Примеры использования Aveva bruciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma lui aveva bruciato quelle ricevute.
But he burnt all the receipts.Mi disse che suo padre lo aveva bruciato.
And he told me his dad had burned it.Il calore aveva bruciato le loro labbra.
The hit had burnt their lips.Si mosse verso di loro, puntando sulla gamba che lei aveva bruciato.
He limped toward them, favoring the leg she would seared.Il sole aveva bruciato tutta l'aria.
The sun had burned up all the air.Disse che non poteva darmi niente. Aveva bruciato tutto.
Hector gli aveva bruciato le scorte di eroina.
Hector burned his heroin stash.He called on the Eternal God who promptly burnt up the sacrifice.Cameron aveva bruciato il mostro di metallo.
Cameron had burned the metal monster.Allora 2 di loro dissero che Diana aveva bruciato la crostata di pesche.
So then two are saying that Diana's burnin' the peach cobbler.Che nulla aveva bruciato il mio giubbotto. Forse e' per questo che Mr Smith ha detto.
Maybe that's why Mr Smith said"nothing" burnt my jacket.McLane recentemente aveva bruciato alcuni ponti.
McLane recently burned some bridges.negli anni dopo che il mostro gli aveva bruciato metà del volto.
in the years after the monster had burned half his face off.Un mostro che aveva bruciato viva la regina.
A monster who burned the queen alive.Stavo attraversando le linee nemiche… per guarire l'uomo che aveva bruciato la mia casa.
To heal the man that burnt my home. I Was crossing over enemy lines.Qualcuno lo aveva bruciato con una sigaretta.
Someone burned him with a cigarette.Non ha, in ogni caso, un' opinione positiva del gruppo che aveva bruciato la svastica.
He does not Quando ho scoperto che aveva bruciato tutto, ho pensato solo a noi.
When I found out he burned everything, all I could think about was us.Thia l'aveva bruciato vivo dopo il concepimento di Lilith.
Thia burned him alive after Lilith was conceived.Quando ho scoperto che aveva bruciato tutto, ho pensato solo a noi.
All I could think about was us. When I found out he burned everything.Ma per trovare chi aveva bruciato il suo laboratorio?
But to find out who burned down his dope house?Torno a casa e lei aveva bruciato l'agnello.
And I come home and she has burnt the lamb.Ma per trovare chi aveva bruciato il suo laboratorio?
But to find out who burned down his dope house?Quando ho saputo che Mike mi aveva bruciato, volevo ucciderlo.
When I found out Mike burned me, I wanted to kill the guy.So I told the truth, that Juan had burned everything, and he even asked for Juan's address.poiché lo stesso Bulgakov aveva bruciato una precedente stesura de"Il Maestro e Margherita" per simili ragioni.
as Bulgakov in fact burned an early copy of"The Master and Margarita" for much the same reasons.Ma avvicinarsi cosi' tanto alla morte l'aveva bruciato, cosi' come viene bruciato l'acciaio nel forno per renderlo piu' duro.
But being so close to death had burned him. The way steel is fired in an oven and made harder.Un giorno dopo la scuola, sono rientrato a casa e ho scoperto che mio padre aveva bruciato i miei vestiti, perché la mia presenza lo infastidiva.
One day after school, I went home and found that my father had burned my clothes because my presence made him sick.Quella bestia a cui ha sparato aveva bruciato il nostro centro sociale la notte prima.
That animal that he shot burned down our community center the night before.Uh, 
