AVEVANO AUMENTATO на Английском - Английский перевод

• had increased

Примеры использования Avevano aumentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli avvenimenti recenti avevano aumentato questo senso d'anticipazione.
Recent events had added to this anticipation.

diventare più cosciente di a vicenda poichè avevano aumentato il contatto.
world became more aware of each other as they had increased contact.

I pazienti con il diabete avevano aumentato la fibrosi polmonare.
Patients with diabetes had increased pulmonary fibrosis.

Le banche avevano aumentato massivamente i loro prestiti,
The banks have expanded their lending massively,

ricevente sul tavolo quando hanno visto che i polmoni avevano aumentato la resistenza delle vie aeree.
Surgeons had the recipient on the table when they realized the lungs had increased airway resistance.

Avevano aumentato la resistenza delle vie aeree. I chirurghi avevano la ricevente sul tavolo quando hanno visto che i polmoni.
When they realized the lungs had increased airway resistance. Surgeons had the recipient on the table.

è stato trovato che i giovani ratti adulti femminili avevano aumentato la massa dell'osso dovuto 12 settimane del trattamento con il ipamorelin.
it was found that young female adult rats had increased bone mass due to 12 weeks of treatment with ipamorelin.

ma che tali esigenze avevano aumentato gli obblighi amministrativi già esistenti, nonché i costi.
but that these requirements had increased existing administrative obligations and costs.

Dopo il primo raccolto, avevano aumentato i loro introiti tanto da potersi comprare
After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system

La concentrazione dei monopoli industriali, la dipendenza dei monopoli industriali dai monopoli finanziari, avevano aumentato lo sfruttamento operaio e coloniale.
The concentration of industrial monopolies, their subordination to financial monopolies, had increased the exploitation of the workers and of the colonies.

Prima delle elezioni i comunisti avevano aumentato gli stipendi e le pensioni,
Previous to the elections, the communists had increased wages and pensions.

scorte di petrolio hanno registrato una nuova impennata, poichÃ̈ molti paesi OPEC avevano aumentato la produzione in vista dei futuri tagli.
again in Q4 of 2016 as many OPEC countries ramped up production ahead of the implementation of the cuts.

Richards constatò che gli esercizi jelqing avevano aumentato le dimensioni del pene dell'87% tra i pazienti
This professional proofed that jelqing exercises had increased the penile measures in the 87% of the studied individuals

gli altri incrociatori da battaglia britannici avevano aumentato la velocità ed erano fuori tiro.
the rest of the British battlecruisers had increased speed and moved out of range.

In particolare uno studio ha dimostrato che le donne avevano aumentato il consumo di cibo
In one particular study, women were shown to have increased their food

in quanto avevano ulteriormente ridotto la spesa pubblica durante la recessione e avevano aumentato le imposte per contenere il debito nazionale.
because they reduced public spending even more during the recession and increased taxes in order to reduce national debt.

Tutto ciò ha avuto gravi ripercussioni sulle aziende locali che avevano aumentato la propria capacità produttiva in previsione della domanda
This has had serious repercussions on local businesses that had increased their manufacturing capacity in anticipation of demand that would

di prospettive favorevoli per la ripresa mondiale, che avevano aumentato il rischio di superamento dell' obiettivo del 2
a favourable outlook for a global recovery, which increased the risk of the inflation target of 2% being exceeded.

le misure del FEG avevano aumentato la fiducia in loro stesse e la loro autostima,
Even those still unemployed stated that the EGF measures had reinforced their self-confidence and self-esteem,

Gohan fosse realmente influenzato dalle sue capacità, che avevano aumentato la sua forza, decise di considerare con attenzione ciò che aveva da dire.
had clearly been affected by his power raising ability, the gods decided to carefully consider what he had to say.

il gruppo di topi che hanno ricevuto il Huanarpo maschio, avevano aumentato i loro livelli di testosterone in maniera significativa,
the group of mice who received it had increased their testosterone levels significantly in the control group received only water,

l'inchiesta ha dimostrato che alcuni produttori esportatori avevano aumentato le proprie capacità di produzione nei paesi terzi,
the investigation indicated that some exporting producers increased their production capacities in third countries by setting

l'azione concordata dalle società contro i produttori cinesi che avevano aumentato le loro esportazioni sul mercato europeo per effetto del forte aumento dei prezzi
action taken by the companies against Chinese manufacturers, who had increased their exports to the European market as a result of the significant

Mentre la liquidità del capitale trasferito è rimasta finalizzata alla realizzazione dei compiti pubblici di WfA, i fondi avevano aumentato la base di capitale di WestLB,
While the liquidity contained in the funds remained reserved for Wfa's public tasks, the funds increased WestLB's equity base allowing the bank to increase its commercial activities.

quando le. imprese industriali europee avevano aumentato i loro investimenti del 15% in termini nominali
when European industrial firms increased their investment spending by 15% in nominal terms

Al contrario dei suoi predecessori(tra cui Barack Obama) che avevano sempre aumentato il numero delle truppe,
Unlike his predecessors(including Barack Obama) who always increased the number of troops,

i propri stanziamenti di bilancio a favore della ricerca e dello sviluppo e alcuni avevano persino aumentato la spesa destinata a questa voce.
many Member States protected their R& D budgets and some even increased their expenditure on R& D.

Come risultato, naturalmente, abbiamo immediatamente aumentato la nostra capacità.
As a result, we also immediately increased our reach.

Abbiamo aumentato il limite massimo delle mine antiveicolo.
Increased maximum limit of anti-vehicle mines.

Le ho aumentato il dosaggio dell'afrodisiaco.
I increased the dosage of the aphrodisiac.

Как использовать "avevano aumentato" в Итальянском предложении

Forse non avevano aumentato adesione di.

Avevano aumentato del fatto nessun motivo.

Avevano aumentato HDL (buono) del colesterolo.

Dettagli, non avevano aumentato la generazione crescita.

Sicuramente ci dice che avevano aumentato del.

Sbarazzarsi di incentivazione non avevano aumentato il.

Avevano aumentato la loro massa muscolare di.

Ma non avevano aumentato anche le specifiche elettriche?

Complicato, e penso che avevano aumentato adesione al.

Xanax me lo avevano aumentato già a novembre scorso.

Как использовать "had increased" в Английском предложении

Accounts receivable balances had increased dramatically.

The fleece weight had increased by 40%.

Participants also had increased blood pressure.

Perchlorate levels had increased significantly from 1995.

His strength had increased exponentially overnight!

Gabriel parish had increased to 690 families.

Speculation had increased lately that Mr.

And Christianity had increased only by 47%.

Profit had increased 40% from 2005.

However, the quality alone had increased tenfold!