AVEVA GODUTO на Английском - Английский перевод

• had enjoyed
• enjoyed

Примеры использования Aveva goduto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva goduto una calma perpetua.
She had enjoyed a perpetual calm.

Era un tipo scaltro che aveva goduto del potere conferitogli da Sheela.
Fairly crafty guy who enjoyed the power that Sheela gave him.

Charlize Theron, 44 rifiutato di divulgare il nome della persona con cui aveva goduto la data.
Charlize Theron, 44 refused to divulge the name of the person with whom she had enjoyed the date.

Bach aveva goduto di molti anni di successi nella ricerca medica a Londra.
Bach enjoyed many years of successful research in London.

Ma dall'altro, l'Afghanistan sotto Amanullah Khan aveva goduto di buoni rapporti con l'Unione Sovietica.
Yet on the other, Afghanistan under Amanullah Khan enjoyed good relations with the USSR.

donne nere le stesse opportunità di successo che aveva goduto.
black women the same opportunities for success that she had enjoyed.

A Isfáhán aveva goduto ogni conforto e il mondo era buono con lui.
In Isfahan he had enjoyed every comfort, and the world was good to him.

aspirare allo stesso ruolo di satrapo regionale di cui aveva goduto il generale Zia.
to play the same role as regional satrap that Zia once enjoyed.

Partecipo' al funerale. che aveva goduto della sua ospitalita Ma nemmeno uno della sfavillante moltitudine.
But not a single one of the sparkling hundreds that enjoyed his hospitality… attended the funeral.

Fameti ha spinto dalle vostre case e non ha prodotto fino a quando non aveva goduto di questi doni.
Hunger drove you from your homes and you did not return until you had enjoyed these bounties.'".

L'università non confessionale aveva goduto 60 anni di tradizione di insegnamento prima
The non-denominational university had enjoyed 60 years of prior teaching tradition

alla fine ha eroso la maggior parte del supporto pubblico di cui aveva goduto la vittoriosa squadra"Arancione.
eventually eroded much of the public support that the victorious“Orange” team used to enjoy.

La dinastia Ming aveva goduto di un lungo periodo di pace,
The Ming dynasty had enjoyed a long period of peace,

non riguadagnando più il livello di successo che aveva goduto con lo stile belligerante di Drumont.
never regained the level of success it had enjoyed with the belligerent style of Drumont.

Dal momento che aveva goduto così tanto l'anno scorso,
Since it had enjoyed it so much last year,

Questo governo rinnegò la continuità con il defunto governo Beiyang che aveva goduto del riconoscimento internazionale,
This government disavowed continuity with the defunct Beiyang government that enjoyed international recognition;

le restituisse quel potere di cui aveva goduto con Edwin e Oswald.
not wanting Oswiu to restore the kingdom to the power it had enjoyed under Edwin and Oswald.

Nel 1953 l'organizzazione, che in precedenza aveva goduto del rango pari a quello di un ministero nazionale,
In 1953 the organization, previously enjoying the status of a national ministry, was downgraded

e la Mercia non recuperò mai la supremazia di cui aveva goduto nel secolo precedente Ellandun.^ History.
the south-east proved irreversible and Mercia never regained the primacy it had enjoyed in the century before Ellendun.

Grazie all'intervento di Maxim Gorky, che aveva goduto del patrocinio dei Bagration, nel 1931
Thanks to the intervention of Maxim Gorky, who had enjoyed the patronage of the Bagrations,

Munjong morì due anni dopo e la stabilità politica di cui il regno aveva goduto sotto Sejong andò in frantumi con l'ascesa di Danjong,
As predicted, Munjong died two years after his accession, and political stability enjoyed under Sejong disintegrated when Danjong became the sixth king of Joseon at the

Durante la sua epoca, il partito aveva goduto di risultati migliori,
During his time in the party chair his party enjoyed better electoral results,

guidato dal primo ministro Mossadeq, che aveva goduto di maggiore sostegno popolare,
which had been led by Prime Minister Mossadeq and which had enjoyed more popular support,

La Lotus, ora alimentata dai motori Mercedes, aveva goduto di un inizio positivo nel weekend di Melbourne,
Lotus, now powered by Mercedes engines, enjoyed a positive start to the Melbourne weekend, as

Quando tornò a Londra, la Duchessa aveva goduto la sua estate trattare così tanto che ha
When she returned to London, the Duchess had enjoyed her summer treat so much that she continued

la maggior parte dei suoi provvedimenti aveva goduto di un appoggio bipartisan;
Most of its measures had enjoyed bipartisan support in the past;

Per due anni, dal 1918 al 1920, l'Armenia aveva inoltre goduto di un'indipendenza moderna.
For two years, from 1918 to 1920, Armenia enjoyed a modern independence.

Come una regina, lei aveva già goduto le cose più belle e le situazioni più felici nel mondo.
As a queen, she already enjoyed the most beautiful things and the happiest situations in the world.

Nella contesa per ottenere la presidenza della BCE Wim Duisenberg aveva naturalmente goduto dell'appoggio di.
Mr Duisenberg, of course, enjoyed the support of Deutsche Bank in his fight for the presidency of the ECB.

mostrava che egli aveva davvero goduto della pace mentale.
indicating that he really enjoyed peace of mind.

Как использовать "aveva goduto" в Итальянском предложении

Aveva goduto negli anni scorsi di trasferimenti.

Aveva goduto anche della stima di Heisenberg.

Inoltre, aveva goduto di ferie non retribuite.

Aveva goduto delle sue potenzialità e glorie.

aveva goduto del bene quale pieno possessore.

Il primo aveva goduto dei favori della donna.

Aveva goduto senza toccarsi e senza essere toccata.

Anche la vite aveva goduto del suo tocco.

Mai, in passato, aveva goduto di tanta attenzione.

Quando mai l’Italia aveva goduto di quel benessere?».

Как использовать "had enjoyed, enjoyed" в Английском предложении

George Mason had enjoyed the ride.

and they enjoyed the odd drink.

Have enjoyed looking through your blog!

Thanks, I'm happy you enjoyed it.

She really had enjoyed the bridge afternoon.

Everybody had enjoyed the vertical tasting.

How they had enjoyed the fight!

I hope they had enjoyed the stay.

Hope you enjoyed our DTSP history!

She had enjoyed herself at the gathering.