AVEVA ASPETTATO на Английском - Английский перевод

• had waited
• waited

Примеры использования Aveva aspettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei l'aveva aspettato quattro anni.
She waited for him for four years.

Questo è quello che Lei aveva aspettato?
Is this what you had waited for?

Se l'amore aveva aspettato uno secondo di più.
If love had waited one second more.

Perché aveva raggiunto l'orgasmo e non mi aveva aspettato.
Because he have orgasm and not wait for me.

Il desiderio per cui aveva aspettato tutta la vita.
She would waited her whole life.

Aveva aspettato questo momento per molto tempo!
He had waited for this moment for a long time!

Il suonatore aveva aspettato tutta la notte.
All night, the penniless sitar player had waited.

Aveva aspettato molto tempo la Giornata del cane al parco!
He had waited a long time for Dog Day at the park!

Il desiderio per cui aveva aspettato tutta la vita.
Her one wish she would waited her whole life.

Allora aveva aspettato che cosa sarebbe successo- ed é successo.
He waited to see what would happen- and it happened.

Il mondo intero per tutta l'eternita' aveva aspettato quel momento.
The whole world for all eternity was waiting for that moment.

Hitler aveva aspettato questo giorno con molta impazienza.
Hitler had waited impatiently for this day.

Samuel sapeva che era il momento, aveva aspettato quel momento.
Samuel knew it was time. He was waiting for this moment.

Aveva aspettato quattro anni per ricevere tale trattamento.
 He had waited over four years to receive such treatment.

Dopo tutto, McNulty lo aveva aspettato nell'appartamento di Kathy.
After all, McNulty had been waiting in Kathy's apartment.

Daphne aveva aspettato sotto la pioggia nella speranza di rivederlo.
Daphne had been waiting in the rain to see Harry again.

Anche qui era rimasto al binario e aveva aspettato l'ultimo treno.
Here he had also stood at the platform and waited for the last train.

La tua safta aveva aspettato fino a tardi per usare il bagno.
Your safta had waited until nightfall to use the bathroom.

Poi il corteo… Il corteo che Mitzi aveva aspettato cosi a lungo.
Then, the Procession- the Procession that Mitzi had waited so long to see.

Perché? Abraamo aveva aspettato tutta la sua vita per questo figlio!
Why, Abraham had waited all his life for this boy!

Lei aveva aspettato troppo per lui e ha fatto di lei un anello.
She too had waited for him and he made her a ring.

Perfetto. A domani. Aveva aspettato quarant'anni per quel momento.
Perfect. see you there. She would waited forty years for this moment.

Lei aveva aspettato per così tanto tempo e non poteva mancare la sua possibilità.
She had been waiting for so long and couldn't miss her chance.

Si era alzato subito, aveva aspettato, e aveva poi sorse in avanti agilmente.
She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly.

Elihu aveva aspettato a parlare a Giobbe, perché essi erano piú anziani di lui. 5.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he. 5.

Gesù Cristo aveva aspettato parecchie ore prima di andare verso loro.
Christ waited for several hours, before walking towards them.

Alla fine, aveva aspettato cinque ore per incontrare Kendall.
Turns out she was just waiting five hours for a Kendall meet-up.

Harry capì che aveva aspettato di vederlo prima di andare a caccia.
Harry knew she had been waiting to see him before going hunting.

La tua safta aveva aspettato fino a tardi per usare il bagno.
But it was dangerous. Your safta had waited until nightfall to use the bathroom.

O forse aveva solo aspettato senza pensare affatto.
Or waiting with no thought at all.

Как использовать "aveva aspettato" в Итальянском предложении

Aveva aspettato per giorni interi, aveva aspettato mesi, anni.

Aveva aspettato così tanto, così tanto.

Marianna aveva aspettato che lui proseguisse.

Aveva aspettato nove mesi per l’evacuazione.

Ella aveva aspettato tanto quel momento.

Aveva aspettato quel momento per settimane.

Aveva aspettato che tornassi, ogni estate.

Non aveva aspettato l’elezione degli organi dirigenti.

Aveva aspettato troppo a fare questo passo.

Erminia lo aveva aspettato invano per anni.

Как использовать "waited, had waited" в Английском предложении

We’ve already waited far too long.

But has Tess waited too long?

You should have waited another month.

Just waited with our weapons ready.

I had waited too long for that.

Brendan’s waited years for Julie’s return.

Only waited 20mins before being seen.

Some fans had waited since 6 a.m.

this time I had waited too long.

We had waited twenty years for this.