AVEVA COINVOLTO на Английском - Английский перевод

• involved
• involving
• had affected

Примеры использования Aveva coinvolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No. aveva coinvolto il povero finley.
No. He dragged poor Finley into it.

La seconda morte del torneo, aveva coinvolto una ragazzina….
The second death of the tournament involved a teenager….

Aveva coinvolto tutti a giugno con il suo Alternative Set.
He excited everyone in June with his Alternative Set.

È questo… il tipo di gioco in cui aveva coinvolto Susan Harper?
Is that the sort of behaviour you involved Susan Harper in?

Sin dall'inizio, il progetto 939 aveva coinvolto l'Italdesign Giugiaro per la proposta di alternative di design per la carrozzeria.
The 939 project had involved Italdesign Giugiaro for the proposal of design alternatives for the bodywork right from the start.

Ciò significava che il viaggio a New Hampshire aveva coinvolto 4.678 miglia di guida.
That meant that the trip to New Hampshire had involved 4,678 miles of driving.

Tale iniziativa aveva coinvolto 18 Stati membri che successivamente si sono
This involved 18 Member States, who later sought to

É chiaro che questa ribellione aveva coinvolto anche l'universo.
It is clear that this rebellion involved the universe also.

Intanto mia madre aveva coinvolto tutta la famiglia a pregare per me,
In the meantime, my mother involved the whole family to pray for me,

L'altro momento molto potente che aveva coinvolto guardando il senso di.
The other very powerful moment I had involved looking at the sense of.

quando i sovietici si furono stancati di questa ventata di novità che aveva coinvolto la Cecoslovacchia.
when the powerful Soviets decided that they were tired of this atmosphere that had engulfed Czechoslovakia.

L'esempio della regina aveva coinvolto molte aristocratiche della sua corte(Gori).
The example of the queen involved many aristocratic ladies of her court(Gori).

di affitto quando ha suggerito che questa fucilazione aveva coinvolto un certo lavoro;
rent money when he hinted that this shooting had involved some work;

Il primo concorso, tenutosi nel 2004/2005, aveva coinvolto 38 società ed istituzioni provenienti da sei paesi europei.
The first competition in 2004/2005 involved 38 companies and institutions from six European countries.

dalla Commissione dopo un altro incidente simile, che a suo tempo aveva coinvolto l'Erika.
presented by the Commission following another similar accident involving the Erika.

Ciò era avvenuto per prevenire gli incidenti in tale punto, come quello che aveva coinvolto Pastor Maldonado e Max Chilton nell'edizione del 2013.
The corner had seen a race-stopping accident involving Pastor Maldonado and Max Chilton in 2013.

Secondo quanto riportato, quella disputa aveva coinvolto una lotta tra il Dipartimento di stato degli USA e l'FBI,
That dispute reportedly involved a struggle between the State Department, which sought to preserve relations with Yemen, and

appartenente alla coppia che aveva coinvolto le alterazioni legate alle elezioni sopra descritte).
belonging to the couple who had involved in the election-related altercation described above.).

Osmanagić ha affermato che lo scavo aveva coinvolto una squadra internazionale di archeologi provenienti da Australia,
According to Osmanagić, the dig in 2006 involved an international team of archaeologists from Australia,

è stato il culmine di uno scandalo politico che aveva coinvolto gli interventi alla presidenza della sua assistente.
was the culmination of a political scandal involving interventions to the presidency from her aide.

L'instaurazione di Asafohene, la ricorrenza di un evento rilevante che aveva coinvolto il villaggio in passato,
The installation of an Asafohene, the celebration of a relevant event involving the village in the past,

nonostante fosse noto fin dalle prime ore successive al disastro che lo aveva coinvolto migliaia di turisti di origine europea?
though it was known right from the very first hours after the disaster that the tsunami had affected thousands of tourists of European origin?

l'Alta Autorità aveva coinvolto l'Assemblea in misura molto maggiore di quanto non
the High Authority involved the Assembly to a far greater extent than formally necessary.

Il Reverendo parlava di un incidente che aveva coinvolto mia madre e mio padre.
The Reverend mentioned an incident involving my mother and my father,

operazione che aveva coinvolto, insieme alla nostra Assemblea,
an operation which involved the Commission

Poiché la partecipazione ai tavoli tematici aveva coinvolto prevalentemente classi d'età medio-alte,
Since the discussions involved mostly older people, during the inquiry we

il governo e i media hanno ammesso che il disastro aveva coinvolto migliaia di persone dipendenti dalla pesca artigianale, già da un mese.
the government and the media admitted that the disaster had affected several thousand people depending on artisanal fisheries already since a month.

La Commissione, che è stata nominata,- dopo una lunga selezione che aveva coinvolto molti organismi, sotto gli occhi dei media e lo scrutinio dell'opinione pubblica-
After a long selection involving many institutions, followed closely and critically by the media and public opinion, the Commission which was nominated on

la missione al Moat Cailin in cui aveva coinvolto Theon nella scorsa stagione ne è un esempio-
the Moat Cailin mission that involved Davos last season is an example- but this time

movimento studentesco dell'» Onda Anomala« aveva coinvolto migliaia di studenti universitari contro l' ennesimo episodio
the'Onda Anomala'('anomalous wave') student movement involved thousands of university students against the latest case

Как использовать "aveva coinvolto" в Итальянском предложении

Una causa simile aveva coinvolto Google.

Aveva coinvolto altri imprenditori nella protesta.

Severina, aveva coinvolto persino l'arcivescovo mons.

L’operazione aveva coinvolto gli stipendi Rai.

L'incidente aveva coinvolto tre mezzi pesanti.

A.G.: Infatti aveva coinvolto anche me.

Lo scivolone aveva coinvolto molti altri animali.

Così assurdo che aveva coinvolto anche me.

Il suo gesto aveva coinvolto l’intero isolato.

L’autrice mi aveva coinvolto nel suo viaggio!?

Как использовать "involving, involved, had affected" в Английском предложении

Reckless homicide offenses involving aggravating circumstances.

The most important case involved Mr.

The second helicopter involved landed safely.

Any transactions involving the Iranian rial.

Writing expressions involving addition and subtraction.

The way she had affected them was unbelievable.

Get Involved Protect Laurentian Whale Passage!

Players involved were Billy and Alex.

asymetrical arthropathy involving mainly the DIJ.

This study involved 1,133 female St.