AVEVA RIFERITO на Английском - Английский перевод

• had reported
• had told
• had reportedly

Примеры использования Aveva riferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il caposquadra dello stabilimento non l'aveva riferito.
The plant foreman never reported it.

Achab aveva riferito a Jezebel, sua moglie, della dimostrazione di potere di Dio.
Ahab had told his wife, Jezebel, of God's display of power.

FM: Però suo fratello le aveva riferito del….
FM: However, you brother had told you of the….

Il figlio di Parks aveva riferito che il padre stava allestendo un dossier su Clinton.
Park's son said his father was building a dossier on Clinton.

In seguito, Hacom tornò con i legislatori, ai quali aveva riferito la conversazione.
Later, Hacom returned with lawgivers, to whom he had reported the conversation.

Sua madre aveva riferito il crimine alla diocesi di Jefferson City già nel 1968.
Spalding's mother reported the crime to the Diocese of Jefferson City in 1968.

Questo concordava con quello che Nick aveva riferito a proposito della sua esplorazione.
This agreed with what they remembered of Nick's report on his trip.

Aveva riferito ai parlamentari che il governo era“profondamente dispiaciuto per quanto avvenuto”.
He told MPs the Government was“deeply sorry at what happened.”.

Un ex combattente adolescente per il gruppo aveva riferito di essere stati costretti a prendere farmaci prima delle battaglie.
A former teenage fighter for the group had reported they were being forced into taking drugs before battles.

Aveva riferito che la società medica Medikol aveva problemi economici,
She had reported that the medical company Medikol faced economic troubles,

chiamato Channel 4 News per chiedere se chiunque altro aveva riferito nulla di strano nel cielo.
Channel 4 News to ask if anyone else had reported anything strange in the sky.

Precedentemente aveva riferito che questa era stata la transizione a testing più agevole a partire da GNOME 2.0.
Earlier he reported that this has been the smoothest transition to testing since GNOME 2.0.

Leonard aveva scoperto il buco nel tuo codice di sicurezza e lo aveva riferito al tuo responsabile, che, come sempre, lo passo' a te.
Leonard discovered the leak in your security code and reported it to your supervisor who, as always, passed it off to you.

Rohit Bal aveva riferito all'uncinetto nel suo show, ma non ho potuto vedere nel video che ho condiviso.
Rohit Bal reportedly had crochet in his show but I couldn't see it in the video I shared.

Il comandante di una petroliera diretta a sud aveva riferito di aver avvistato puntava verso il mare aperto.
The captain of a southbound tanker… reported having sighted a small boat… shortly after noon on Thursday.

Aveva riferito Got Stagno e Liu ha avuto un divorzio,
Had reportedly Got Tin and Liu had a divorce,

Raccontò una storia simile e disse che aveva riferito l'incidente alla polizia, ma non c'era stato nessun seguito.
She told a similar story and said that she had reported the incident to police, but there had been no follow-up.

avanzato molto rapidamente dopo che la Commissione Reale di 1850 aveva riferito.
advanced very rapidly after the Royal Commission of 1850 had reported.

Il sergente Nightingale mi aveva riferito di aver visto l'assassino fuggire dall'appartamento di Cornelius Spence.
Fleeing from Cornelius Spence's lodgings. Sergeant Nightingale told me he saw the killer.

Questa la sentenza per mio marito, perche' mi aveva riferito cio' che aveva letto su internet sul conto di David Miscavige.
My husband was charged with that one, because he was telling me what he read on the Internet about David Miscavige.

Der Standard” aveva riferito che il programma sulla cannabis terapeutica grazie al quale la cannabis
Der Standard" reported that the medical cannabis programme under which cannabis is

Joseph Spence ha scritto che Lord Radnor gli aveva riferito"Quando a Sir Isaac Newton fu
Joseph Spence wrote that Lord Radnor reported to him"When Sir Isaac Newton was

In agosto, Global Voices aveva riferito di alcuni attivisti del movimento di protesta russo,
In August, Global Voices reported on several activists from Russia's protest movement running

Lo scorso mese, il ministro dell'Energia Elettrica Zaw Min aveva riferito ai giornalisti che il Governo non avrebbe
Last month, Minister of Electric Power Zaw Min told reporters that the government will not suspend

Ha detto che qualcuno gli aveva riferito che avevo intenzione cosa che non era vera. di cambiare il mio voto sul piano d'espansione.
To change my vote on the expansion plan He said that somebody had told him that I was planning which was not true.

Nel 2010 lo stesso gruppo di ricerca aveva riferito che la progressione della malattia era stata rallentata
In 2010 the same research group had reported that disease progression was slowed by THC

Il Presidente del Consiglio Renzi aveva riferito di voler sostituire Mogherini con un'altra donna,
Renzi had reportedly wanted to replace Mogherini with another woman,

La ragazza, temendo per la propria vita, aveva riferito le sue paure varie volte alla polizia senza alcun esito,
The girl, fearing for her life, had reported her fears to the police several times- unsuccessfully,

Michele Veliscigh, uno dei due ragazzi, aveva riferito che quel bottone gli sembrava provenire dalla tonaca del chierico Martino,
Veliscigh Michele, one of the two boys, had reported that the button that seemed to come from the habit of the cleric Martin,

Lei aveva solo riferito che ci siamo incontrati quel giorno.
She only reported that you and I met on that day.

Как использовать "aveva riferito" в Итальянском предложении

Calamità naturali che aveva riferito un.

Atlanta, aveva riferito una compressa sotto.

Linr nel 2013, aveva riferito che.

Neurogena, fda piano aveva riferito che.

Incompleto della sanità aveva riferito che.

Rems-richiesto piano aveva riferito una lieve-moderata.

Colpire atlanta, aveva riferito che anche.

Precedenza aveva riferito che proprio non.

Oggettivi, valutazione, piano aveva riferito di.

Attirati shire aveva riferito pali legati.

Как использовать "had told, had reportedly, had reported" в Английском предложении

Heather Killen." Susan had told Greg.

The two had reportedly become friends.

The omens had told him so.

The Holy Spirit had told her.

But doctors had told the pair.

The bank had reported losses earlier.

She had told him about Safu.

His great-grandfather had reported seeing the monster.

Apparently, Wendell Meyer had told Mrs.

Four other women had reported incidents.