AVEVA GIÀ ANNUNCIATO на Английском - Английский перевод

• had already announced
• has already announced

Примеры использования Aveva già annunciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Force India aveva già annunciato un nuovo accordo anche con Sergio Perez.
Force India is yet to announce a new deal with Sergio Pérez.

L'Apocalisse conferma così ciò che aveva già annunciato il Vangelo.
The book of Revelation thus confirms what Luke's Gospel had already announced.

Srila Prabhupada aveva già annunciato che egli era venuto a Vrindavan per lasciare il corpo.
Srila Prabhupada had already announced that he had come to Vrindavan to leave his body.

La sua rielezione orchestrata in modo del tutto antidemocratico aveva già annunciato un periodo di assoluto terrore.
His totally undemocratically arranged re-election already heralded a period of absolute terror.

La Commissione aveva già annunciato una procedura per l'eccessivo ammontare totale del nostro debito pubblico.
The Commission had already announced opening a procedure over the total amount of our public debt.

Il profeta Sofonia, da parte di Dio, aveva già annunciato questa restaurazione.
The prophet Zephaniah, on behalf of God, had already announced this restoration.

La Commissione aveva già annunciato che avrebbe presentato un documento sull'evoluzione delle discussioni all'inizio del 2003.
The Commission had already announced that a follow-up document would be published early in 2003.

Il giornalista Mustafa Nayyem(uno degli organizzatori del Euromaidan) aveva già annunciato l'intenzione del nuovo governo… di nazionalizzare il canale.
The journalist Mustafa Nayyem(one of the organizers of Euromaidan) has already announced the new government's plans… to nationalize the channel.

Marcello Pezzetti aveva già annunciato la prodigiosa"scoperta" del presunto"Bunker 1" di Birkenau quattro
Marcello Pezzetti had already announced the remarkable'discovery' of alleged'Bunker 1' at Birkenau four years ago.

il protocollo CE-Seychelles, la Commissione aveva già annunciato al gruppo esterno del Consiglio l'intenzione di adottare il rapporto 35/65.
EC-Seychelles Protocol last September the Commission had already announced to the Council's external group that it intended to adopt the 35:65 ratio.

La Commissione aveva già annunciato che intendeva fare di questo esame una delle sue priorità per il secondo semestre.
The Commission had already said that it intended to make this one of its priorities for the second half of the year.

nel contesto in cui Liviu Dragnea aveva già annunciato che l'Esecutivo di Bucarest ha siglato un memorandum in tal senso.
to Jerusalem, given that Liviu Dragnea had already announced that the Romanian Government had signed a memorandum on that matter.

Il profeta Isaia(53,7) aveva già annunciato la loro mancata reazione contro i nazisti.
The Prophet Isaiah(53,7) had already foreseen their missing reaction against the Nazis.

Freud aveva già annunciato nella società di Mercoledì 28 Novembre 1906
Freud had already announced at the company Wednesday of 28 November 1906

Veil.-(FR) Signor Presidente, lei aveva già annunciato il termine dei lavori.
Mrs Veil.-(FR) Mr President, you have already announced that we have come to the end of the pro ceedings.

Aveva già annunciato la sua candidatura per lo stesso incarico nel 1997
He had previously announced his candidacy for the same office in 1997

Il 16 luglio, il commissario Fischer Boel aveva già annunciato al Consiglio la propria intenzione di presentare l'attuale proposta.
Commissioner Fischer Boel already announced to the Council on 16 July her intention to submit the present proposal.

La Commissione aveva già annunciato l'intenzione di proporre un nuovo programma d'azione
The Commission has already announced its intention to propose a new programme on gender equality,

il governo sudcoreano aveva già annunciato il ritiro del proprio contingente(200 tra militari,
The South Korean government had already announced the withdrawal of its 200-strong contingent(comprising soldiers,

La Commissione, come l'aveva già annunciato nella sua risposta scritta indirizzata all'onorevole parlamentare nel corso della sessione del Parlamento
The Commission, as already indicated in its written answer to the'Member during the March partsession,

Perez Abad aveva già annunciato un ulteriore aumento dei prezzi dei prodotti regolamentati,
Perez Abad had already announced a further increase in the prices of regulated products,

La Chiesa salvadoregna aveva già annunciato che il Papa riceverà una delegazione salvadoregna in Vaticano il 30 ottobre.
The Salvadoran Church hadearlier announced that the Pope will receive a Salvadoran delegation at the Vatican on October 30.

Lo spirito profetico aveva già annunciato attraverso la mistica francese Marthe Robin(1902-1981)
The prophetic spirit had already announced, through the Frenchwoman Marthe Robin(1902-1981),

Il capo della polizia Daryl Gates, che aveva già annunciato le sue dimissioni durante le sommosse,
LAPD Chief of Police Daryl Gates, who had already announced his resignation by the time of the riots,

La Regione wallona aveva già annunciato nella relazione precedente misure più rigorose
The Walloon Region had already announced in the previous report that more stringent measures were

Che nel settembre 1962, Papa Paolo VI aveva già annunciato la creazione di un segretariato per i non Cristiani(fino ad oggi
(c) that in September, 1962, Pope Paul V1 had already announced the establishment of a secretariat for non-Christian religions(to date

L'agenzia americana Associated Press aveva già annunciato un notevole rallentamento della rete cinese dovuto
The American agency Associated Press had already announced a significant slowdown in China due to an extensive

Allora la Commissione aveva già annunciato l'intenzione di presentare alcune proposte per rafforzare la governance
By that time, the Commission had already announced its intention to put forward proposals to strengthen economic

Il precedente Ministro dell Interno Jack Straw aveva già annunciato questa politica,
A previous Home Office Minister Jack Straw had already announced that policy,

In questa situazione la Commissione aveva già annunciato, nella sua comunicazione sull'approvvigionamento petrolifero del 4 ottobre 2000,
Given this situation, the Commission has already announced, in its Communication on oil supplies of 4 October 2000,

Как использовать "aveva già annunciato" в Итальянском предложении

Forza Nuova aveva già annunciato l’appuntamento.

Come l'azienda aveva già annunciato ieri.

Mylan lo aveva già annunciato nel 2018.

L'attore aveva già annunciato il suo ritiro.

Lo aveva già annunciato dicendo “Certamente si discuterà”.

Lo aveva già annunciato Sony qualche giorno fa.

Lo aveva già annunciato senza indicare una scadenza.

La Nintendo aveva già annunciato la versione premium.

Lo aveva già annunciato nel post-partita di Bologna-Napoli.

Sabato Continental Airlines aveva già annunciato 12mila licenziamenti.

Как использовать "has already announced, had already announced" в Английском предложении

has already announced a date for withdrawal?

The New York Times had already announced that recently.

Snipes had already announced her resignation effective January.

N26 had already announced plans to launch in the U.S.

Seferovic and Lindner had already announced their departures.

Marvel has already announced the sequel.

The province has already announced $400,000 in funding.

My sister has already announced her wedding dress.

AT&T had already announced that St.

drugmaker Merck which had already announced similar moves.