AVEVA IMPARATO на Английском - Английский перевод

• had learned
• he learned
• had taught
• he had mastered
• had learnt
• he learnt

Примеры использования Aveva imparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva imparato a vincere.
He would learned how to win.

È solo allora che aveva imparato la lezione.
It was only then that he learnt his lesson.

E aveva imparato a cucinare il paratha.
He had learnt how to cook paratha.

All'inizio, Jordi preparava i dessert che aveva imparato da Damian.
In the beginning, Jordi was making the desserts he learned from Damian.

Da chi aveva imparato? Era una sua dote.
Who taught her? It's a skill.

Nuala era sicura, Arthur Guinness lo aveva imparato dal tè.
Nuala was pretty sure that Arthur Guinness had learnt this from the making of tea.

Aveva imparato dal migliore.- Ciao, papà.
Bye, Papa. She learned from the best.

Era un trucco che aveva imparato del Photoplay Magazine.
It was a trick that she learned from the Photoplay magazine.

Aveva imparato a vivere senza legami sentimentali.
He learned how to live without sentimental attachments.

Dal suo terzo tentativo, aveva imparato alcuni consigli preziosi e trucchi.
By his third attempt he had learnt some invaluable tips and tricks.

Voleva vivere lì e fare il mestiere che aveva imparato da noi.
He wanted to settle there and earn his living with the trade he learnt here.

Da giovane aveva imparato il mestiere di parrucchiera.
As a young woman she had learned the craft of hairdressing.

Lui correva per soddisfare la passione di correre e aveva imparato bene a correre.
He raced to satisfy his passion for racing and had learnt the craft well.

Povera Olivia. Aveva imparato qualcosa sulla vita e l'amore.
Poor Olivia! She had learned something about life and love.

E aveva imparato a cucinare il paratha. Papà andava spesso al nord.
Dad used to visit the north, and had learnt how to cook paratha.

Ha spiegato la verità come egli aveva imparato tutti quei decenni fa.
He explained the truth as he had learned it all those decades ago.

Quello che aveva imparato a preparare l'unguento.” rispose lui.
The one who had learned how to prepare the ointment,' replied he.

Per sopravvivere alla violenza, aveva imparato a reprimere la sua coscienza.
In order to survive the abuse, he would learned to suppress his conscience.

Egli aveva imparato quattro lingue, ma l'inglese non era una di queste.
He had mastered four languages, but English was not one of them.

Martin Thurn(1950) aveva imparato da solo a suonare la chitarra.
Martin Thurn(born 1950) had taught himself the first chords on the guitar.

Lo aveva imparato da mia nonna, e io stessa l'ho imparato da lei.
She learned this from my grandmother, and I learned this from her.

Povera Olivia. Aveva imparato qualcosa sulla vita e l'amore!
She had learned something about life and love. Poor Olivia!

Aveva imparato che ogni giorno abbiamo la scelta di vivere pienamente o non.
I learned from him that every day we have the choice to live fully.

Suo padre gli aveva imparato a trasformare il suo pensiero in Kakaroth.
His father had taught him to turn his thinking toward Kakarotto.

Berta aveva imparato tutto l'alfabeto, ma non era mai riuscita a metter assieme le parole.
Clover learnt the whole alphabet, but could not put words together.

Da bambino aveva imparato da sua madre Monica la fede cattolica.
As a child he learned the Catholic faith from Monica, his mother.

Johanna aveva imparato presto a camminare per trattenere la visione d'insieme.
Johanna had learnt to walk early, to keep track of things.

Diceva che aveva imparato qualcosa lavorando per il suo ultimo impiego.
He said that he would learned something working his last job.

Profondamente miope, aveva imparato a visualizzare problemi matematici nella sua testa.
Profoundly myopic, he had learnt to visualize mathematical problems in his head.

Neanche lui aveva mai imparato a nuotare.
He never learned how to swim.

Как использовать "aveva imparato" в Итальянском предложении

Ma aveva imparato a contare, aveva imparato a contare!

Aveva imparato a imparare Sì, aveva imparato a imparare.

Aveva imparato a non ingoiare, aveva imparato a rispondere, a sfidare.

Qualcosa aveva imparato da Prezzolini, molto aveva imparato da Margherita Sarfatti.

Da bambino aveva imparato che Gesù era “caro”, aveva imparato ad amarlo.

Proprio tramite questa aveva imparato l’italiano.

Perché lui aveva imparato dalle peonie.

"Non aveva imparato niente nella vita?

Tremori aveva imparato delle spese va.

Nel Gulag, Andreij aveva imparato l’italiano.

Как использовать "he learned, had learned, had taught" в Английском предложении

Chris Coyier shares how he learned it.

Wolchok recalled how he learned about Dr.

He learned all the "dirty little secrets".

But he learned this obedience from suffering.

Our citizens had learned to respect Mr.

For she had learned many things.

Along the way, he learned some things.

Her parents had taught her integrity.

He learned to speak French and Kansa before he learned English.

There, he learned about Spare Change News.