AVEVANO GUADAGNATO на Английском - Английский перевод

• had gained
• they had earned
• were gaining
• had won

Примеры использования Avevano guadagnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevano guadagnato forza con l'età.
They gained strength with age.

Voleva sapere quanto avevano guadagnato al botteghino.
He wanted to know how much they had earned at the box office.

O ci avevano guadagnato, anche i meno preparati di essi.
Either they had earned us, even the least prepared of them.

Fase investigativa Durante la fase di movimento, i giocatori avevano guadagnato delle carte interrogative.
Investigation Phase During movement phase, the players had gained question cards.

I Bitcoin avevano guadagnato la prima serata.
Bitcoin had made it to prime time.

Gli organizzatori avevano venduto 250 mila biglietti, complessivamente avevano guadagnato 47 milioni di dollari.
The organisers had sold 250,000 tickets and earned a total of$ 47 million.

Avevano guadagnato molti nuovi amici e si erano fatti molti acerrimi nemici.
They had won many new friends and made many bitter enemies.

Naturalmente tutte queste prodezze avevano guadagnato a Toto le simpatie di tutti i granatieri….
Of course all these feats had won Toto the affection of all the grenadiers….

Nel giro di un paio di mesi, tutte le bambine e tutti i bambini della comunità avevano guadagnato peso.
As a result of effective community participation, within a couple of months, all of the children in the community had gained weight.

Nel 1967 i loro film avevano guadagnato da soli ben 200 milioni di dollari.
By 1967 their films had earned $200 million at the box office.

che si attribuirono entrambi la profezia ed avevano guadagnato alcuni seguaci tra i beduini.
Sajjah bint al-Harath both claimed prophethood and had gained some following among the Bedouins.

Lì i Blues avevano guadagnato 62 punti come risultato di 19 vittorie e 5 pareggi.
There the blues earned 62 points as result of 19 wins and five draws.

Gli anziani del Club mi hanno detto che avevano guadagnato molto durante la crisi del'73.
The old men in the Club told me they had earned a lot together during the Crash in 1973.

I farisei, che avevano guadagnato influenza con le persone,
The Pharisees, who had gained influence with the people,

I piatti brillavano positivamente e i bassi avevano guadagnato la definizione che certamente prima non c'era.
Cymbals positively sparkled and the bass had gained definition that definitely wasn't there before.

Tra 1960 e 1980, Le donne irachene avevano guadagnato l'accesso all'istruzione,
Between 1960 and 1980, Iraqi women had gained access to education,

Il 23 Luglio i tedeschi avevano perso il terreno che avevano guadagnato e con esso, il meglio del loro esercito.
And with it the cream of their army. By 23 July the Germans had lost any ground they had gained.

Di solito i loro modelli avevano guadagnato fama ben lontano dall'azione bellica o, se in azione, fallirono.
Usually their models were gaining fame far from the war action or, if into the act, failed.

l'endpoint di efficacia primaria era rappresentato dalla percentuale di pazienti che avevano guadagnato almeno 15 lettere di BCVA alla settimana
the primary efficacy endpoint was the proportion of patients who gained at least 15 letters in BCVA

Certe province e città avevano guadagnato privilegi speciali, come una più bassa tariffa sulla gabella
Certain provinces and cities had won special privileges such as lower rates in the gabelle

Abbiamo inoltre ricevuto rapporti che gli attentatori avevano guadagnato la fiducia delle autorita' locali, che ha permesso.
We have also received reports that the bombers gained the trust of local officials, which allowed the terrorists.

Ormai, 3203 Gli ingegneri avevano guadagnato gradi da MAI lavoro in vari rami del settore del trasporto aereo.
By this time, 3203 engineers had earned degrees from MAI for work in various branches of the aviation industry.

Alla fine del periodo Tokugawa le diverse forme di corporazioni avevano guadagnato un significativo grado di legittimità e di potere.
By the end of the Tokugawa period, the guilds, in these various forms, had gained a significant degree of legitimacy and power.

Era inoltre contro i pittorialisti come Alfred Stieglitz, che avevano guadagnato molta popolarità durante un notevole periodo della sua carriera,
She also disliked the work of pictorialists who had gained much popularity during a substantial span of her own career,

i Bills erano in svantaggio per 12-0 e avevano guadagnato sole 64 yard,
the Bills were trailing 12-0 and had gained only 64 yards,

I comunisti hanno confiscato il patrimonio persone avevano guadagnato nelle società precedenti e anche eseguite molte persone ricche.
The communists confiscated the wealth people had gained in previous societies and also executed many rich people.

Abbiamo inoltre ricevuto rapporti che gli attentatori avevano guadagnato la fiducia delle autorita' locali che ha permesso
We have also received reports that the bombers gained the trust of local officials,

non avevano dovuto giocare le qualificazioni, avevano guadagnato il diritto ad entrare direttamente negli ottavi di finale
needed not to play the round robin, they had earned the bye to R16 thanks to their position points.

abbiamo riportato l'arresto di un gruppo di coreani che avevano guadagnato ingenti somme di denaro tramite il furto di credenziali dei giocatori di Lineage.
we reported on the arrest of a group of Korean men who made large amounts of money after stealing credentials from players of Lineage.

i costituzionalisti avevano guadagnato basi di potere nella popolazione di gran parte
the Constitutionalists had gained a power base in most of Mexico's urban population centers,

Как использовать "avevano guadagnato" в Итальянском предложении

Ieri, però, avevano guadagnato oltre l'8%.

Era prevedibile, avevano guadagnato luci e consensi.

Avevano guadagnato la via del ritorno ormai.

Suoi fratelli avevano guadagnato parecchi MDs, pH.d.

Quanti soldi avevano guadagnato quelle mani sacrileghe?

Nel 1999 avevano guadagnato circa il 20%.

Avevano guadagnato la galleria alla montagna, forzandone l’andatura.

Gli azionisti avevano guadagnato anche più del 1000%.

ET, le azioni della società avevano guadagnato 5.

Avevano perso tutto ma avevano guadagnato la Libertà.

Как использовать "had gained, were gaining, they had earned" в Английском предложении

She had gained nearly 100 lbs.

Surely we, too, had gained worldliness.

The contract had gained $2.90 on Friday.

Meanwhile, the Amiga's rivals were gaining traction.

New funding mechanisms were gaining traction.

However, they had earned the right.

Because I had gained very good knowledge.

I had gained 30lbs and needed clothes.

He had gained 10lb and looked amazing!!!

They had earned respect from forces everywhere.