AVEVA CONSEGNATO на Английском - Английский перевод

• had delivered
• he had given
• had consigned
• had handed over
• you had surrendered
• had turned over

Примеры использования Aveva consegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi aveva consegnato le pistole.
She gave me the guns.

All'uomo, al quale aveva consegnato il Vangelo.
With man, to whom he had given the Gospel.

Aveva consegnato tua madre a Sutton.
He betrayed your mother to Sutton.

Per l'uomo invisibile aveva consegnato i libri e fagotto nel cortile.
For the Invisible Man had handed over the books and bundle in the yard.

Aveva consegnato il suo registro, 20 anni di transazioni.
Gave up his ledger. 20 years of payoffs.

E abbiamo le immagini di Nina nell'atrio… Dopo che ce lo aveva consegnato.
We got tape of Nina, in the lobby, leaving after she turned him in.

E che aveva consegnato a Padre Tabakian.
And gave to Father Tabakian.

Ed era a tutti gli effetti un civile in pericolo. Aveva consegnato la pistola e il distintivo.
And were for all intents and purposes an endangered civilian. You had surrendered your firearm and badge.

L'anziano aveva consegnato un messaggio semplice e diretto.
The elder delivered a simple, direct message.

che Luigi XIV aveva consegnato all'esiliato Giacomo II.
which Louis XIV had turned over to the exiled James II.

Aveva consegnato completamente la sua vita a Dio,
He had surrendered his life fully, trusting God for everything.

La versione che Milestone aveva consegnato alla Universal constava di 17 bobine.
The version that Milestone had delivered to Universal consisted of 17 reels.

Aveva consegnato al governatore Florrick un rapporto preliminare sui proiettili.
Did you give Governor Florrick a preliminary report on these bullets.

In altre parole il Profeta Muhammad aveva consegnato il messaggio e quindi non era responsabile per colpa.
In other words Prophet Muhammad had delivered the message and therefore was not liable for blame.

Aveva consegnato la pistola e il distintivo… ed era a tutti gli effetti un civile in pericolo.
You had surrendered your firearm and badge… and were for all intents and purposes an endangered civilian.

Il giorno dopo ci furono anche alcuni malintesi, perché le agenzie pubblicarono che mi aveva consegnato una lista di prigionieri.
Then, the next day, a few misunderstandings surfaced as well, because the wire services reported that he had given me a list of prisoners.

Dante Alighieri aveva consegnato all'inferno come un usuraio nella sua“Divina Commedia”.
Had consigned to hell as a usurer in his“Divine Comedy” dedicated

re, egli ritornò e fece chiamare quei servi a cui aveva consegnato il denaro, per sapere quanto ciascuno avesse guadagnato.
At once he sent for the servants to whom he had given the money, to find out what profit each had made.

Alexander aveva consegnato come trofeo onore e la fortuna di Tebe, a disposizione dell'esercito.
Alexander had delivered as trophy honor and fortune of Thebes, at the disposal of the army.

con due complici uccise Walter Kadow che aveva consegnato alle truppe francesi d'occupazione della Ruhr Al.
he and two accomplices killed Walter Kadow who had turned over to French occupation troops in the Ruhr Leo Schlageter,

Anziani Egli aveva consegnato agli ambasciatori ateniesi i busti di due tyrannoktonwn,
Older He had delivered to the Athenians ambassadors the busts of two tyrannoktonwn,

egli ritornò e fece chiamare quei servi a cui aveva consegnato il denaro, per sapere quanto ciascuno avesse guadagnato.
he had the servants called, to whom he had given the money, to learn what they had gained by trading.

Senza dubbio… la donna che aveva consegnato i dati del signor Christopher… era la donna
Without a doubt, the woman who had delivered the data from Mr. Christopher.

Ratzinger: Dopo la liturgia, nella quale il Papa ci aveva consegnato l'anello, mi fu detto che Paolo VI
RATZINGER: After the liturgy, in which the Pope had consigned the ring to us, I was told that Paul VI wanted to

Senza dubbio la donna che aveva consegnato i dati del signor Christopher era la donna
Without a doubt the woman who had delivered the data from Mr. Christopher was the woman

Parla di pericoli di ogni genere da cui Dio aveva consegnato lui, anche se questo è probabilmente solo una poetica tema a imitazione dei Salmi.
He speaks of the perils of all sorts from which God had delivered him, although this is probably only a poetic theme in imitation of the Psalms.

Morte e funerale===Poco dopo che il re aveva consegnato il suo discorso di Capodanno alla nazione al volgere dell'anno 1971,
Death==Shortly after the King had delivered his New Year's Address to the Nation at the 1971/72 turn of the year, he

E ordinò ai servi, ai quali aveva consegnato il denaro, di essere chiamato in modo che egli sarebbe
And he ordered the servants, to whom he had given the money, to be called so that he would know

La visita è avvenuta due giorni dopo che il Papa aveva consegnato al patriarca di Costantinopoli,
The visit came two days after the Pope had consigned the relics of Saints Gregory of Nazianzen

Nel caso ci ha deciso la ricorrente aveva consegnato loro Gartenliege piccoli fornitori,
In there case decided the applicant had delivered their Gartenliege smaller suppliers,

Как использовать "aveva consegnato" в Итальянском предложении

Finora Dama aveva consegnato 49.000 pezzi.

Ottomila dollari gli aveva consegnato l’avvocato.

Lei glielo aveva consegnato insieme all’acqua.

Dama aveva consegnato finora 49mila pezzi.

Contestualmente lo stesso aveva consegnato documentazione falsa.

Articolo successivoNapoli, aveva consegnato pizza al Papa.

L'uomo che aveva consegnato Quitzä al nemico.

L’assicuratore non aveva consegnato il certificato aggiornato.

Nel 2018 Boeing aveva consegnato 806 velivoli.

Müller alla CDF, aveva consegnato a Mons.

Как использовать "had delivered, he had given" в Английском предложении

Qualtrough had delivered the address of welcome.

Just yesterday he had given you a rose.

He had given his life for Zitna.

They thought they had delivered the line well.

I was intrigued, who had delivered this session?

Plus, he had given Jordan some advice.

ptalers that he had given upNew York state.

At 52,000 miles, he had given good service.

Finally Creamora had delivered the whole litter.

He had given them everything that they needed.