AVEVA FORMATO на Английском - Английский перевод

Глагол
aveva formato
had formed
trained
treno
ferroviario
addestrare
allenare
formare
trenino
had created
ha creare

Примеры использования Aveva formato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Fu portato da mani che Lui aveva formato.
He was carried by hands that He formed.
Franklin aveva formato una squadra tutta sua, per catturare Maya e tenere nascosto il suo segreto.
Franklin had assembled his own team to capture Maya and keep his secret safe.
Swami Bhaktivedanta, che aveva formato il Krishna temple.
Swami Bhaktivedanta, who formed the Krishna temple.
Dall'altra il marchio divino dell'Opera che aveva formato.
On the other hand, the divine stamp on the Work he had founded.
Prima della sua morte, Zach Sobiech aveva formato la band A Firm Handshake con gli amici Samantha"Sammy" Brown
Prior to his death, Zach Sobiech formed the band A Firm Handshake with friends Samantha"Sammy" Brown
Notate come il passaggio dica:"vi pose l'uomo che aveva formato".
Notice that the passage says,“There He placed the man whom He had formed.”.
parte della raccolta che Domenico Grimani aveva formato con opere provenienti in gran parte da una terreno di sua proprietà a Roma.
part of the collection that Domenico Grimani had formed with works coming largely from some land he owned in Rome.
e vi pose l'uomo che aveva formato.
and there he put the man whom he had formed.
Walpole lasciò anche una famosa collezione d'arte che aveva formato nel corso di tutta la sua carriera.
Walpole also left behind a famous collection of art which he had assembled during his career.
e quivi pose l'uomo che aveva formato.
and there he put the man whom he had formed.
Fece il suo apprendistato sotto padre Simbenati a Verona, che aveva formato anche Giovanni Battista Caregari Targa.
He trained under Padre Simbenati in Verona, who also trained Giovanni Battista Caregari Targa.
medici che a sua volta suo zio aveva formato.
trained by many of the physicians his uncle had trained.
Prima che Matthew sparisse nel passato, aveva formato una sua cabala.
Before Matthew disappeared into time, he formed his own cabal.
Questa esperienza aveva formato quel grande libro della Tradizione Agricola(spesso non scritto)
This experience formed that great book of Agricultural Tradition(often unwritten)
Era entrato nel nuovo partito di Kim Dae-jung, ed aveva formato una coalizione con lui.
It joined with Kim Dae Jung's opposition and formed coalition.
Aleksandr Kerensky, che aveva formato il Governo provvisorio dopo l'abdicazione di Nicola II,
So Alexander Kerensky, who formed the Provisional Government after the abdication of Nicholas II,
il puro Brahma Tattwa che aveva formato il corpo di Cristo, che era il corpo di Cristo.
the pure Brahma Tattwa which had formed the body of Christ which was the body of Christ.
che il suo assassinato fratello aveva formato.
which his assassinated brother had formed.
Conteneva anche"Us Placers", la canzone di debutto del supergruppo che West aveva formato con Lupe Fiasco e Pharrell Williams.
It also contains"Us Placers", the debut song of Child Rebel Soldier, a supergroup West formed with Lupe Fiasco and Pharrell.
dissestato da anni di traffico di carri, aveva formato una trincea naturale.
in a sunken road worn down by years of wagon traffic, which formed a natural trench.
Hawkins aveva una profonda conoscenza delle medaglie inglesi, e ne aveva formato una raccolta, che gli era stata acquistata dal British Museum nel 1860.
Hawkins had a close knowledge of British medals, and had formed a collection of them, which was purchased from him by the British Museum in 1860.
truppe fedeli al presidente Benito Juárez, il quale aveva formato un governo in esilio a Chihuahua.
stop for Benito Juárez's republican forces until he established his government-in-exile in Chihuahua.
il puro Brahma Tattwa che aveva formato il corpo di Cristo, che era il corpo di Cristo.
the pure Brahma tattwa which had formed the body of Christ which was the body of Christ and this happening came.
ha fuso la banca reale con un'azienda di riserva che aveva formato per promuovere le vendite della terra in Luisiana.
merged the royal bank with a stock company which he had formed to promote land sales in Louisiana.
chiudere le sue cliniche di Halifax perché un medico che aveva formato ora praticava gli aborti in un ospedale locale,
he was able to close his Halifax clinics because a doctor that he trained was now doing abortions at a local hospital,
di origine ungherese, aveva formato in India con un discepolo di Swami Sivananda.
of Hungarian origin, had formed in India with a disciple of Swami Sivananda.
Il maggiore von Boeselager aveva formato un'unità di"guardia d'onore" di cavalleria segretamente
Major von Boeselager had formed a cavalry"honor guard" unit secretly packed with anti-Nazi officers.
Barlow si dedicò al suo side-project Sebadoh, che aveva formato anni prima assieme al polistrumentista Eric Gaffney.
Barlow turned his attention to his band Sebadoh, which he had formed several years earlier with multi-instrumentalist Eric Gaffney.
Con tutti i segreti che conoscevo, con tutta la formazione che avevo ricevuto da lui, mi aveva formato per combattere i cristiani, per distruggere, sabotare l'opera di Dio.
With all the secrets I knew, with all the training I received from him he trained me to fight Christians, to destroy, to sabotage the work of God.
Barlow si dedicò al suo side-project Sebadoh, che aveva formato anni prima assieme al polistrumentista Eric Gaffney.
Barlow turned his attention to his band Sebadoh, which he had formed several years earlier with multi-instrumentalist Eric Gaffney.
Результатов: 88, Время: 0.0431

Как использовать "aveva formato" в Итальянском предложении

Rauti aveva formato l’MSI nel 1946.
Forse aveva formato una nuova famiglia?
Chi aveva formato l’operatore laggiù come frantoiano?
Aveva formato nel 1981 il duo Wham!
La Juventus aveva formato una squadra di ripiego.
Paul, aveva formato con lui gli Hüsker Dü.
Aveva trovato un lavoro, aveva formato una famiglia.
Questa volta invece aveva formato questo bel "laghetto".
Al suo ritorno aveva formato un gruppo punk-rock.
La giurisprudenza di legittimità aveva formato due orientamenti.

Как использовать "had formed, trained, had created" в Английском предложении

Binger, who had formed Jujamcyn Theaters.
Init had formed mid-range department store chain headquartered.
Natural drainage patterns had formed over centuries.
Have you leash trained your puppy?
Rey's team had created there bags!
They had created Cowboy Action Shooting.
They discipled and trained the believers.
Gaspard Monge had created Descriptive Geometry.
Wisakedjak had created his own road.
Afterall, their own parents trained them!
Показать больше

Пословный перевод

aveva fondatoaveva formulato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский