Примеры использования Aveva prestato servizio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anni, aveva prestato servizio nei Marine.
Years old, served in the Marines.Durante la prima guerra mondiale, aveva prestato servizio come tenente.
During World War II he served as a first lieutenant in the Army.Aveva prestato servizio a bordo dell'Allegiance?
She served aboard the Allegiance?Durante il 1790-1793 aveva prestato servizio nella flotta del Baltico.
During 1790-1793 he served in the Baltic Fleet.Il colonnello Wilson era un ufficiale militare in pensione, aveva prestato servizio in India.
Colonel Wilson was a retired army officer, he had served in India.Suo padre era un politico, che aveva prestato servizio come Governatore delle Barbados ove era morto nel 1735.
His father was a politician, who served as Governor of Barbados where he died in 1735.che come suo figlio aveva prestato servizio come ambasciatore in Francia.
who like his son served as Ambassador to France.Suo padre era un samurai che aveva prestato servizio nella locale Matsudaira daimyō ed aveva il cognome di Okamura.
His father, a samurai who served the local Matsudaira daimyō had the family name of Okamura.il conte di Albermarle, col quale aveva prestato servizio in Scozia nel 1746.
Earl of Albemarle, with whom he had served in Scotland in 1746.Aveva prestato servizio come ministro del Segretariato,
He served as minister of the SecretariatPeter Braestrup era un giornalista americano che aveva prestato servizio come corrispondente in Vietnam.
Peter Braestrup was an American journalist who served as a correspondent in Vietnam.In precedenza aveva prestato servizio nelle missioni diplomatiche del Congo, dell'Algeria, della Colombia e infine della Svizzera.
Previously he had served at the diplomatic missions of Congo, Algeria, Colombia, and finally Switzerland.Egli era infatti figlio del capitano Joachim Rall di Stralsund, che aveva prestato servizio nel reggimento del maggiore generale Donop.
He was a son of Captain Joachim Rall from Stralsund, who served in the regiment of Major General Donop.Il primo barone aveva prestato servizio come Conte maresciallo d'Inghilterra
The first Baron served as Earl Marshal of Englandsconosciuto strategos del thema Anatolikon nell'esercito del quale aveva prestato servizio Michele II.
of an unnamed strategos of the Anatolic Theme, where Michael served.Emma Freeman, che aveva prestato servizio in Afghanistan, e' morta per un colpo di pistola
Emma Freeman,'who served in Afghanistan, died from a single bullet to the head'by an unknown assailant.prima di unirsi al dipartimento di Albuquerque, aveva prestato servizio onorevolmente presso la divisione narcotici di Chicago.
Police sources tell us before joining albuquerque p.d., he served with distinction on chicago's narcotics division.Fra Leonard aveva prestato servizio a Medjugorje dal 1988 al 1991,
Fr. Leonard served in Medjugorje from 1988 to 1991, in that period he served as a parish priest for more than one year.Lione dove il Sassetti aveva prestato servizio per i Medici.
where Sassetti had served for the Medici.Che aveva prestato servizio con me in Francia nella guerra del 1914. fu il Capitano
Who had served with me in france in the 1914 war. was a captain pugh,incoraggiato da Stefan Stec, con il quale aveva prestato servizio durante la guerra.
encouraged by Stefan Stec, with whom he had served during the war.Precedentemente egli aveva prestato servizio sulla"Beagle" al comando di Philip Parker King,
Previously he had served on the"Beagle" under the command of Phillip Parker Kingsono succedute voci secondo cui negli anni'70 Wałęsa aveva prestato servizio come informatore per i servizi di sicurezza comunisti.
Il generale Taylor, che aveva prestato servizio nel corso della guerra messicana,
General Zachary Taylor, who had served in the Mexican-American War,che era una vecchia conoscenza di Wirth, e aveva prestato servizio con lui nella Polizia Criminale di Stoccarda.
who was an old acquaintance of Wirth, and had served with him in the Stuttgart Criminal Police.John Breckinridge, che aveva prestato servizio al senato come Attorney General all'epoca del presidente Thomas Jefferson.
John Breckinridge, who served in the U.S. Senate and as Attorney General under President Thomas Jefferson.era diventato cittadino naturalizzato statunitense e aveva prestato servizio come console statunitense negli Stati barbareschi.
un navigatore qualificato ed ingegnere che aveva prestato servizio con il corpo aereo australiano durante la guerra.
a qualified navigator and engineer who had served with the Australian Flying Corps during the war.Fu il comandante dei partner ypaspistwn e aveva prestato servizio come capo della flotte imprese a Mileto.
He was the Commander of the ypaspistwn partners and had served as Chief of fleet businesses in Miletus.Poiché Glücks non aveva mai prestato servizio in un campo di concentramento,
Because Glücks never served inside a concentration camp,
