AVEVA PERCORSO на Английском - Английский перевод

• had traveled
• he had walked
• had traversed

Примеры использования Aveva percorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva percorso 500 chilometri in soli 14 giorni.
He had travelled 300 miles in just 14 days.

Era precisamente quello che faceva parte della razza umana e che aveva percorso il mondo.
It was precisely that group composed of the mankind, which had traversed the world.

Questa gente aveva percorso a piedi le paludi per otto giorni.
These people had traveled walk the marshes for eight days.

L'ho acquistata nel 1991 dal PRIMO proprietario che aveva percorso SOLO 69.000 KM, sempre in GARAGE.
I have purchased her in 1991 from the First owner that had crossed Only 69.000 KM, always in Garage.

Aveva percorso 50 metri quando una prima pallottola lo raggiunse.
He had walked 50 meters when a first bullet reached him.

Continuavo a pensare che Sarah aveva percorso un lungo tragitto per prendere solo una penna.
I kept thinking that, that was a long way for Sarah to go just to pick up that pen.

Aveva percorso circa tre isolati quando incontrò un anziano.
When he had gone about three blocks, he met an elderly man.

Molti degli alimenti venduti localmente aveva percorso migliaia di miglia prima di finire sul loro tavolo.
Many of the foods sold locally had traveled thousands of miles prior to ending up on their table.

Aveva percorso più di 1500 chilometri in poco più di tre settimane.
He had traveled some eight hundred miles in slightly more than three weeks.

Fu una grazia speciale donata gratuitamente da Dio a Ignazio che aveva percorso un faticoso cammino di fedeltà
It was a special grace freely given by God to Ignatius who had trodden a tiring path of fidelity

Aveva percorso forse un chilometro finché vide la fine di quella parete.
He had walked perhaps a mile when he saw the end of the wall.

e nel 1969 aveva percorso 19.000 Km dalla Turchia allo Zambia.
and in 1969 he travelled 19,000 km from Turkey to Zambia.

Ma Ogghy aveva percorso 140 chilometri nell'arco di un anno e cinque mesi.
Ogghy had traversed 140 kilometers in that year and 5 months.

West aveva percorso la Riviera da Hyères fino a Bordighera, ma non si era spinto oltre.
the British and the Wests traveled was along the Riviera from Hyeres to Bordighera.

Aveva percorso molta strada e improvvisamente l'involto sembrò diventare più pesante;
He had walked a long way and suddenly the bundle seemed to grow heavier;

la colata lavica aveva percorso circa 1.5 km dalla sua fonte,
the lava flow had traveled approximately 1.5 km from its source,

Aveva percorso rapidamente metà della stanza,
He had been walking fast about the room,

per ripercorrere le tappe del cammino di integrazione che l'Unione aveva percorso dal primo incontro a Roma.
of Government some words on the path that EU integration had taken since the first such gathering in Rome.

Purtroppo, il mio camion aveva percorso 36 metri in piu' dell'ERF,
Sadly, my lorry had travelled 40 yards further than the airfield,

e una suora aveva percorso i villaggi vicini annunciando la venuta della Madonna.
A nun went to nearby villages announcing the coming of the Virgin

Prima del 16 giugno il gruppo aveva percorso 450 miglia(724,20 km)
By June 16, the company had traveled 450 miles(720 km),

di non procedere sulla strada che la rivoluzione cubana aveva percorso 40 anni prima.
not going down the road the Cuban revolution had travelled 40 years earlier.

L'Ibis simboleggia anche rarità; aveva percorso un lungo cammino,
The ibis also symbolizes rarity; it had traveled a long way,

Per quattro volte aveva percorso la distanza tra Acqua Salata e Dawson.
Four times he had covered the distance between Salt Water and Dawson,

questa speranza falsa nella libertà del commercio e dell'industria che nel 1945, aveva percorso gli spiriti dei resistenti al nazisme e dei liberatori del paese, è stata
this false hope in the freedom of the trade and the industry which in 1945, had traversed the spirits of resistant to the Nazism and the liberators of the country,

Nel marzo del 2004 Anselmino aveva percorso l'intera penisola a piedi e in solitaria(650 km in 45 giorni),
In March 2004 Anselmino walked the whole peninsula on his own(650 km in 45 days),

Tante volte nella sua vita terrena aveva percorso zone montuose,
So often in her earthly life she had travelled mountainous areas,

La n° 5 HPL 448, pilotata da Charles Brackenbury, aveva percorso 239 giri ad una media di 83,21 miglia orarie,
The no.5 HPL 448, piloted by Charles Brackenbury, has covered 239 laps in an average speed of 83.21 MPH

deciso di abbandonare la strada che aveva sinora percorso.
satisfied with the decision to leave the path previously travelled.

dando prova di notevole resistenza, per uno che aveva appena percorso trenta miglia di deserto.
proving his remarkable resiliance after covering thirty miles of desert.

Как использовать "aveva percorso" в Итальянском предложении

Anche lei aveva percorso questa strada.

Aveva percorso particolari unità con Bartlett.

Tuttavia aveva percorso già parecchi chilometri”.

Un uomo, quanti chilometri aveva percorso il cane, quanti chilometri aveva percorso il cane.

Aveva percorso a piedi altri 120 chilometri.

Ognuno aveva percorso la sua unica strada.

Il velivolo aveva percorso solo cinque chilometri.

Aveva percorso ventimila leghe sotto i mari.

Sempre aveva percorso quelle viuzze come imbambolato.

La vettura aveva percorso solo 58000 km.

Как использовать "had traveled, he had walked" в Английском предложении

Somehow the little dog had traveled 900 miles.

The 50-year-old man had traveled to Columbia.

Shannon had traveled from Canada and Ms.

He had walked Mary Ann down the aisle.

He had traveled there from Williamsburg, Brooklyn.

They had traveled together on trading missions.

He had walked with them in their pain.

He had walked like he was already there.

Sadly mistaken, he had walked into a trap.

They had traveled a long way afterward.