Примеры использования Aveva ereditato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva ereditato la sua determinazione.
He inherited your determination.Mio marito l'aveva ereditato negli anni'40.
My husband inherited it in the'40s.Aveva ereditato il talento per la musica.
He inherited the musical talents.L'ho ereditato da mio padre che l'aveva ereditato dal suo.
I inherited it from my father.Forse aveva ereditato le capacità materne.
Maybe he inherited his mother's abilities.Erano le due cose che aveva ereditato dalla madre.
These two things were all that she had inherited from her mother.Aveva ereditato la propria esperienza dai suoi antenati".
They got their experience from their forefathers.".Era molto dolce lo aveva ereditato dal padre.
His gestures were very gentle. He got that from his father.Aveva ereditato da quella vecchia signora da cui stava a servizio.
You inherited from that old lady whom Il padre era di Castletown House che aveva ereditato nel 1831.
His father was of Castletown House which he inherited in 1831.Da suo padre, aveva ereditato il famoso esprit dei Mortemart.
From her father, she inherited the famous Mortemart"ésprit"("wit").Did Non sapeva da chi aveva ereditato quel carattere ribelle.
Yaniv era in difficoltà e doveva monetizzare dell'oro che aveva ereditato.
Yaniv was in a jam and needed to cash in on some gold he inherited.Lui aveva ereditato da sua madre e… aveva comprato un appartamento.
His mother left him some money, and he bought an apartment.Helen ha convinto mia figlia che aveva ereditato… poteri magici.
Helen convinced my daughter she had inherited mystical powers.Aveva ereditato la sua buona educazione, ma non la sua natura malevola. George!
George! He had inherited her good breeding but none of her nasty spirit!Era nato in una famiglia molto ricca e ne aveva ereditato tutti i soldi.
Aveva ereditato la sua buona educazione, ma non la sua natura malevola. George!
He had inherited her good breeding but none of her nasty spirit. George!E la faceva franca grazie al patrimonio che aveva ereditato. Silas era pigro e misogino.
Who skated by on the wealth he inherited. Silas was a lazy misogynist.Supereroe e aveva ereditato dai suoi genitori e ora viaggia con i suoi amici.
He inherited a superhero from his parents and now travels with his friends.Questo amore per la Simbologia Celtica lo aveva ereditato dai suoi antenati delle Highlands.
This love of Celtic Symbology was inherited from his Highland ancestry.Aveva ereditato, accrescendo", 10 milioni di dollari… dall'impero
Inheriting 10 million from senior Anderson's maple syrup empire.Aveva ereditato dal padre novemila metri quadrati vicino alla Tomba di Rachele.
He had inherited from his father nine thousand square meters near the Tomb of Rachel.Kuzunoha si rese conto che suo figlio aveva ereditato parte della sua natura soprannaturale.
Kuzunoha realizes that her son has inherited part of her supernatural nature.Il nome Johns l'aveva ereditato da suo nonno Johns Hopkins, il cui padre Gerard Hopkins
His first name was inherited from his grandfather Johns Hopkins who received his firstLei rifiutò di separarsene perché lo aveva ereditato dalla madre.
E il tuo nome, che aveva ereditato il trono dalla nascita.
And your name, who had inherited the throne by birthright.Il figlio minore del miliardario, Bartomeu March Servera(1917-1998) aveva ereditato la passione di sua madre per l'arte e, soprattutto, il suo interesse per il giardinaggio.
The youngest son of billionaire, Bartomeu March Servera(1917-1998) had inherited his mother's penchant for art and, especially, his interest in gardening.
