Примеры использования Avevamo chiesto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le avevamo chiesto di non farlo.
We asked her not to.Dove sono gli ambasciatori arabi che avevamo chiesto?
Where are the Arab ambassadors… we asked for?Glielo avevamo chiesto pure noi. Non parla.
She won't speak. We too asked her.Che certamente non sembra quello che avevamo chiesto.
That sure doesn't look like what we asked for.Le avevamo chiesto di parlarne con noi, e l'ha fatto.
We asked her to come to us, and she did.Mi dispiace tesoro, avevamo chiesto l'altra ragazza.
I'm sorry, sweetie, we said the other girl.La camera era pulita con i 3 letti che avevamo chiesto.
Room was clean with the 3 beds we requested.È molto, ma noi avevamo chiesto un milione.
That's a lot, but we were seeking a million in damages.Avevamo chiesto tre miliardi di dollari per il nostro programma.
We demanded 3 billion USD for our program.È molto, ma noi avevamo chiesto un milione.
But we were seeking a million in damages. That's a lot.Quindi finalmente abbiamo quel che avevamo chiesto.
So Io e Umbreen gli avevamo chiesto di benedire il nostro matrimonio.
Umbreen and I asked him to bless our marriage.They have located the stone we asked for.Avevamo chiesto la sua liberazione fin dalla sua scomparsa nel 2015.
We had been calling for his release since his disappearance in 2015.Si', vedo il trattore da traino trivellante che avevamo chiesto.
Yes, I see the tractor-mounted bored pile drill we asked for.Avevamo chiesto due notti, con cena prevista per entrambe le notti.
We had requested two nights stay, with dinner provided for both nights.Credo che abbia fatto esattamente cio' che le avevamo chiesto.
I think she All'epoca, noi socialisti avevamo chiesto la ripetizione delle elezioni.
We Socialists at that time called for the elections to be repeated.Il Congresso ci ha dato solo un terzo dei soldi che avevamo chiesto.
Congress only gave us a third of the money we asked for.Nella relazione Bösch da lei citata avevamo chiesto un potenziamento dell'UCLAF.
The Bösch report to which you referred called for UCLAF to be strengthened.Avevamo chiesto che una persona era celiaca, l hanno lasciata digiuna!
We had requested that a person was celiac, the fasts La banca ci ha appena mandato il registro dei prelievi che avevamo chiesto, oltre.
The bank just sent over the withdrawal log we requested.Avevamo chiesto alla sig. ra Juke di assistere all'esame, ma ha rifiutato.
Ms Juke was asked to participate in an examination at the time, but declined.Il Dipartimento penitenziario ha mandato le foto che avevamo chiesto, finalmente.
So the Department of Corrections finally sent us those pictures we asked for.Avevamo chiesto delle risposte ma non potevamo immaginare una cosi grande partecipazione!
We have asked for your replies but Il giorno che abbiamo fatto la prenotazione, avevamo chiesto la colazione inclusa.
The day Doppia entrata fatta durante il primo visto costo 25.000(come avevamo chiesto noi).
made with the first visa costs 25,000francs(as we had requested).Gli avevamo solo chiesto di andare via.- Ron?
All we did was ask them to leave. Ron?Gli avevamo solo chiesto di andare via.- Ron?
Ron?- All we did was ask them to leave?Gli avevamo solo chiesto di andare via.
All I did was ask them to leave.
