AVEVA TERRORIZZATO на Английском - Английский перевод

• had terrified
• had terrorized

Примеры использования Aveva terrorizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sua madre ci aveva terrorizzato.
His mother scared us.

Aveva terrorizzato la regione per mesi.
He would been terrifying the countryside for months.

Ma il rapporto mi aveva terrorizzato.
But the report made me afraid;

Aveva terrorizzato Eric sul fatto di usare la bici responsabilmente.
You terrorized Eric about using that bike responsibly.

Qualcosa lo aveva terrorizzato.
Something had him terrified.

Anzi, Harold fece proprio ciò che prima lo aveva terrorizzato.
Instead, Harold did that which had terrified him before.

Qualcosa lo aveva terrorizzato davvero tanto.
Something had terrified him very badly.

Nelle file dell'esercito, questa trasformazione aveva terrorizzato tutti.
In the ranks of the army, this transformation had terrified everyone.

Tutta l'esperienza aveva terrorizzato le dodici tribù d'Israele.
The whole experience terrified the twelve tribes of Israel.

Sakura divenne una vittima del serial killer che aveva terrorizzato la citta.
Sakura became a victim of the serial killer that had terrorized the city.

Sua zia l'aveva terrorizzato dicendogli che sarebbe finito in manicomio.
His idiot aunt had terrorized him by saying he would end up in a madhouse.

L'intera situazione mi aveva terrorizzato un po'.
The whole situation made me kind of scared.

Che lo aveva terrorizzato con le sue storie.
Which had caused him such frightening visions. Hutter had made Ellen

Certo che lo conosceva, aveva terrorizzato la zona anni fa.
Of course she has, he terrorized the area years before.

vittime della Prima battaglia di Bull Run che aveva terrorizzato l'intera nazione appena 10 mesi prima.
times as many casualties as the Battle of Bull Run that had horrified the nation 10 months earlier.

L'uomo che Shirley aveva terrorizzato chiamo' la polizia,
The man she was terrorizing called the police and reported Shirley,

La Rivolta di Nat Turner del 1831 aveva terrorizzato i bianchi sudisti.
The Nat Turner Uprising of 1831 had terrified Southern whites.

Il grande gigante che aveva terrorizzato l'esercito d'Israele era morto per mano di un giovane inesperto,
The great giant who had terrorized the army of Israel had died at the hands of an inexperienced youth,

E il DMCA deriva dall'Audio Home Recording Act, che aveva terrorizzato quelle industrie.
back to the Audio Home Recording Act, which horrified those industries.

Gavin era li', il rapitore, che aveva terrorizzato Tom con la prospettiva di perdere Anya,
Gavin's standing there, the abductor, having terrified Tom with the prospect of losing Anya,

quando una banda di fuorilegge che aveva terrorizzato la città diversi anni prima( l' HUAC) ritorna».
had refused to testify before the committee, wrote the western High Noon(1952), in which a town marshal(played, ironically, by friendly witness Gary Cooper) finds himself deserted by the good citizens of Hadleyville(read: Hollywood)"> when a gang of outlaws who had terrorized the town several years earlier(read: HUAC) returns.

E insieme a loro tutti i componenti di quel"gruppo" che, per i pm, aveva terrorizzato con minacce, bombe e fucilate un'intera comunità.
And so should all the members of that"group" who, according to the Prosecutor, terrorised an entire community with threats, bombs and gunfire.

Ma il rapporto mi aveva terrorizzato. Tornarono con la relazione di un uomo contro il quale avevo
But the report made me afraid; they came back with a report of a man

dubbi che si trattasse del mostro di Merano che per giorni aveva terrorizzato la popolazione della città altoatesina, soprattutto quella di lingua italiana.
The agents had no doubts that he was the Monster of Merano, who had terrified the population of the South Tyrolean city,

Quando il Golem aveva terrorizzato gli inquirenti gli ebrei in misura sufficiente a farli cedere,
When the Golem had terrorized those prosecuting the Jews sufficiently to have them relent,

Una Citroen Picasso non mi aveva mai terrorizzato ed e' appena successo!
I have never been frightened of a Citroen Picasso before and I just was!.

Как использовать "aveva terrorizzato" в предложении

Nicolas Orlando Lecumberri aveva terrorizzato Milano.

Mia madre mi aveva terrorizzato sugli uomini.

Aveva terrorizzato durante l’estate bagnanti e passanti.

Nei mesi scorsi aveva terrorizzato un'intera città.

Chissa' quante altre ragazze aveva terrorizzato nel frattempo.

Quell’urlo nella notte mi aveva terrorizzato e sconvolto.

Il suo “vi buco il pallone” aveva terrorizzato generazioni.

Un anno fa un uomo aveva terrorizzato Badia Polesine.

Quella “sporca dozzina” che aveva terrorizzato il quartiere negli anni andati.