AVEVAMO LASCIATO на Английском - Английский перевод

• we left off
• we had left

Примеры использования Avevamo lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando avevamo lasciato le nostre case?
When had we left our homes?

E speravo di poter riprendere da dove avevamo lasciato.
I'm hoping we can pick up where we left off.

Quando avevamo lasciato le nostre case?
When had we left our houses?

ALTRE AMERICHE 1977-1984 Da quando avevamo lasciato il Brasile, nel 1969.
OTHER AMERICAS After leaving Brazil in 1969.

Avevamo lasciato tutto vicino la porta d' ingresso.
We would left everything by the front door.

Volevo riprendere da dove avevamo lasciato con Gladner.
I wanted to pick up where we left off with Gladner.

Inoltre, avevamo lasciato gel e shampoo che ci piacque molto.
In addition, we had left gel and shampoo which pleased us a lot.

Si può riprendere da dove avevamo lasciato in questo CodePen.
You can pick up where we left off with this CodePen.

Andare al college, tornare a casa, riprendere da dove avevamo lasciato.
Go to college, come back.- Pick up where we left off.

Riprendiamo da dove avevamo lasciato e continuiamo.
We pick up where we left off, and we carry on.

Non possiamo semplicemente… riprendere da dove avevamo lasciato.
We can't just, um… Pick up where we left off.

Riprendiamo da dove avevamo lasciato prima che tutto ciò accadesse.
Let's pick up where we left off before this all happened.

Penso che possiamo riprendere da dove avevamo lasciato.
I always feel like we can pick up right where we left off.

Ma ora… sono morti. Avevamo lasciato DaSilva e Gonzales qui, vivi.
We left DaSilva and Gonzales here alive, but now they're dead.

Quindi perche' non ricominciamo da dove avevamo lasciato ieri?
So why don't we pick up then where we left off yesterday?

Ma ora… sono morti. Avevamo lasciato DaSilva e Gonzales qui, vivi.
But now they're dead. We left DaSilva and Gonzales here alive.

Spero di ritrovarti presto Sofia e di riprendere da dove avevamo lasciato.
I hope to find you really soon Sofia and pick up where we left off.

Volevo che tutto quello che avevamo lasciato fosse ancora li', ma non c'e' piu.
I wanted everything we left to still be there, but it's not.

In primo luogo il materiale che stiamo usando e come avevamo lasciato la scena.
First, the material that we're using and how we had left the scene.

Ricorderete che avevamo lasciato Jane al lavoro su un romanzo sulla sua abuela.
You will recall we left Jane working on a novel about her Abuela.

Posso riprendere da dove avevamo lasciato?- Si'… si.
Can I… Can I pick up where I left off with her?- Yeah. Yeah.

A quella che avevamo lasciato. Siamo ritornati ad una realtà quasi identica.
Almost identical We returned to a reality to the one we would left.

Pensavo potessimo riprendere da dove avevamo lasciato la scorsa settimana.
I thought we would pick it up where we left off last week.

Avevamo lasciato in sospeso alcuni scatti di una giornata di shopping memorabile….
We let you with some pending pictures regarding a memorable shopping day….

Dett sarebbe andato via quando avevamo lasciato scorrere l'acqua per 15 minuti.
Dett would go away when we had let the water run for 15 minutes.

Inoltre, avevamo lasciato alcune sorpresistas per rendere il nostro soggiorno più confortevole.
Also, we had left some sorpresistas to make our stay more comfortable.

Non avevamo nemmeno notato che avevamo lasciato i nostri soldi sotto il cuscino.
We hadn't even notice that we had left our money under the pillow.

A quella che avevamo lasciato. pressoche' identica… in una realta'… Siamo tornati.
Almost identical to the one we would left. We returned to a reality.

Il secondo giorno siamo arrivati al diciannovesimo tiro, dove avevamo lasciato il portaledge;
On the second day we reached the nineteenth pitch, where we had left the portaledge;

Riprendere da dove avevamo lasciato l'ultima volta? Va bene, allora, dovremmo.
Pick it up from where we left off last practice? All right, so, should we,.

Как использовать "avevamo lasciato" в Итальянском предложении

Avevamo lasciato Sam sul luogo dell’incidente.

Avevamo lasciato Rick all’inizio della sfilata.

Non avevamo lasciato giù altre persone?

Cattivissimo me: come avevamo lasciato Gru?

Qui avevamo lasciato ogni nostro respiro.

Eppure avevamo lasciato una porta aperta.

Dove avevamo lasciato l'album dei ricordi?

Avevamo lasciato l'Iran con due valigie.

Avevamo lasciato Rogue con una separazione.

Angelo, dove avevamo lasciato la seconda auto.

Как использовать "we had left, we left off" в Английском предложении

We began weeding where we had left off.

We had left all our friends in St.

It felt like we had left civilization forever.

Tonight, all we had left was dill.

What have we left off this list?

After we had left we realized that we had left some clothes in the dryer.

We had left heaps of time, but still.

We left off with Glogirly and Dorothy.

We had left the next morning about 10.

That’s where we left off this morning.