size.

Thorn had purchased a few years before.