Примеры использования Aveva spedito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo amore le aveva spedito una missiva.
Her lover had sent word.Aveva spedito un pacchetto da Hong Kong.
There was a package she messengered from Hong Kong.Voleva le lettere che Flowers aveva spedito a Sally.
Looking for the letters that Flowers sent Sally.Tuo padre mi aveva spedito questo la settimana prima.
Your father sent me this just a week before.Il giorno in cui è morto. Terrence… mi aveva spedito questo.
Mailed this to me the day he died. Terrence.Mio padre aveva spedito la domanda senza dirmelo.
My father had mailed the application without telling me.Il giorno in cui è morto. Terrence… mi aveva spedito questo.
Terrence… mailed this to me the day he died.Isaac mi aveva spedito un po'… della resina di quel villaggio.
Isaac sent me some of the balsam from the village.E neanche noi, non senza le cose che nostra madre gli aveva spedito.
And neither are we, not without the things our mother sent him.E sappiamo che aveva spedito rifornimenti al salone per unghie"Da Lee.
And we know he shipped supplies for Lee's Nail Spa.Anche se le aveva tagliato un dito e l'aveva spedito al padre?
Even though he would cut off her finger and posted it to her Dad?Emory aveva spedito ai nostri genitori la pagella definitiva di Chris.
Emory had mailed our parents Chris' final grade report.Poco prima della sua morte Rasputin aveva spedito una lettera allo zar.
Rasputin had sent a letter to the Czar shortly before his death.Era lei che aveva spedito quegli opuscoli sulla sorveglianza di quartiere?
Were you the one that sent out those neighborhood watch pamphlets?Come ha reagito alla notizia che il suo maritino le aveva spedito una bomba?
How would she react to the news her hubby mailed her a bomb?Dal 1° gennaio Kenton aveva spedito oltre 2500 paia di scarpe….
By January 1st Kenton had shipped over 2500 pairs of shoes….mia zia mi dette delle cose che aveva spedito.
my aunt gave me stuff my father had sent her.In quello stesso periodo Himmler aveva spedito a Hitler una nota che concludeva.
Towards the same time, Himmler had sent Hitler a memoir whose conclusion was.Muhammad aveva spedito la comunicazione che lui risparmierebbe quelli che non l'opposero.
Muhammad had sent the message that he would spare those who did not oppose him.Mi sono quindi accorto che la MHDT mi aveva spedito la versione bilanciata dello Stockholm.
I then realised that MHDT had sent me the balanced version of the Stockholm.morì, nell'82, mia zia mi diede delle cose che le aveva spedito.
in'82… my aunt gave me all the stuff that my father had sent her over the years.Verso la fine di giugno, Emory aveva spedito ai nostri genitori la pagella definitiva di Chris.
Emory had mailed our parents Chris' final grade report. Toward the end of June.Buckingham Palace annunciò pubblicamente che la Regina aveva spedito al principe e alla principessa di Galles una lettera dove esigeva il divorzio.
On 20 December, Buckingham Palace announced that the Queen had sent letters to the Prince and Princess of Wales, advising them to divorce.Full ha anche detto che Bergdahl aveva spedito il suo computer e altri beni a casa prima della sua scomparsa.
Full said that Bergdahl had mailed his computer and other possessions home prior to his disappearance.Globalmente, alla fine del 2016, Trina Solar aveva spedito più di 23GW e raggiunto il 10% della quota del mercato mondiale.
Globally by the end of 2016, Trina Solar had shipped more than 23GW and achieved 10 percent global market share.Eppure, soltanto due mesi prima, il Vescovo di Avellino aveva spedito a Padre Gruner,
Yet only two months before, the Bishop of Avellino had sent Father Gruner,dove l'imperatore Vespasiano aveva spedito la legione in supporto dei regni alleati di Iberia caucasica(Georgia)
where Emperor Vespasian had sent the legion to support the allied kingdoms of Iberia and Albania.campione di tennis Edwin P. Fischer che aveva spedito delle cartoline di avvertimento ai suoi amici,
Investigators questioned tennis champion Edwin Fischer, who had sent warning post cards to friends,fosse interessato solo ai suoi appunti… che, per sicurezza, aveva già spedito a Oxford.
only ever been interested in his notebooks, which he would sent before him, to Oxford, for safekeeping.Baumgarten arrivò a credere che Nicholson fosse interessato solo ai suoi appunti… che, per sicurezza, aveva già spedito a Oxford.
Had only ever been interested in his notebooks, which he would sent before him, to Oxford, for safekeeping. Baumgarten came to believe that Nicholson.
