Примеры использования Aveva votato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva votato per esso.
He had voted for it.Guardai se aveva votato.
I looked to see if she had voted.Il popolo aveva votato su un'iniziativa che chiedeva l'abolizione dell'esercito.
The people were voting on a proposal to abolish the army.Ero preoccupato di sapere che aveva votato a favore.
I was a little concerned to see that he had voted in favour.L'uomo che aveva votato la sua vita a diffondere gioia.
The man that devoted his life to spreading joy.Giannuli ha informato i lettori del suo blog che aveva votato per il M5S.
Giannuli informed his blog readers that he had voted for M5S.Allora McKay aveva votato per lei, dopotutto.
So McKay must have votedfor her after all.Dopo lo scrutinio, tre quarti della gente aveva votato scheda bianca.
three-fourths of the people have voted with a blank ballot.Allora McKay aveva votato per lei, dopotutto.
So McKay must have voted for her after all.Chi aveva votato per me e per Mizai, che e' dichiaratamente anti-Pariston, Ma se Leorio resta.
The votes previously cast for myself and Al lora McKay aveva votato per lei.
So McKay must have voted for her after all.La maggioranza aveva votato contro la regolamentazione degli ingredienti nutrizionali negli alimenti e aveva respinto l'articolo 4;
The majority voted against regulation of the nutritional ingredients in food and rejected Article 4,Uk che la politica, per la quale aveva votato,"era sbagliata e fu un errore".
Uk that the policy, which he had voted for, was wrong and a mistake.L'uomo che aveva votato la sua vita a diffondere gioia,
The man that devoted his life to spreading joy could veryNella seconda lettura della direttiva"settori speciali" il Parlamento europeo aveva votato cinque emendamenti al testo emerso dalle deliberazioni
at its second reading of the"special sectors" Directive, had voted in favour of 5 amendments to the text resulting from the Council'sAllora McKay aveva votato per lei, dopotutto. E se era così, perché non anche Chuck?
So McKay must have voted for her after all, and if so, why not Chuck, too?Anche se nel 1949 aveva votato per il Patto atlantico.
Even if in 1949 he had voted for the Atlantic Treaty.In Bonaparte aveva votato per la vittoria, ed egli gli aveva dato la disfatta.
In Il Parlamento europeo aveva votato il pacchetto il 7 giugno scorso.
The European Parliament adopted this package on 7 June.C'era gente morta che aveva votato per Biden, cosa impossibile, perché un fantasma non sa tenere una matita. Stando ai registri.
there were dead people who voted for Biden, I mean, listen, according to the records.Kennedy, per il quale aveva votato nelle elezioni presidenziali del 1960.
Kennedy, for whom she had voted in the 1960 presidential election.C'era gente morta che aveva votato per Biden, cosa impossibile, perché un fantasma non sa
There were dead people who voted for Biden, which is impossible because ghosts cannot hold pencils.Kennedy, per il quale aveva votato nelle elezioni presidenziali del 1960.
Kennedy(for whom she had voted in the 1960 presidential election[87]) found in her apartment.Signor Presidente, due mesi fa il Parlamento europeo aveva votato sulle riflessioni dell'onorevole Alavanos in materia di intercettazioni telefoniche.
Mr President, two months ago we voted here on Mr Alavanos's thoughts on telephone tapping.Il motivo addotto era che McGaughey aveva votato contro un'appropriazione per l'invio dei rifornimenti essenziali alle truppe
The stated reason was that McGaughey had voted against an appropriation for sending essential supplies to U.S.La corte suprema ha annulato la legge… che il parlamento aveva votato a favore dei tassi d' usura… ridotto
The Supreme Court cancelled the law… the Parliament had voted in favour of loan sharks… the prohibitive cost,Il partito di indipendenza del Minnesota aveva votato per affiliare con un partito di indipendenza nazionale organizzato
The Independence Party of Minnesota had voted to affiliate with a national Independence Party organized by Bloomberg's political associate,Il partito di indipendenza del Minnesota che aveva votato affiliazione con un partito nazionale dell'Indipendenza organizzata
The Independence Party of Minnesota had voted to affiliate with a national Independence Party organized by Bloomberg's political associate,
