AVEVANO ATTACCATO на Английском - Английский перевод

• had attacked
• were attacking

Примеры использования Avevano attaccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si difendeva, l'avevano attaccato.
He was defending himself. They attacked him.

Ci avevano attaccato, ho risparmiato loro la vita.
They attacked us. I spared their lives.

Tuttavia, il match è terminato in un no-contest dopo l'interferenza di Mideon e Viscera i quali avevano attaccato Mankind.
However, the match resulted in a no contest after Mideon and Viscera attacked Mankind.

Che avevano attaccato gli scienziati su tutte quelle altre questioni. Erano le stesse persone.
They were the same people… who had attacked the scientists on all these issues.

Pensava che ci fosse qualche connessione tra il processo del mio Morpheus e quelle creature che ci avevano attaccato.
He thought that there was some connection between my Morpheus process and those creatures that attacked us.

Che avevano attaccato gli scienziati su tutte quelle altre questioni. Erano le stesse persone.
Who had attacked the scientists on all these issues. They were the same people.

Warwick c'era una storia sui cani randagi che avevano attaccato delle pecore madri con i piccoli.
Warwick presented a story on the wild dogs attacking ewes and newborn sheep.

Commando israeliani avevano attaccato la nave turca diretta a Gaza uccidendo
Israeli commandos attacked the Turkish Gaza-bound boat,

finche' non arrivammo a Nord e iniziammo a vedere alcuni dei posti che avevano attaccato.
started seeing some of the places these guys had attacked.

Ti ricordi quando quei motociclisti avevano attaccato quel ragazzo al palo
You remember when those bikers taped that guy to the flagpole

e che lui ed il suo esercito avevano attaccato la Gallia per autodifesa.
and that he and his army attacked Gaul in self-defense.

Quando i draghi, dai villaggi che avevano attaccato… nella loro forma umana,
From all the villages they had attacked, in human form,

dove si rivelò essere uno dei finti Willow che avevano attaccato il fratello Jeff nelle settimane precedenti.
revealing himself to be one of the impostor Willows behind the attacks on Jeff.

Quando i draghi, dai villaggi che avevano attaccato… nella loro forma umana,
From all the villages they had attacked, When the dragons,

Perry contro i bereby dell'Africa occidentale dopo che per due volte avevano attaccato navi mercantili statunitensi.
Perry against the Bereby people of West Africa after two attacks on American merchant ships.

Quando i draghi, dai villaggi che avevano attaccato… nella loro forma umana,
From all the villages they had attacked, it was waiting for them.

stati barbareschi che praticavano la pirateria in quel mare ed avevano attaccato numerose navi inglesi.
again to extract compensation from the piratical states that had been attacking English shipping.

giorni l'FBI forniva i nomi degli arabi che avevano attaccato gli USA e dopo circa due settimana ne forniva le fotografie!
later the FBI provided names of the Arabs who attacked us, and about two weeks later they provided photos of them!

I locali avevano attaccato prontamente la nave uccidendo il suo equipaggio;
The locals promptly attacked the ship and killed his crew;

Inoltre, nel 1667 gli Olandesi, risalito il Tamigi, avevano attaccato e decimato la flotta inglese, bombardando le vicinanze di Londra.
Moreover, in 1667 the Dutch, went up the Thames, had attacked and decimated the British fleet bombarding the vicinity of London.

Diodoro ricorda che i Nabatei avevano attaccato navi mercantili appartenenti ai Tolomei in Egitto,
Diodorus mentions that the Nabataeans had attacked merchant ships belonging to the Ptolemies in Egypt,

Ci siamo svegliati una mattina per scoprire che i tre begli Alani avevano attaccato un porcospino e avevano i musi  pieni di aculei!
We awakened one morning to discover that the three beautiful Great Danes had attacked a porcupine and had their faces full of quills!

Tre divisioni della terza armata avevano attaccato il villaggio di Havrincourt:
Three divisions of the Third Army attacked the village of Havrincourt:

che qualche giorno prima avevano attaccato le caserme dell'esercito israeliano della zona sud del Libano.
positions. Previously, Hezbollah fighters had attacked barracks used by the Israeli-supported South Lebanon Army.

Arsen Avakov disse che sessanta ribelli avevano attaccato l'edificio della polizia,
Arsen Avakov said that sixty insurgents attacked the police building,

Le due armate dell'ala sinistra(5ª e 7ª Armata della Guardia) avevano attaccato dalla regione di Kirovograd, avanzando rapidamente verso Novoukraïnka.
The 7th and 5th Guard armies delivered supporting attacks from the region of Kirovograd in the direction of Novoukrainka.

Due monaci della Novalesa, in fuga dai Saraceni che avevano attaccato il loro convento,
Two monks of Novalesa, fleeing from the Saracens who had attacked their convent, sought,

Nel frattempo, verso le ore cinque pomeridiane, le truppe di Marmont avevano attaccato il paese di Athies
Marmont's troops had attacked the village of Athies and driven off the Prussian advanced units.

Già nel 1489, il primo anno del controllo veneziano sull'isola, i turchi avevano attaccato la Penisola di Karpas,
In 1489, the first year of Venetian control, Turks attacked the Karpass Peninsula,

I wahhabiti avevano pure attaccato diverse carovane commerciali ottomane provocando ingenti danni finanziari.
The Wahhabis also attacked Ottoman trade caravans which interrupted the Ottoman finances.

Как использовать "avevano attaccato" в Итальянском предложении

Alla tonaca avevano attaccato dei salamini.

Questi avevano attaccato una base dell’esercito.

Anni prima avevano attaccato l’Iraq due volte.

avevano attaccato le coste del nord Adriatico.

Avevano attaccato la musica che usciva smorzata.

I tifosi avevano attaccato anche Guido Rossi!

Era il 1941, i nazisti avevano attaccato Leningrado.

Vӧgele che però avevano attaccato più a destra.

I Talebani non avevano attaccato gli Stati Uniti.

Ci avevano attaccato sopra dei manifesti dell epoca.

Как использовать "had attacked, were attacking" в Английском предложении

His immune system had attacked his body.

Police said that activists had attacked them.

It already had attacked his afraid system.

The chemicals were attacking his lungs.

Again, we were attacking privilege every day.

We were attacking and pressed," said Kashyap.

White wolves were attacking incoming scholars.

They were attacking people, not peaceful people.

He obviously thought Quintana had attacked him.

Carlson had attacked Makin Atoll a year earlier.