AVEVA ELETTO на Английском - Английский перевод

• had elected
• had chosen

Примеры использования Aveva eletto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ed Aaronne, il quale egli aveva eletto.
And Aaron whom he had chosen.

Nessuno mi aveva eletto recensore di mio marito.
Nobody had appointed me my husband's editor.

Davanti a voi stava un presidente… che nessuno aveva eletto.
Before you stood a president no one had elected.

L'anno scorso TripAdvisor lo aveva eletto il miglior museo europeo.
Last year TripAdvisor hailed it as the best museum in Europe.

Egli mandò Mosè, suo servitore; Ed Aaronne, il quale egli aveva eletto.
He sent Moses his servant, Aaron whom he had chosen.

Un giornale locale aveva eletto il Dottor Cox come miglior medico della città.
A local magazine named Dr. Cox the best doctor in the city.

Egli mandò Mosè, suo servitore, e Aaronne, che aveva eletto.
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

La necessità di avere tanta acqua a disposizione, aveva eletto questo luogo come ideale per questa attività.
The need to have so much water available, had elected this place as ideal for this activity.

Allora egli mandò Mosé, suo servo, e Aaronne che aveva eletto. 27.
He sent Moses His servant, and Aaron whom He had chosen. 27.

Il contadino francese aveva eletto Luigi Bonaparte presidente della repubblica,
The French peasant had elected Louis Bonaparte president of the Republic;

non per la riacquistata salute, ma perché Gesù mi aveva eletto per sua figlia.
not because I was cured but because Jesus had chosen me to be his daughter.

Camera dei Comuni del Canada aveva eletto il suo primo membro di sesso femminile(Agnes Macphail)
The more powerful House of Commons of Canada had elected its first female member(Agnes Macphail)

una cosa sola nel gioire per il fatto che la Chiesa aveva eletto il nuovo Patriarca.
in rejoicing in the fact that the Church had elected a new patriarch.

il celebre pittore Giovanni Segantini aveva eletto Maloja quale dimora e ambiente d'ispirazione delle sue opere.
the famous artist Giovanni Segantini chose Maloja as the place and environment which inspired his work.

Il comi tato parrocchiale mi aveva eletto suo presidente
The parochial committee had elected me chairman of the parochial committee,

la decisione democratica del 2007 del popolo mauritano, che aveva eletto il suo primo presidente in modo democratico.
2007 democratic decision of the Mauritanian people, which had elected its first president in a democratic manner.

più di due anni dopo il conclave che lo aveva eletto.
more than two years after the conclave that had elected him.

Io avevo eletto tu avevi eletto egli aveva eletto noi avevamo eletto voi avevate eletto essi avevano eletto..
I had elected you had elected he had elected we had elected you had elected they had elected..

sono legati all'annuale festa del martire Felice, che egli aveva eletto quale celeste Patrono.
are linked to the annual feast of Felix the Martyr, whom he had chosen as his heavenly Patron.

Il principe arabo Karim Aga Khan IV aveva eletto questa spiaggia come la sua preferita
The arab prince Karim Aga Khan IV had elected this beach as his favorite

stipati di Gaza, che sei anni fa aveva eletto Hamas, solo ora può confidare su più amici all'esterno.
Gaza's close-packed neighborhoods where they were elected six years ago, only now with more friends outside.

L'Assemblea nazionale del Vietnam aveva eletto Dang Thi Ngoc Thinh come vice presidente nel 2016,
The National Assembly of Vietnam had elected Dang Thi Ngoc Thinh as vice president in 2016,

favorire i suoi manipolatori politici al posto della gente che lo aveva eletto.
favour his political handlers instead of the people who elected him.

La nobiltà che lo aveva eletto non ne fu fatto felice,
The nobility who elected him though did not do so happily,

volontà del popolo egiziano, che, solo pochi mesi prima, aveva eletto un Presidente
not circumvent the will of the Egyptian people who elected a president

Nelle elezioni del 2 febbraio, il Costa Rica aveva eletto il Parlamento
In the elections held on February 2, Costa Rica had elected Parliament

Dedicata al tenore leccese Tito Schipa, che aveva eletto l'hotel sua dimora privilegiata durante i soggiorni in città,
Dedicated to tenor Tito Schipa from Lecce, who had chosen the hotel as his privileged abode when staying in town,

Nel caso di un certo Ugo, che il capitolo di Chartres aveva eletto vescovo, ritirò la sua approvazione perché il neo-eletto
In the case of a certain Hugh whom the chapter of Chartres had elected bishop, he withheld his approbation because the bishop-elect did

Originariamente il capitolo della cattedrale aveva eletto nel 1140 Valteno,
Originally, the cathedral chapter of York had elected Waltheof in 1140,

segnò la fine di un periodo di 185 anni in cui Canterbury aveva sempre eletto deputati conservatori o loro alleati.
marked the end of a 185-year period of Canterbury always electing Conservative-allied MPs, the longest recorded broken record for party representation in British political history.

Как использовать "aveva eletto" в Итальянском предложении

aveva eletto domicilio presso il difensore avv.

Aveva eletto quella zona a sua residenza.

Chi lo aveva eletto a giudice sugli altri?

Il pregiudicato aveva eletto come proprio domicilio Venafro.

Il magazine aveva eletto l’utente personaggio del 2006.

Lo aveva eletto a modello della razza ariana.

Il mondo della disabilità lo aveva eletto simbolo.

Capitani aveva eletto Viterbo a sua seconda città.

Alle precedenti elezioni europee aveva eletto 17 deputati.

Как использовать "had chosen, had elected" в Английском предложении

They had chosen against their better judgement.

These dark forces had chosen him.

I had elected to go with the medium nib.

Trudeau had chosen the right moment.

They had chosen our favorite table!

What if we had elected this man President?

She had chosen her guess well.

The others had chosen not to.

Liu himself had chosen the words.

Women alone had elected the school committee.