Примеры использования Aveva guarito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pietro aveva guarito uno zoppo.
Peter had healed a lame man.E' l'uomo che il Priore aveva guarito.
That's the man the Prior healed.Gesù aveva guarito altri infermi.
Jesus had healed other sick.Comprese che la Potenza di Dio lo aveva guarito.
He understood that the power of God had healed him.Il tempo aveva guarito la mia ferita.
In time my wound healed.I famigliari pensarono che il termometro lo aveva guarito.
The family thought the thermometer had cured him.Il predicatore gli aveva guarito la gamba.
The preacher, he healed his leg.Gesù aveva guarito un uomo il giorno di sabato.
Jesus had healed a man on the Sabbath Day.L'uomo andò e disse ai Giudei che era Gesù che lo aveva guarito.
The man went and told the Jews that it was Jesus who had healed him.Gesù aveva guarito un uomo presso la piscina di Betesda.
Jesus had healed a man at the pool of Bethesda.Quell'uomo se ne andò e riferí ai Giudei che era Gesú colui che lo aveva guarito.
The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.Tuttavia, colui che aveva guarito Ub si trovava nelle vicinanze.
However, the one who had healed Uub was nearby.Aveva guarito una grande numero di persone che lo avevano toccato(Matteo 14:36).
He had healed as many as touched Him(Matthew 14:36).Cristo disse all' uomo che aveva guarito di Sabato che non doveva.
Christ told the man, whom He had healed on the Sabbath.Che aveva guarito durante il Suo ministero terrestre.
Like many of the people whom He healed in His earthly ministry.Poco dopo quella notte, Gesù parte per Cafarnao, dove aveva guarito un paralitico.
Shortly after that night, Jesus set off for Kafarnaum where he healed a paralyzed man.Aveva guarito una grande numero di persone che lo avevano toccato(Matteo 14:36).
He had healed great numbers of people who touched Him(Matthew 14:36).Blake disse alla figlia che non avrebbero trovato niente perché Dio aveva guarito la donna.
Blake told the daughter that they would not find anything because God had healed the woman.Aveva guarito molti, cosicché quanti avevano qualche male si gettavano su di lui per toccarlo.
He healed so many that all who had diseases kept pressing towards Him to touch Him.I Giudei accusarono il Signore di peccato in quanto aveva guarito quell'uomo a Betesda nel giorno di Sabbath.
The Jews charged the Lord with sin, because He had healed this man at Bethesda on the Sabbath.Egli aveva guarito il drago 500 anni fa,
He had healed the dragon 500 years ago WhenGesù aveva guarito anche me….
Jesus had healed me also….Infatti aveva guarito molti, cosicché quanti avevano qualche male si gettavano su di lui per toccarlo.
He had cured many and, as a result, those who riguardo la troviamo in Giovanni 5. Gesù aveva guarito un uomo presso la piscina di Betesda.
is found in John 5. Jesus had healed a man at the pool of Bethesda.Pregammo. E dopo aver pregato sapevamo che Dio aveva guarito la nostra bambina, ma continuammo lo stesso ad usare il supporto fornitoci.
We prayed and after prayer we knew that God had healed our baby but we continued to use the brace.vedevano quello storpio che secondo la narrazione«ballava di gioia per far capire loro che Gesù l'aveva guarito».
according to the narrative,"danced for joy in order to make them understand that Jesus had healed him".Regranex aveva guarito circa il 10% in più di ulcere rispetto al gel placebo.
at together, Regranex healed about 10% more ulcers than the placebo gel.Nell'ultima tappa del cammino, vicino a Gerico, Egli aveva guarito il cieco Bartimeo che lo aveva invocato come Figlio di Davide,
In the final stage of the journey, near Jericho, he had healed blind Bartimaeus, who called upon him as Son of David, pleadingdichiarò che Bruno Groning aveva guarito suo figlio dalla distrofia muscolare e molte persone gli credettero.
claimed that Gröning had healed his son of muscular dystrophy and told many people of his belief.Ero andato alla Parola di Dio e Dio mi aveva completamente guarito- nessuna operazione, nessun cura.
I went to the Word of God and God completely healed me- no operation, no treatment-.
