AVEVA INDAGATO на Английском - Английский перевод

• had investigated

Примеры использования Aveva indagato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo aveva indagato in passato.
You have investigated him before.

Ieri ha chiamato il detective di Pittsburgh che aveva indagato sul rapimento Kellogg.
Yesterday, he called the detective in Pittsburgh who investigated the Kellogg kidnapping.

Che aveva indagato sul rapimento Kellogg.
Who investigated the kellogg kidnapping.

La vittima si chiamava Subodh Kumar Singh e aveva indagato sui musulmani linciati in nome delle"vacche sacre".
The victim, Subodh Kumar Singh, had investigated Muslims lynched in the name of sacred cows.

Aveva indagato e aveva capito che mi avevano incastrato.
She would done some digging, and she realized that I was framed.

La senatrice aveva indagato il presidente.
The senator was investigating the president.

Agente dell'FBI da 20 anni con esperienza specialistica nell'antiterrorismo, aveva indagato sull'attentato al WTC del 1993.
and experienced specialist in counter-terrorism, he had investigated the bombing at the WTC in 1993.

Dan aveva indagato a fondo le società.
Dan had investigated the companies from the ground up.

l'uomo strano ha parlato del caso di UFO che il dottore aveva indagato.
the strange man talked about the UFO case that the doctor had been investigating.

Dan aveva indagato a fondo le società.
From the ground up. Dan had investigated the companies.

collegato alla schema di Ponzi Telexfree che la polizia aveva indagato per diversi anni, the Boston Magazine reports.
linked to the Telexfree ponzi scheme which police had been investigating for several years, the Boston Magazine reports.

Diego aveva indagato e cercato le location per anni.
Diego had been investigating and looking for locations for years.

il PSB aveva indagato sulla faccenda.
the PSB had investigated the matter.

Ho scoperto che aveva indagato il mio ladro per omicidio.
I just discovered that you investigated my burglar.

dichiarò che Hoover«… non aveva indagato adeguatamente sulla possibile cospirazione tesa all'uccisione del presidente».
reported that Hoover's FBI"failed to investigate adequately the possibility of a conspiracy to assassinate the President".

Mentre Lombroso aveva indagato i fattori fisiologici che spingevano alla criminalità,
While Lombroso researched the purported physiological factors that motivated criminals, Ferri investigated social and economic aspects.

era stato violato dal suo datore di lavoro semplicemente perché quest' ultimo aveva indagato il suo account di posta elettronica
been infringed upon by his employer simply because the latter had investigated his email account while the disciplinary investigation was ongoing

Aveline aveva indagato a fondo
Aveline investigated thoroughly

La vittima si chiamava Subodh Kumar Singh e aveva indagato sui musulmani linciati in nome delle"vacche sacre".
The victim was called Subodh Kumar Singh and had investigated Muslims lynched in the name of"sacred cows".

Pierce aveva indagato presso i suoi parenti e amici a proposito dei loro gatti del Maine,
Pierce had questioned elderly relatives and friends about their Maine cats, have been writing of the cats of long, long ago," authenticates historically the presence of a recognizable type of cat, known as Maine cats, as present in Maine well before the Civil War era in 1861; well before her own cat"Captain Jenks of the Horse Marines.".">

ex consulente capo della Commissione Knapp che aveva indagato sulla corruzione della polizia di New York negli anni settanta,
the former chief counsel to the Knapp Commission that had investigated New York City police corruption in the 1970s,

Affermò che per 25 anni aveva indagato da scettica,
She stated that she had been enquiring for 25 years as a skeptic

la Commissione ha dichiarato che la DG IV aveva debitamente indagato taledenuncia. Ai sensi dell' articolo 11 del regolamento 17/62,
the Commission stated that DG IVhad duly investigated this complaint. In accordance with Article 11 of Regulation 17/62,

Infatti anche a Locri Quinto Minucio aveva minuziosamente indagato sul sacrilegio e aveva rimesso nel tesoro il denaro,(attingendo)
also in Locri Quintus Minucius had thoroughly investigated the sacrilege and had put the money in the treasury(drawing)

Grazie alla collaborazione con il fotografo tedesco Sebastian Erras, che aveva già indagato i pavimenti parigini con la tecnica del selfeet(cioè fotografandosi anche i piedi),
Thanks to a collaboration with the German photographer Sebastian Erras, who had already explored the floors of Paris using the selfeet technique(that is,

italo-americano Joe Petrosino aveva anche indagato negli ambienti libertari di Paterson per scoprire complici aveva ancora connotazioni libertarie) e che Bresci era stato designato mediante l' estrazione a sorte con i numeri della tombola( Toscano).">
detective Joe Petrosino had also investigated in the libertarian circles of Paterson to discover accessories had libertarian implications) and that Bresci had been designated by drawing lots with the raffle numbers.">

Echo aveva ragione, non avevo indagato abbastanza a fondo.
Echo was right. I wasn't looking hard enough.

Как использовать "aveva indagato" в Итальянском предложении

Nessuno dei due aveva indagato personalmente.

Sin qui nessuno aveva indagato questo aspetto.

Anche Mario Spezi ci aveva indagato sopra.

Anche l’AgCom aveva indagato sul fenomeno .

Nessuno aveva indagato sulla vita personale di Palacios.

Perché il militare aveva indagato sui suoi figli.

Prima d allora, nessuno aveva indagato sul fenomeno.

Sul caso aveva indagato il pm Antonio Miggiani.

Il KBA aveva indagato sulle accuse già note.

Nessuno aveva indagato e, soprattutto, nessuno aveva segnalato.

Как использовать "had investigated" в Английском предложении

Witcher had investigated for oil/gas potential two decades before.

Perhaps hester had investigated abilify vs seroquel vespucci herself.

Many shows had investigated cultural diversity.

The doctors had investigated 132 suspected cases.

By 1914 they had investigated 117 different trades.

He had investigated the case for over a month.

If just one of those agencies had investigated Ms.

Several other users had investigated alternative displays.

Brian Langdon had investigated the tragedy at Bilsthorpe.

If you had investigated you would have known?