AVEVANO COMBATTUTO на Английском - Английский перевод

• had fought
• fought
• had struggled

Примеры использования Avevano combattuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quelle pietre avevano combattuto.
Those stones put up a fight.

Avevano combattuto agli ordini di Graziani.
They had fought under Graziani.

Per quante ore avevano combattuto?
How many hours had they been fighting?

Avevano combattuto in Vietnam. stava facendo resistenza alla guerra.
They had fought in Vietnam. who were resisting the war.

Un tesoro per cui nei secoli avevano combattuto.
A treasure that has been fought over for centuries by pirates.

Avevano combattuto e meritato onorificenze durante la prima guerra mondiale.
They had fought and deserved honors during World War I.

Un tesoro per cui nei secoli avevano combattuto tiranni, faraoni, imperatori.
A treasure that had been fought over for centuries by tyrants.

Avevano combattuto duramente, e lo ha fatto in fedeltà al dell'Impero Britannico.
They had fought hard, and did so in loyalty to the British Empire.

Gli indigeni australiani avevano combattuto per i diritti a compensi e terre.
Indigenous Australians had struggled for rights to fair wages and land.

Avevano combattuto il nemico con coraggio
They fought their enemies valiantly

Anche quando tutti i suoi compagni avevano combattuto lo Tsufuru, essi erano stati battuti.
Even when all his companions fought the Tsuful, they were beaten.

due nazioni che avevano combattuto aspramente nel 18° secolo.
two nations that had fought bitterly in the 18th century.

Insieme avevano combattuto i Tedeschi, sui monti dell'Appennino.
Together they fought against the Germans on the Appennini Mountains.

Ho sentito che si onoravano gli uomini e le donne Canadesi che avevano combattuto al fronte durante le guerre mondiali. Così, l'altro giorno.
I heard they were honouring the Canadian men and women Thus, the other day, who fought at the frontlines during the world wars.

Sì, ed avevano combattuto come se avessero avuto la forza di Dio;
Yea, and they had fought as if with the bstrength of God;

milioni di uomini e donne che avevano lottato per sopravvivere e avevano combattuto quotidianamente per la propria libertà.
millions of men and women who struggled to survive and fought to be free every day.

In questo periodo avevano combattuto tre guerre su questioni di impero e politica.
In this time they had fought three wars over matters of empire and politics.

incontrato della resistenza sulla Loira dove i cadetti di Saumur avevano combattuto con grande coraggio.
resistance on the Loire where the cadets from Saumur fought very courageously.

Dall'esercito in cui avevano combattuto, dal governo britannico, in ultimo dal nostro governo.
The army they fought in, the British government, our own eventual government.

diritti gli uomini che avevano detenuto cariche confederate o avevano combattuto per la Confederazione.
temporarily disenfranchised men who had held Confederate office or fought for the Confederacy.

Un tesoro per cui nei secoli avevano combattuto tiranni, faraoni, imperatori, condottieri.
A treasure that had been fought over for centuries by tyrants, pharaohs, emperors, warlords.

Avevano combattuto contro una monarchia
They had fought a war against a country with a monarch

Questa non era la prima occasione in cui avevano combattuto contro Bardylis, ma i macedoni persero la battaglia.
This was not the first occasion in which he had fought against Bardylis, but the Macedonians lost the battle.

della smobilitazione di molti degli irregolari che avevano combattuto contro il governo militare.
the demobilization of many of the irregulars who had fought against the military government.

Prima di allora, avevano combattuto con gli scarafaggi per un paio di mesi, li corroso, ora queste creature.
Before that, they had fought with cockroaches for a couple of months, corroded them, now these creatures.

dicevano che circa 1800 soldati dell'AL vi avevano combattuto, la ricerca moderna suggerisce
held that some 1,800 People's Army soldiers fought there, modern research suggests the actual

Boers disse ai suoi uomini che avevano combattuto come leoni ma che, in altre parti del paese, le difese avevano ceduto.
Boers complimented his men by stating that although they had fought like lions, in other parts of the country their armies

C'erano migliaia e migliaia di americani che avevano combattuto in Vietnam, che sedevano affranti a casa a vedere tutto quanto finire in niente.
There were thousands and thousands of Americans who served in Vietnam who were sitting at home heartbroken

Nel corso di alcuni decenni i Normanni vi avevano combattuto contro le forze della contea di Blois,
Over some decades the Normans had struggled there against the forces of the county of Blois,

Le Marineras sono canzoni fatte in onore dei marinai che avevano combattuto nella guerra con il Cile e sono suonate con due chitarre e cajón,
Marinera songs honor the sailors who fought in the war with Chile and are played with two guitars, a cajón, and

Как использовать "avevano combattuto" в Итальянском предложении

Tutti avevano combattuto per salvare Bologna.

Avevano combattuto insieme sulle Alpi lombarde.

Questi ultimi non avevano combattuto a Jena.

Avevano combattuto per il Vangelo con Paolo.

Avevano combattuto nel Nord Africa in Libia.

Entrambi avevano combattuto per il loro paese.

Avevano combattuto insieme per tutto il giorno.

Non avevano combattuto neppure la guerra partigiana.

Secondo l’Intelligence britannica avevano combattuto in Siria.

che avevano combattuto durante la Guerra Civile.

Как использовать "fought, had fought, had struggled" в Английском предложении

The Madness Lenny Harper Fought Against.

She had fought this battle before.

Israel has always fought her wars.

Again the Louisiana champs fought back.

Samuel had struggled with the message.

The Mongolian rivals fought against eachother.

They Fought and developed for America.

His father had fought for Napoleon.

They Fought and agreed for America.

Lily Isherwood had fought long and hard.