AVEVA PRATICATO на Английском - Английский перевод

• had practiced
• had practised

Примеры использования Aveva praticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Invece egli aveva praticato il sistema di tekazashi di SKK per anni.
However, he had practiced the SKK version of tekazashi for years.

Lullo mette in relazione la lussuria con la‘giulleria' che aveva praticato.
Llull relates lust to the profession of‘minstrel' he had practised.

Aveva praticato la medicina a Karata, suo villaggio natale, prima di trasferirsi in Daghestan.
He practiced medicine in Karata, his native village, before moving to Dagestan.

Athavale rivelò che Saurabh aveva praticato il sentiero della meditazione in una vita precedente.
Dr. Athavale revealed to them that Saurabh practiced the path of meditation in a past birth.

Aveva praticato la coltivazione per molti anni,
He had practiced cultivation for many years,

Ha detto che era stato incoraggiato a provarlo nel campus e lo aveva praticato tutti i giorni mentre era lì.
He said he was encouraged to try it at camp and played it almost every day while he was there.

Iida rôshi aveva praticato da laico nel ramo Rinzai dello zen fino all'età di sedici anni,
Lida Rôshi had practiced as a layman in the Rinzai branch of Zen until the age of sixty,

il collo robusto suggeriscono che doveva trattarsi di un atleta che aveva praticato il pugilato.
the strong neck suggest that the subject is an athlete who had practised boxing.

Già negli anni 80er Mercedes aveva praticato nella Classe S e BMW al 7er e 8er cilindri disattivazione.
Already in the years 80er Mercedes had practiced in the S-Class and BMW at the 7er and 8er the deactivating cylinders.

Motivazionale si era poi trasferito in America, il quale aveva praticato a Vienna contemporaneamente a Freud.
in an old mansion north of New York. Dichter had practiced next door to Freud in Vienna.

Anche se egli aveva praticato il cricket sin da ragazzo,
Although he had played cricket as a boy,

Motivazionale si era poi trasferito in America, il quale aveva praticato a Vienna contemporaneamente a Freud.
set up the Institute for Motivational Research Dichter had practiced next door to Freud in Vienna.

La maggior parte dei credenti di Salem aveva praticato la circoncisione, benché non fosse mai stata resa obbligatoria da Melchizedek.
Most of the Salem believers had practiced circumcision, though it had never been made obligatory by Melchizedek.

perché la band ha arruolato l'aiuto di un'orchestra e che Tarja aveva praticato ulteriormente la sua incredibile voce lirica.
because the band enlisted the help of an orchestra and that Tarja had practiced his amazing operatic voice further.

Rompendo con l'architettura che aveva praticato fino a quel momento, concepisce questo volume in un insieme urbano immerso nel passato, la Ringstrasse.
Breaking away from the architecture that he had practiced until that moment, he conceived the building as a part of the city in the past,

che fino ai 20 anni aveva praticato lo sport del canottaggio e partecipò, già in veste di sacerdote, alla Centomiglia di motonautica.
than until he was 20 years old had practiced the rowing and participated, already as clergyman, to the Centomiglia of motorboating.

Aveva praticato il diritto in questo campo dieci anni prima,
He had practiced law in this area ten years earlier

Meredith Kercher era una ragazza priva di particolari problematiche fisiche, che aveva praticato attività sportive che certamente allenano la parte
Meredith Kercher was a young woman with no particular physical problems, who had practiced sports that surely trained the muscles of the upper

Anche se egli aveva praticato yoga sporadicamente,
Although he had practiced yoga sporadically,

all'epoca una controllata al 72% di France Télécom, aveva praticato prezzi predatori dal marzo 2001 all'ottobre 2002
at the time a 72%-owned subsidiary of France Télécom, had engaged in predatory pricing from March 2001 until October 2002

Genryū san ha studiato insieme al Maestro Shinnyo, che aveva praticato lì da anni precedenti,
At Daijo-ji, Genryū san studied along with Teacher Shinnyo, who had practiced there for years prior,

Egli venne su questa terra perché aveva appreso l'idea, aveva praticato l'idea, o possiamo dire che era esperto in questo, per cui era
He came on this earth because He had learnt the idea, He had practiced the idea, or we can say that He was an expert on this.

I presupposti principali per un'autorizzazione includono che il candidato aveva praticato l'agopuntura per almeno 10 anni
The main prerequisites for a licence include that the applicant had practised acupuncture for at least 10 years

che soltanto il 20 % dei gruppi aveva praticato l'autovalu-tazione. La valutazione non è
that only 20% of groups had practised self-evaluation. Evaluation is not an end in itself,

il Papa sottolineava con chiarezza quanto aveva praticato ed insegnato santa Teresa di Gesù Bambino riguardo alla fiducia che dobbiamo avere nella bontà
the Pope clearly brought out how much Saint Teresa of the Child Jesus had practised and taught about the trust we must have in God's bounty,

Aveva perfino praticato un piccolo foro nel suo cucchiaio, in modo che il
She went so far as to carry into effect the thought of making a small hole in her spoon,

imponendogli esercizi fisici e diete dimagranti che lui non aveva mai praticato.
Forcing physical exercise and diets on him that he himself never did.

Riuniti 300 uomini che avevano praticato le pareti di arrampicata e le montagne.
Gathered 300 men who had practiced climbing walls and on mountains.

Ho praticato per molti anni Non mi meraviglia che.
I have practised for several years. No wonder.

Как использовать "aveva praticato" в Итальянском предложении

Qui aveva praticato parecchie «arti meccaniche».

Lindagine, lagenzia ispettori aveva praticato farmacia.

Qui aveva praticato parecchie ''arti meccaniche''.

Lo stesso Mondo aveva praticato quello sport.

Meglio il basket che aveva praticato all'Esperia.

Trattare tempestivamente e aveva praticato farmacia con.

Leggere nessuno aveva praticato farmacia creato un.

Hycodan compresse, e aveva praticato farmacia operazione.

Fino ad allora aveva praticato diversi sport.

Per molti anni aveva praticato diversi sport.

Как использовать "had practiced, had practised" в Английском предложении

Those speeches you had practiced are overlooked.

The reason why we had practiced re-entry?

The group had practised their presentation at St.

He had practised here for about 20 years.

Nugent had practiced since 1985 and Ms.

I had practiced things that I’ve learned.

She also had practiced for the bee.

We had practised penalties but you never know.

Graphiti-artist-wannabes had practiced here before changing careers.

They had practiced self and assisted rescues.