AVEVA SMESSO на Английском - Английский перевод

aveva smesso
he stopped
smettere di
fermare
fermata egli
she quit
ha lasciato
ha smesso
ha mollato
se n'è andata
ha abbandonato
si licenziata
se n' e
ha chiuso
had ceased

Примеры использования Aveva smesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Perche' aveva smesso?
Why would you quit?
Aveva smesso cinque anni fa.
She quit five years ago.
Poco dopo che aveva smesso i pannolini.
Just after she got out of diapers.
Aveva smesso. Da un bel po.
He stopped. For a long while.
Nel tempo scoprì che aveva smesso.
In time, he found he stopped checking.
Aveva smesso. Da un bel po.
For a long while. He stopped.
Cosa volevano da uno che aveva smesso… Che c'e'?
What would somebody need from a retired.
No. Aveva smesso cinque anni fa.
No. She quit five years ago.
Aveva detto che aveva smesso di"giocare.
He said he had stopped to"play.
Aveva smesso quando stava migliorando.
It stopped when he was getting better.
Mi ha detto che aveva smesso due mesi fa!
He told me he quit two months ago!
Aveva smesso con tutto. Perché lo ha fatto?
Why he stop everything?
Mi aveva detto che aveva smesso, papa'.
He told me that he had stopped, Dad.
Aveva smesso per il mio fratellino, ma poi.
He stopped for my little brother, but then.
Le aveva detto che aveva smesso, ma non era vero.
You told her you quit, but you hadn't.
Aveva smesso cinque anni fa, e lo aveva dichiarato.
She quit five years ago. No.
Ma c'è stato un lungo periodo durante il quale aveva smesso proprio.
But there was a long period where he stopped drinking.
Quel tizio aveva smesso ti tagliarmi i capelli.
That guy had stopped cutting my hair.
Poche settimane prima di morire aveva smesso. Ma… si', invece!
A few weeks before he passed, he quit. He did!
Aveva smesso quando stava migliorando. Ricominciato?
It stopped when he was getting better?
Oh, no, no, lui aveva smesso, ma Glen, lui… l'ha fatto allontanare.
Oh, no, no, he would stopped all that, but Glen, he-he… drove him away.
Aveva smesso cinque anni fa, e lo aveva dichiarato.- No.
No. She quit five years ago.
Aveva smesso con tutto. Perché lo ha fatto?
Stopped everything. Why he stop everything?
E aveva smesso con i vestiti prima di sparire.
And he stopped wearing dresses before he went missing.
Rory aveva smesso da due anni, lo sai quanto ne andasse fiero.
Rory quit two years ago. You know how proud he was of that.
Aveva smesso per un po' e ora il'mi dispiace' é ricominciato.
She stopped that for a bit and now the'I'm sorry' is starting up again.
Ma aveva smesso da tempo ed era davvero in ottima forma.
But he would stopped drinking years before. He was in really good shape.
No. Aveva smesso cinque anni fa, e lo aveva dichiarato.
No, she quit five years ago, and she was totally upfront about it.
Результатов: 28, Время: 0.0443

Как использовать "aveva smesso" в Итальянском предложении

Kate aveva smesso di sperare, aveva smesso di credere.
Aveva smesso di parlare, aveva smesso di andare a scuola.
Aveva smesso tempo fa di aspettarla alzato, aveva smesso di angosciarsi.
Aveva smesso d’essere paziente, d’essere presente.
Riccio stava male perché aveva smesso di sperare, aveva smesso di credere e aveva smesso di sorridere.
Aveva smesso di dare peso alla morte tanto tempo prima, aveva smesso di preoccuparsi.
Aveva smesso di sperare da quando aveva smesso di vedere le stelle. “Non posso.
L'uomo sulla sedia aveva smesso di muoversi.
Paroxetine-neonati esposti aveva smesso di nastro per.
L’uomo non aveva smesso di tenerla d’occhio.

Как использовать "he stopped, she quit, had ceased" в Английском предложении

He stopped her words with his kiss.
She quit dance in the eighth grade.
She quit 3 months into the job.
Pyle’s accounts, he stopped balancing his checkbook.
Transportation and communication services had ceased to function.
He stopped his retreat and charged forward.
By 1935, intellectual freedom had ceased to exist.
Gradually, he stopped having time for me.
He stopped finally after about 1/2 hour.
Our joint family had ceased to exist too.
Показать больше

Пословный перевод

aveva smarritoaveva sofferto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский