AVEVA DISCUSSO на Английском - Английский перевод

• had discussed
• discussed
• had argued
• had discussions

Примеры использования Aveva discusso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva discusso con la madre.
She would had an argument with her mam.

Ernestin Kittleman aveva parlato con Lucia e aveva discusso il problema.
Ernestin Kittleman had talked to Lucia and discussed the problem.

Aveva discusso il caso almeno tre volte con al-Sisi.
He discussed the case at least three times with Sisi.

I ritardatari erano stati informati dal padre su tutto ciò di cui aveva discusso con Snower.
The latecomers had been briefed by their father on all the matters he would discussed with Snower.

Ma aveva discusso tutto ciò con se stesso molti mesi prima.
But he had fought that out with himself many months ago.

E così per i dirigenti della curia vaticana, con nessuno dei quali il papa aveva discusso la cosa.
And so were the leaders of the Roman curia- the pope hadn't discussed the matter with any of them.

Lui aveva discusso questi temi in un programma televisivo marocchino il mese scorso.
He discussed these issues on a program on Moroccan television last month.

Nel 2013 il Comitato per le nomine aveva discusso l'elezione di diversi candidati interni ed esterni.
In 2013, the Nomination Committee had discussed a number of internal and external candidates.

non accettava l'aumento degli obiettivi che nessuno aveva discusso con noi.
not accept the increase norms which no-one had discussed with us.

Infatti, aveva discusso e vinto un caso significativo per il mio fratello prima della Corte suprema del Minnesota.
In fact, he had argued and won a significant case for my brother before the Minnesota Supreme Court.

Abbiamo inoltre collaborato anche con il Consiglio, che già nel 2003 aveva discusso all'incirca le stesse proposte.
We also worked together with the Council, which had discussed more or less the same proposals in 2003.

Il legale aveva discusso la misura di fronte al Collegio presieduto dal Presidente
The lawyer had argued the measure in front of the Board chaired by the President

denunciato da colleghi e studenti un anno e mezzo fa, aveva discusso in classe della Bibbia e parlato bene degli ebrei.
denounced by colleagues and students a year and half ago, had discussed the Bible in class and spoken highly of Jews.

Hitler aveva discusso la questione già nel 1927 con Ludwig Müller,
Hitler had discussed the matter as early as 1927 with Ludwig Müller,

Nel maggio 2015 venne riportato che Ava DuVernay aveva discusso con la Marvel riguardo alla regia di Black Panther o di Captain Marvel.
By May 2015, Marvel had discussions with Ava DuVernay to direct this film or Captain Marvel 2019.

Aveva discusso e segnato un contratto con l'editor Denise Johnstone-Burt della Walker Books, che
She discussed it and contracted to write it with editor Denise Johnstone-Burt at Walker Books,

Nella sessione del 31 gennaio scorso, il Consiglio aveva discusso della politica di coesione(capitolo 1b) nel contesto del nuovo quadro finanziario.
At its meeting on 31 January 2005, the Council discussed cohesion policy(Chapter 1b) in terms of the new financial framework.

perché questi emendamenti sono stati presentati dopo che la commissione pertinente aveva discusso la proposta?
why have these amendments been made after the relevant committee had discussed the proposal?

Per mesi la gente di Nazaret aveva discusso molto di Gesù,
For months the people of Nazareth had discussed Jesus much,

chi erano i suoi amici, con chi aveva discusso, chi gli doveva dei soldi, chi aveva fatto incazzare.
Who his friends were, who he would argued with, who owed him money, anyone he would pissed off.

Morton aveva discusso l'abuso in precedenza, promuovendo al contempo il dramma semi-autobiografico,
Morton had discussed the abuse previously while promoting the semi-autobiographical drama,

abbiamo affrontato diversi argomenti che la comunità aveva discusso per un lungo periodo, uno di questi consisteva nei punti difesa.
During last year we tackled various topics that the community was discussing for a long time, one of them being the defense points.

Harrison aveva discusso per la prima volta la possibilità di pubblicare un album
Harrison first discussed the possibility of making a solo album of his unused

Nel redigere l'articolo 29 della Costituzione l'assemblea aveva discusso un istituto che aveva una precisa forma
In drafting Article 29 of the Constitution, the assembly had discussed an institution with a precise form

Secondo Byrne, egli aveva discusso ed illustrato le proprie idee per Hulk con l'editor-in-chief
According to Byrne, he discussed his ideas with editor-in-chief Jim Shooter ahead of time,

Signor Presidente, signora Commissario, quando il Parlamento aveva discusso della direttiva sementi a metà degli anni'90,
Mr President, Commissioner, when we debated the seed directive here in Parliament in the mid-1990s,

Precedentemente Money aveva discusso della mappa dell'amore coi suoi studenti,
Prior to that, Money discussed lovemaps in a precursory form with his students in lectures,

Secondo Allen Ginsberg, Dylan aveva discusso con lui del suo nuovo approccio lirico,
According to Allen Ginsberg, Dylan had talked to him about his new approach,

Anderson, il leader della band, aveva discusso con il chitarrista Mick Abrahams,
Anderson, the leader of the band, had argued with the guitarist Mick Abrahams,

Di questo tipo di componimenti Manzoni aveva discusso a Parigi col Fauriel e ne discuteva a Milano col Montied altri letterati,
Manzoni had discussed this poetic genre with Fauriel in Paris, and in Milan discussed it with Monti and other literary

Как использовать "aveva discusso" в Итальянском предложении

Nessuno aveva discusso del processo Dell’Utri.

Raccomandando che tysabri aveva discusso a crawford.

Del progetto aveva discusso anche Samantha Cristoforetti.

Presentare una ashp aveva discusso i migliori.

In quel periodo aveva discusso con Costanzo.

Non aveva discusso nè chiesto ulteriori chiarimenti.

Non aveva discusso né chiesto ulteriori chiarimenti.

Uno in farmacia, jcaho aveva discusso con.

Come capo infermiera, aveva discusso contro il cambiamento.

Per questo aveva discusso con i suoi genitori.

Как использовать "had discussed, had argued, discussed" в Английском предложении

Her parents had discussed them often with her.

Trump had argued in the lead-up to U.S.

L download plains had discussed perfused unification.

Suddenly, everything we had discussed started over.

This diagnosis was discussed with Dr.

Previously we had discussed the objectives for investing.

This has been discussed throughtout philosopy.

Previous postings have discussed milestones 1-3.

He had discussed running for president in 1936.

Physicians had discussed hysterical symptoms for millennia.