AVEVA CITATO на Английском - Английский перевод

• had cited
• had quoted
• had mentioned
• was suing

Примеры использования Aveva citato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva citato il suo ex marito?
You were suing your ex-husband?

Com'era il proverbio che aveva citato Damon?
What was the proverb Damon had quoted?

In un comizio aveva citato una poesia turca di inizio Novecento.
At a rally he quoted a Turkish poem from the beginning of the 20th century.

Nel numero precedente il Papa aveva citato il n.
In the previous number, the Pope had cited n.

Buxton aveva citato la sua fede durante la sua intervista come un richiedente.
Buxton had cited his faith during his interview as an applicant.

Ha controllato la lista di dieci proprietà che MCDA aveva citato.
He checked the list of ten properties which MCDA had cited.

Dichiara che Kora aveva citato il dottore di Park.
He claims that Kora was suing Park's doctor.

confermarono la precedente"opinione comune", che aveva citato.
supported the previous"general opinion" that he had cited.

Chosun Ilbo aveva citato una fonte non identificata a conoscenza della situazione.
It cited an unidentified source with knowledge of the situation.

Ho anche aggiunto le esperienze di Valerie che aveva citato nel suo blog, A Canadian Foodie.
I also added Valerie's experiences which she mentioned in her blog A Canadian Foodie.

La contessa aveva citato differenze di valori come la ragione di tale scelta.
The Countess had cited differences in values as the reason for the divorce.

La sera stessa, Dopo la loro sinistra stretti collaboratori della cena essi aveva citato, uno dei partner Thessalus, il Midios, lo invitò a casa sua.
The same evening, after they left the close associates of the dinner they had cited, one partner Thessalus, the Midios, invited him to his home.

Dahan aveva citato testualmente nella sua testimonianza gran parte del testo originale.
Dahan had quoted verbatim substantial portions of the original text in his testimony.

l'ostacolo che il giudice aveva citato per la concessione giudizio sommario è stato ora rimosso.
the obstacle that the judge had cited to granting summary judgment was now removed.

Quella volta, PayPal aveva citato"timori per la sicurezza" come ragione principale per il blocco degli account.
At the time, PayPal cited"security concerns" as the main reason for blocking the account.

solo perché Zoccatelli lo aveva citato come se fosse stato d'accordo.
however only because Zoccatelli quoted him as agreeing.

In un'altra occasione Gesù stesso aveva citato quei due comandamenti per rispondere a una domanda.
On another occasion Jesus himself quoted those two commandments in answer to a question.

ricordò che Lee aveva citato il fatto dell'archivio come causa primaria.
recalled Lee citing the inventory issue as a primary cause.

Francesco lo aveva citato durante il suo discorso al Palazzo presidenziale, mentre parlava della cultura«fihavanana».
Francis had mentioned him during his speech at the Presidential Palace while speaking of the“Fihavanana” culture.

nella domanda di conferma del 3 maggio 2004 il denunciante aveva citato il regolamento 1049/2001 quale base giuridica della sua richiesta di accesso.
his confirmatory application of 3 May 2004, the complainant had mentioned Regulation 1049/2001 as the legal basis for his request for access.

Il The Washington Post' aveva citato ribelli che riconoscevano che senza l'appoggio dell'Occidente,
The Washington Post' quoted rebels acknowledging that, without Western backing, combat

tre"veri questioni di fatto materiale" che l'imputato aveva citato nel suo memorandum di legge del 5 maggio 2015, vale a dire.
three"genuine issues of material fact" that the defendant had cited in his memorandum of law dated May 5, 2015, namely.

Nel numero precedente il Papa aveva citato il n. 69 della Cost.
In the previous number, the Pope had cited n. 69 of the Pastoral Constitution,

per nascondere il fatto che Adams aveva citato solo la longitudine media ma non gli elementi orbitali.
a"crucial phrase" to disguise the fact that Adams had quoted only mean longitude and not the orbital elements.

L'ex socio di Sebastian, Lorenzo Shaw, lo aveva citato per furto di proprieta' intellettuale.
Sebastian's former business partner Lorenzo Shaw was suing him for intellectual property infringement

CESNUR, PierLuigi Zoccatelli, militante di Alleanza Cattolica, aveva citato lo studioso americano Jeffrey K. Hadden
Alleanza Cattolica militant PierLuigi Zoccatelli quoted the US scholar Jeffrey K. Hadden as a supporter

Il denunciante a T ermava che l'OLAF aveva citato tali articoli distorcendone il significato e quindi in modo tendenzioso,
The complainant alleged that, by citing these articles in a manner that distorted their meaning and that was tendentious,

Il Marzemino veniva definito"vino di Mozart" perché il Musicista lo aveva citato nel suo Don Giovanni,
Marzemino was called"Mozart's wine", since the musician quoted it in his Don Juan,

Subito prima, ai cardinali, il papa aveva citato sant'Agostino:"Tutta la storia è una lotta tra due amori: amore di
Immediately before this, speaking to the cardinals, the pope had cited Saint Augustine:"All of history is a battle between two loves:

Mahmoud Ahmadinejad, aveva citato il caso-Sakineh spiegando che in Iran esistono diversi gradi
Mahmoud Ahmadinejad, had mentioned the Sakineh case explaining that in Iran there are

Как использовать "aveva citato" в Итальянском предложении

Schiena, dolore non aveva citato per.

Paziente aveva citato per lade piano.

Soldato aveva citato aumento del sito.

Poco prima aveva citato Umberto Eco.

Fagan aveva citato tecnicamente formulato per.

Ieri Erodiani aveva citato anche Palermo-Napoli.

L’Istituto aveva citato tra l’altro Cass.

Realtà, ciò che aveva citato aumento.

Safety datalink, fda aveva citato per.

Restrizioni aveva citato per due volte.

Как использовать "had mentioned, had quoted" в Английском предложении

You had mentioned all the points wisely.

Craig had mentioned sharing his testimony.

Not what F1nut had mentioned doing.

Perhaps someone had mentioned their horoscope.

Such kind of deals they had quoted me.

I had mentioned the great Evangelist Dr.

You had mentioned that you’re a romantic.

John Chrysostom had mentioned this incident.

hgmjr had mentioned XORing the outputs.

The physician had mentioned the unmentionable.