AVEVA DIPINTO на Английском - Английский перевод

Глагол
aveva dipinto
had painted
painted
vernice
dipingere
pittura
colore
verniciatura
verniciare
colorare
disegnare

Примеры использования Aveva dipinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non aveva dipinto una casa?
Didn't Annie paint a house?
Non le piace il colore, l'aveva dipinto l'anno scorso.
Only had it painted last year.
Lui aveva dipinto decine di volte la Madonna.
He painted“Our Lady” dozens of times.
Voleva vedere dove Munch aveva dipinto"L'Urlo.
He wanted to see where Munch painted"Scream.
Lui aveva dipinto Zahir Ali come bersaglio di alto livello.
As our next high-level target. He painted Zakir ALl.
Wow, proprio come lo aveva dipinto Norman Rockwell.
Oh, just like Norman Rockwell painted it.
Avevo visto Chalfont solo come mamma l'aveva dipinto.
I had seen Chalfont only as Mama had painted it.
Mi disse che aveva dipinto il mio ritratto.
He told me that he had painted my portrait.
Come un bersaglio di alto livello. Lui aveva dipinto Zakir Ali.
He painted Zakir ALl as our next high-level target.
La propaganda aveva dipinto Wilson come il liberatore del popolo.
Their propaganda had portrayed Wilson as a liberator of the people.
Come un bersaglio di alto livello. Lui aveva dipinto Zakir Ali.
As our next high-level target. He painted Zakir ALl.
Aveva dipinto ogni albero del Paese dove un nero era stato linciato.
He would painted every tree in the county where a black man was lynched.
Non è questo il quadro che ci aveva dipinto Norman Rockwell.
This is not the picture that Norman Rockwell painted for us.
Circola una storia, forse è una leggenda metropolitana, su un quadro che aveva dipinto.
About a painting he painted. There's a story, urban myth maybe.
Alla sua morte, nel 1924, aveva dipinto più di venti copie.
By the time of his death in 1924, he had painted in excess of 20 copies.
mostrò alcuni libri che il papà aveva dipinto per lei.
shared some of her books that dad had painted for her.
Ma quando Giuseppe vide quello che aveva dipinto, fu avvinto dal terrore.
But when Guiseppe saw what he had painted, a terror gripped him.
Lei aveva dipinto quel simbolo sui mattoni del camino… e all'interno,
She painted this symbol on the bricks on the chimney,
Roy era un fan sfegatato del Syracuse, aveva dipinto il suo portone.
Roy was a crazy Syracuse fan; he painted his door orange.
Che il diavolo, usando la coda, aveva dipinto di rosso le ruote del nostro carro. La stessa di quando mi raccontasti.
A different kind. Like when you said the devil had painted our wagon wheels red, using his tail for a brush.
Il dialogo proseguì e Picasso affermò che aveva dipinto un solo quadro.
The dialogue continued and Picasso affirmed that he had painted one picture alone.
L'anno prima, van Gogh aveva dipinto Piantatori di patate(F172)
The previous year, Van Gogh painted Potato Planting(F172)
I livelli di umidita' indicano che aveva dipinto nelle ultime 24 ore.
The moisture levels indicate that he would been painting within the last 24 hours.
tavola con vista del castello di Windsor che Pratt aveva dipinto.
service with views of Windsor Castle that Pratt had painted.
All'interno delle campane, Hoover aveva dipinto le iniziali dei fratelli Bell.
Inside the bells, Hoover painted the initials of the Bell brothers.
il quale aveva dipinto di viola il pene del gigante di Cerne Abbas.
man claiming to be the"Purple Phantom" had painted the Giant's penis purple.
Nella tavola di Matteo di Giovanni, che aveva dipinto questo tema in altre tre occasioni di cui due presenti Siena,
Matteo di Giovanni, who had painted this subject on three other occasions, of which two are still present in
La stessa di quando mi raccontasti che il diavolo usando la coda aveva dipinto di rosso… le ruote del nostro carro.
A different kind. using his tail for a brush. Like when you said the devil had painted our wagon wheels red.
Sully aveva dipinto due ritratti di Cresson, uno nel 1824 e un altro nel 1849.
Sully had painted two portraits of Cresson, one in 1824 and another in 1849.
e sappiamo che Rembrandt aveva dipinto lui stesso, in effetti, come se fosse stato un cortigiano.
and we know that Rembrandt had painted himself, indeed, as a courtier.
Результатов: 85, Время: 0.036

Как использовать "aveva dipinto" в Итальянском предложении

Quest’artista aveva dipinto una cascata impetuosa.
L’uomo che aveva dipinto l’uccellino si impicca.
Solo l'anno prima Munch aveva dipinto Disperazione.
Così spesso ricopriva quanto aveva dipinto prima.
George Romney aveva dipinto il suo ritratto.
Lui lo aveva dipinto sui suoi aerei.
Barclays aveva dipinto uno scenario troppo nero.
Wagner aveva dipinto musicalmente ‹‹la mia ora››.
Prima nessuno aveva dipinto tutto questo nero.
Poche settimane prima aveva dipinto questa chiesa».

Как использовать "painted, had painted" в Английском предложении

Who painted 'The Royal Tournament, 1932'?
They weren't painted green until 1943.
When you painted your first mural?
The Las Vegas Painted Cactus celebration?
The image Sebastian had painted of Mr.
The fraternity had painted this blue.
Jonas had painted a nice Tzeentch warband.
The girls painted their blueberry shoes.
Just imagine if they had painted that scale.
By evening, she had painted herself red.
Показать больше

Пословный перевод

aveva dimostratoaveva diretto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский