AVEVANO IMPARATO на Английском - Английский перевод

• had learned
• they would learned
• had mastered
• had learnt
• had been taught

Примеры использования Avevano imparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo è quello che gli Albers avevano imparato;
This is what the Alberses learned;

I neozelandesi avevano imparato dagli errori passati.
The Kiwis had learnt from past mistakes;

Avrebbero permesso che il design fluisse da cio' che avevano imparato.
They would let the design flow from the learning.

Risposero che l'avevano imparato dai CD.
And they said,"Well, we have picked it up from the CDs.

Lo avevano imparato da una donna scura, di Nuala.
They learned it from the dark woman, from Nuala.

Brecht era passato di lì poco tempo prima, avevano imparato qualcosa.
Brecht had spent some time there, so they did learn something.

Avevano imparato la lezione dagli ultimi tempi.
They would learned their lessons from the last times.

Senti questa. I cani avevano imparato a viaggiare in metropolitana.
Get this… the dogs had learnt to travel on the subway.

Avevano imparato a essere discepoli prima di essere nati di nuovo!
They learned to be disciples before they were born again!

Ciò accadeva perché avevano imparato a confidare nelle sue preghiere!
Itwas because they would learned to trust his prayers!

Avevano imparato insieme a cacciare, a combattere e a lanciare sfere energetiche.
They learned how to hunt, fight and fire energy blasts together.

Dopo tre mesi i cani avevano imparato ogni parte del loro compito.
After three months the dogs had mastered every side of their profession.

È stato allora che mi sono reso conto che avevano imparato nulla.
From our past. That's when I realized that they had learned nothing.

Erano dottori, e avevano imparato l'arte medica in Siria.
They were doctors, having learned the medical science in Syria.

Wally… che… riassumevano la vicenda… e gli insegnamenti che avevano imparato.
And they would sum up what it was about and all they would learned.

I cani avevano imparato a viaggiare in metropolitana. Senti questa.
The dogs had learnt to travel on the subway. Get this.

La morale della storia è che non avevano imparato niente dalla storia.
The moral of the story is that they had learnt nothing from history.

Loro due avevano imparato l'usbeco, e molte altre cose fondamentali.
The two of them had learnt Uzbek, and many other fundamental things.

BD: Non lo emanarono più perché avevano imparato la lezione.
B: And they never issued that again because they learned their lesson.

Anche se ormai avevano imparato che la sicurezza… è solo temporanea.
Still, they knew by now that safety is only temporary.

gli arabi avevano imparato le sue espressioni linguistiche.
the Arabs had mastered its linguistic expressions.

I lavoratori cileni avevano imparato a diffidare totalmente degli uomini politici"liberali" della borghesia.
The Chilean workers had learnt to distrust completely the"liberal" politicians of the bourgeoisie.

alcuni hanno detto che avevano imparato a smettere di permettere alla gente di sapere che hanno FM.
some said they would learned to stop letting people know they have FM.

Gli operai parigini avevano imparato alla scuola sanguinosa del giugno 1848.
The Parisian workers had learned in the bloody school of June, 1848.

Non smettevano di parlare di cosa avevano imparato dal"Professore Polacco.
They couldn't stop talking about what they learned from Professore Polacco.

Stavolta gli Inuma avevano imparato la lezione
This time the Namuh's had learned their lesson

Gran parte del sermone di Gesù parlava di ciò che le persone avevano imparato(dagli scribi) e di ciò che Dio voleva davvero(Matteo 5:21-48).
A large portion of Jesus' sermon then dealt with what the people had been taught(by the scribes) and what God actually wanted(Matthew 5:21-48).

Alcuni Thanagariani avevano imparato il concetto di furto dai Manhawks.
Some Thanagarians had learned the concept of stealing from the Manhawks.

Ma avevano visto film come"Wall Street", e avevano imparato un po' di cosa significava vivere nel mondo reale.
they kind of had learned a little bit about what it was like to be in the real world.

Nonostante la massiccia resistenza- sia civile che militare- le forze conservatrici avevano imparato dal fallimento a seguito della rivolta dell'ottobre del 1970,
Despite massive resistance- both civilian and military- the conservative forces had learned the lessons of the failed October,

Как использовать "avevano imparato" в Итальянском предложении

Avevano imparato la lezione e soprattutto avevano imparato ad amare gli animali.

Tutti avevano imparato qualcosa l'uno dall'altro.

Gli indigeni avevano imparato ad essere docili».

Vega City non avevano imparato a scuola.

Lo avevano imparato innanzitutto dalla letteratura inglese.

Non avevano imparato nulla del suo amore?

Dopo tanti anni, avevano imparato ad aspettarlo.

Anche questo avevano imparato da quei neri.

Avevano imparato il gioco dei segnali stradali.

Как использовать "had learned, had mastered" в Английском предложении

The players had learned this much.

She had learned that from experience.

And if they had learned it, how?

Laurel had learned all about Mrs.

Honor had learned tons from her already.

China had mastered iron melting since 500.

she had mastered the monkey bars!

Billy had learned isolation was dangerous.

They had learned from the Master Himself.

Discovery acceptance she had mastered the guitar.