AVEVA ADDESTRATO на Английском - Английский перевод

• had trained
• he would trained

Примеры использования Aveva addestrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo aveva addestrato per tipo sei settimane.
She trained him for like 6 weeks.

Poi scoprii che Zhanna aveva addestrato Raux.
And then I find that Zhanna trained Raux.

Mi aveva addestrato lui, mi conosceva alla perfezione.
He trained me. He knew me incredibly Well.

Alcuni anni fa la mia societa aveva addestrato la sua squadra.
My firm trained her team years ago.

Aveva addestrato la polizia che ha torturato suo padre.
He trained the police that tortured her father.

Con pazienza e crudeltà l'aveva addestrato a essere malvagio.
He would trained it to be vicious. Patiently and cruelly.

Hickam aveva addestrato Jemison per il suo volo sul Spacelab-J/STS-47.
Hickam had trained Jemison for her flight on Spacelab-J/STS-47.

Con pazienza e crudeltà l'aveva addestrato a essere malvagio.
Patiently… and cruelly… he would trained it, made it ever meaner.

Burnside aveva addestrato una divisione delle United States Colored Troops(USCT) del brig.
Burnside had trained a division of United States Colored Troops(USCT) under Brig. Gen. Edward Ferrero to lead the assault.

La leggenda narra che Milo non solo aveva addestrato Chopper a mordere.
to sic specific parts Milo had trained Chopper notjust to sic.

Ma la ragazza che aveva addestrato era morta da tempo, sepolta in una tomba di pietra.
But the girl he had mentored was long dead, buried in a tomb of stone.

Ti ricordi quella storia che mi hai detto una volta su quel ragazzo che aveva addestrato un falco con dolcezza?
Do you remember that story you once told me about the boy who trained the falcon with kindness?

Dai primi del 1968, il FPLP aveva addestrato da 1.000 a 3.000 guerriglieri palestinesi.
By early 1968, the PFLP had trained between one and three thousand guerrillas.

La leggenda narra che Milo non solo aveva addestrato Chopper a mordere.
Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic.

Riguardo al ragazzo che aveva addestrato il falco con gentilezza? Ricordi quella storia che mi hai raccontato.
About the boy who trained the falcon with kindness? Do you remember that story you once told me.

gli stessi teppisti che Göring aveva addestrato al combattimento da strada".
the very same hoodlums whom Göring had trained in street-fighting".

Mentre nell'esercito, Morihei aveva addestrato in Yagyu Ryu jujutsu
While in the army, Morihei had trained in Yagyu Ryu jujutsu

quell'uomo aveva addestrato per otto anni, spendendo più di 200.
That the man was a pilot that our country had trained for 8 years,

In 1991 Rourke, chi aveva addestrato come un pugile nei suoi primi anni,
In 1991 Rourke, who had trained as a boxer in his early years,

influenzato in Europa dalle innovazioni belliche di Napoleone e aveva addestrato il suo reggimento con le più moderne tattiche
San Martín was influenced by Napoleonic warfare and trained the regiment with the most recent military techniques

il proprietario aveva addestrato il suo pappagallo.
the owner had trained his, um, parrot.

Sua madre, Mary, viscontessa Dilhorne, aveva addestrato piccioni viaggiatori che erano soliti inviare
Her mother, Mary, Viscountess Dilhorne, trained carrier pigeons that were used to fly

venne affidato a Kilik da una giovane donna di nome Xianglian, che aveva addestrato per quasi tutta la sua vita.
the Dvapara-Yuga was given to Kilik by a young woman named Xianglian, whom he would trained with for most of his life.

Nel 2002 l'esercito americano aveva addestrato i militari georgiani alla lotta contro il terrorismo nella speranza
In 2002, U.S. troops trained Georgia's military in antiterrorism measures in the hopes

ispezionò la flotta del Pei-yang rimanendo così impressionato da come aveva addestrato i suoi marinai da conferirgli il titolo onorifico di baturu.
he was so impressed with how Deng trained his sailors that he awarded Deng the honorary title of a baturu.

Ricordando quella volta che aveva addestrato delle foche per contrabbandare sigarette a Los Santos,
Remembering the time he would trained seals to help him smuggle cigars out of Los Santos,

e che l'ISIS aveva addestrato i bambini a"decapitare prigionieri e costruire bombe per attentati suicidi.
and that ISIL had trained the children to"behead prisoners and make suicide bombs.

Come in tutti i conflitti arabo-israeliani degli ultimi tempi, la Russia aveva addestrato ed equipaggiate persone per aiutare le nazioni arabe
As in all Arab-Israeli conflicts in modern times, Russia has trained, equipped and provided manpower to help the Arab

E Matias l'avevo addestrato io, amico.- Legalo, Bocao.
And I'm the one who trained Matias, my friend.- I surrender.

Lo hai addestrato tu, vero?
You trained him, right?

Как использовать "aveva addestrato" в Итальянском предложении

Rein aveva addestrato Manchu fin troppo.

Paolo oltre a Timoteo aveva addestrato altri.

Quest'ultimo aveva addestrato l'originale "Lassie" nel film del 1943.

Lei lo aveva addestrato a spalancare gli occhi azzurri.

Mendeleev aveva addestrato come un insegnante sia un chimico accademico.

Tre anni prima aveva addestrato e introdotto nel giro August.

Aveva addestrato un giovane di nome Eduardo su come rimuoverlo.

In quell'occasione chi aveva addestrato i due agenti eroi ?

Sì quella che lo aveva addestrato ad uscire dal costrutti.

I giovani che aveva addestrato in istruzione biblica cominciato ministero nativo.

Как использовать "had trained" в Английском предложении

She had trained Shiki as her pupil.

John Byrnes, who had trained with Dr.

But Zeus had trained for this.

They had trained at the Coleman Pool.

More than 10k students had trained by him.

She had trained in “Asura Training Grounds”.

Dorrance, a chemist who had trained in Europe.

They also had trained medical staff.

They had trained much longer than him.

I knew that, and had trained on it.