Примеры использования Avevano bevuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E cosa avevano bevuto?
And what were they drinking?Avevano bevuto molto sake.
Both drank a lot of sake.CDV: Ci può dire sul fatto se avevano bevuto?
CDV: Can you tell us if they had been drinking?Alcuni avevano bevuto un po.
Some of them drank a little.Tre messicani elegantissimi che avevano bevuto un po.
Three well-dressed, slightly toasted Mexicans.Avevano bevuto tutti e due.- Sì.
They would both been drinking. Yeah.Mike e i suoi amici erano minorenni e avevano bevuto.
Mike and his friends Avevano bevuto per farsi coraggio, decisamente troppo.
They drank far too much. to fortify their courage.La verità. Tre messicani elegantissimi che avevano bevuto un po.
The truth. Three well-dressed, slightly toasted Mexicans.Avevano bevuto per farsi coraggio, decisamente troppo.
They drank to fortify their courage, far too much.Tre messicani elegantissimi che avevano bevuto un po'.- La verità.
Three well-dressed, slightly toasted Mexicans. The truth.Alcuni avevano bevuto. Simacek era una guardia di sicurezza.
Some had been drinking. Simacek NH: Le ragazze con cui ho cenato avevano bevuto.
NH: The girls with whom I Avevano bevuto parecchio. Ma Alistair era ridotto peggio.
They would all been drinking hard, but Alistair Nessuno di loro si e' accorto di niente, era buio, avevano bevuto.
None that know it happened. It was dark. They would all had a few.Avevano bevuto vernice e alcol grezzo, pensando che fosse brandy.".
They had drunk varnish and raw alcohol, thinking it to be brandy.”.Volevo sapere se i ragazzi avevano bevuto, se sembravano… GCM.
I would like to know if the youngsters had been drinking, if they appeared… GCM.Se avevano bevuto avrebbero potuto dargli una sberla, ma poi se
They have been drinking, they might actuallysmack one in the mouth,La bottiglia di vino che avevano bevuto per salutarsi era ancora sul tavolo.
The bottle of wine they would drunk by way of farewell was still on the table.Ma avevano bevuto troppo e Tina si e' sentita male.
But they drank too much and Tina got sick,La bottiglia di vino che avevano bevuto per salutarsi era ancora sul tavolo.
The bott/e of Wine they would drunk by way of fare we//Queste persone avevano bevuto e festeggiato per quattro ore, alla ricerca di qualcosa che desse un significato alla vita.
Those people had been drinking and partying for four hours, searching for something to give life meaning.Subiscono controinterrogatori su cosa indossavano, quanto avevano bevuto e quanto se l'erano andata a cercare.
How much they would had to drink, how Mentre la festa era al culmine e avevano bevuto in abbondanza, cominciando ad essere ubriachi,
While they were feasting and the drinking was far advanced, as they began to be drunken, aSubiscono controinterrogatori su cosa indossavano, quanto avevano bevuto e quanto se l'erano andata a cercare.
Like the way Un paio di ragazzi avevano bevuto troppo e cercavano guai, va bene?
A couple of guys got drunk and were looking for trouble, all right?I rounded up all the kids who were drinking, II called their parents.È che erano dei lavoratori che avevano bevuto troppo, non volevano fare del male.-
They meant no harm. the fellows Dopo aver catturato i 200 spiriti di coloro che avevano bevuto l'acqua avvelenata nella città e di coloro che avevano uno spirito debole,
After capturing the 200 spirits of those who had drunk poisoned water in the city and those who were weak-minded,Avevano già bevuto, quando siamo arrivati.
They were drinking before we got here.
