AVEVA SPIEGATO на Английском - Английский перевод

• explained
• explains
• had told

Примеры использования Aveva spiegato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vivienne me l'aveva spiegato.
Vivienne explained it all to me.

Ma Odeen aveva spiegato:- È ancora allo stadio sperimentale.
But Odeen said,“It's still only experimental.

Quando sei arrivato a pensarci, aveva spiegato molto poco.
When you came to think of it, he had explained very little.

Aveva spiegato la sua posizione su Philosophie Magazine.
He explained his point of view to Philosophie Magazine.

E Mardocheo venne davanti al re, al quale Ester aveva spiegato chi era per lei.
And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Aveva spiegato ai suoi discepoli chi era veramente.
He was explaining to His disciples whom, He was in reality.

L'insegnante ha mandato a quel band una lettera in cui aveva spiegato il fine degli studenti.
The teacher wrote a letter to that band, explaining the students? goal.

Aveva spiegato la necessità del partito autonomo del proletariato.
He had explained the necessity for an independent working-class party.

Lisa erano l'esempio vivente di ciò che il saggio indiano gli aveva spiegato.
were living examples of what the old man had told him.

E quando aveva spiegato tutto per loro, li mandò a Giaffa.
And when he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

Harald Wessbecher, come lui aveva spiegato l'effetto dell'ipnosi.
and show you how he explains the effects of hypnosis.

Poi aveva spiegato che lo Spirito della Verità dimorava in loro.
He explains it further by telling them that the Spirit of Truth is dwelling.

era che don Juan aveva spiegato le diverse strade verso la conoscenza intraprese dai due sessi.
was that don Juan explained the different routes to knowledge taken by the two sexes.

Aveva spiegato la sua vera posizione a Elia che non conosceva.
She explained to Elijah, whom she did not know, her precise position.

a suo tempo, aveva spiegato i conflitti tra libanesi con queste parole.
in his time, explained the conflict among the Lebanese in these words.

L'Eterno Dio aveva spiegato a Satana quello che non poteva vedere.
Now we see the Eternal God explaining to Satan, that which he did could not see.

Ci aveva spiegato gli obiettivi del programma e i risultati raggiunti.
She told us about the objectives of the programme and its achievements in September 2011.

Porteremo il minimo peso possibile a bordo," aveva spiegato Juan Vila, l'esperto
We will take the minimum weight onboard as possible,” explained Juan Vila,

Jones aveva spiegato il suo piano al resto del gruppo… e ora ne paga le conseguenze.
Jones, he cleared his play with the rest of the group. But he's taking the hit now.

In fase di analisi" aveva spiegato"bisogna considerare l'uso normale ma anche quello anomalo,
In the analysis phase," he explained,"we must consider the normal use but also abnormal,

Ma lui aveva spiegato tutto il mio ingresso… e trovare l'appartamento vuoto. esattamente come devo entrare di corsa.
Exactly how I'm to come rushing in But he would explained the whole of my entrance- and find the flat empty.

Come certi me l'hanno detto:"Still aveva spiegato tutto, lei non ha fatto altro che copiare i suoi studi,
Like some have said to me:"Still explained everything, you didn't do anything else than copying his work,

Frank ci aveva spiegato che le nuove medicine davano risultati miracolosi,
Frank explained there would been miraculous advances with drugs

Altrimenti, aveva spiegato, gli alberi avrebbero pensato che i Piccoli li disprezzavano.
Otherwise, he said, the trees would think the Little Ones hated them.

Jaruzelski mi aveva spiegato che con lo stato d'emergenza aveva bloccato l'invasione russa(più tardi
Jaruzelski had explained to me that with the state of emergency he had blocked the Russian

San Patrizio lo aveva spiegato perfettamente quando usò il trifoglio come esempio per comprendere
St. Patrick explained it perfectly when he used the three leaf clover

In precedenza il papa aveva spiegato che il centro del brano evangelico"non è il miracolo[del figlio resuscitato],
Earlier, the Pope explained that the center of the Gospel"is not the miracle[of the resurrected son],

L' Eterno Dio aveva poi spiegato a Ezechiele il suo ruolo personale come sentinella sulla.
The Eternal God then explains in details to Ezekiel his own personal role.

Ci aveva già spiegato tutto.
And we already discussed this.

L'Eterno Dio aveva poi spiegato a Ezechiele il suo ruolo personale come sentinella sulla casa d'Israele.
The Eternal God then explains in details to Ezekiel his own personal role,

Как использовать "aveva spiegato" в Итальянском предложении

L'abate aveva spiegato che doveva pentirsi.

Quattro liste che, aveva spiegato de…

Una litania funebre», aveva spiegato l’artista.

Misaki non gli aveva spiegato nulla.

Nessuno gli aveva spiegato per dove.

Lei aveva spiegato molto per noi.

L’abate aveva spiegato che doveva pentirsi.

Così Eleonora Pelli-Postizzi aveva spiegato il progetto.

Fatevi una vita buffoni!” aveva spiegato Francesca.

Aveva spiegato i motivi dietro questa decisione.

Как использовать "explains, had told, explained" в Английском предложении

What about union bargaining explains that?

the petitioner had told the court.

Apparently, Wendell Meyer had told Mrs.

Agnes Guppy had told her wrongly.

Barry very professionally explained the problem.

Bertrand Russell once explained two choices.

God had told them the truth.

Branstette, and Matej Drev explains why.

all said Corbin had told the.

Once, Madhurani had told him this.